Porcupine Tree - Trains :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Trains

Album - In Absentia (2002)

Toutes les chansons de l'album In Absentia (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Trains

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Trains (Trains)

Train set and match spied under the blind    Train prêt à partir, épié sous le masque
Shiny and contoured the railway winds    Luisante et tracée, la voie ferrée serpente
And I've heard the sound from my cousin's bed    Et j'ai entendu le son du lit de mon cousin
The hiss of the train at the railway head    Le sifflement du train à la tête de la voie ferrée

Always the summers are slipping away    A chaque fois l'été s'éclipse discrétement

A 60 ton angel falls to the earth    Un ange de 60 tonne tombe sur la Terre
A pile of old metal, a radiant blur    Une pile de vieux metal, une tache floue et rayonante
Scars in the country, the summer and her    Des marques dans la campagne, l'été et Elle

Always the summers are slipping away    A chaque fois l'été s'éclipse discrétement
Find me a way for making it stay    Trouves-moi une façon de le faire rester

When I hear the engine pass    Quand j'entend la machine passer
I'm kissing you wide    Je manque mon baiser
The hissing subsides    Le sifflement s'éloigne
I'm in luck    J'ai de la chance

When the evening reaches here    Quand le soir approche
You're tying me up    Tu te lie à moi
I'm dying of love    Je meurs d'amour
It's OK    Je vais bien

Réalisée par : Baptos
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 1 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

AlThOr

dimanche 30 août 2009 - 12h28 - il y a 74 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Coup de foudre d'office pour cette chanson ! Superbe ! Ca me donne envi de connaitre ce groupe. A mon avis on tient là une perle amour

Milly

jeudi 21 décembre 2006 - 18h25 - il y a 1057 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est le meilleur groupe au monde !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
en plus j'adore vraiment trop !!!!! et Steven Wilson il est d'enfer !!
Moi petite Milly voilà 2 ans que je suis a fond dedans !! si vs avez l'occasion, allez les voir en concert parce que perso j'y suis allée est c'était d'enfer !!! mrgreen

UntitledSoul

mercredi 15 novembre 2006 - 1h15 - il y a 1093 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

2eme toune que j'écoute de ce groupe et J'vous dit que je trouve cela tres Interessant et tres bon ^^ wow

Kid A

dimanche 20 août 2006 - 15h43 - il y a 1180 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rien a redire, Steve Wilson est un génie!!!

Kid A

dimanche 29 janvier 2006 - 11h09 - il y a 1383 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouaii excelente cette song, comme toute celles de Porcupine Tree

if_then_else

vendredi 30 décembre 2005 - 16h58 - il y a 1413 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup cette chanson. Il faudrait que je me penche un peu plus sur ce groupe, parce que du peu que j'ai écouté, c'est très bon..

Explication de la chanson Trains de Porcupine Tree

Chanson - Trains

Artiste/Groupe - Porcupine Tree

Album - In Absentia (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Trains

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3