Placebo - Special K :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Special K (Spécial K*)

Special K traite d'un des thème récurrents chez Placebo : la dépendance aux drogues. Ici c'est la Kétamine, drogue souvent utilisée dans les "dear death experiences" (expériences de "voyages aux confins de la mort"), ce qui explique toutes les sensations associées à la mort ("Plus chaotique, pas de soulagement", "Des blessures suintantes qui ne guériront jamais", ect. . ) et l'allusion biblique à l'Apocalypse du pré-refrain : le "septième sceau" est déchiré par un ange au jour dernier de la colère de Dieu. C'est donc une chanson très noire qui montre combien la drogue peut dévaster et faire rentrer dans un cercle vicieux où il n'y a "pas de sortie".

Je m'envole à une vitesse incroyable
Sur ce voleur de coronaire
C'est plus qu'un simple leitmotiv
Plus chaotique, pas de soulagement
Je vais décrire ce que je ressens
Des blessures suintantes qui ne guériront jamais
Ce sauveur existe-t-il vraiment ?
Ou es-tu juste mon septième sceau ?

[Refrain]
Pas d'hésitation, ni de délai
Tu le fais comme du spécial K
Comme si j'avais avalé la moitié de mon stock
Je n'ai jamais jamais voulu sombrer
Pas d'hésitation, ni de délai
Tu le fais comme du spécial K
Maintenant tu reviens avec le manque
Je suis sur des sables mouvants

Gravité... pas de sortie, gravité
Gravité... pas de sortie, pas sans prix
Je tombe,
Heurte le sol
Avec fracas
A chaque fois que tu sembles revenir à toi

Je vais décrire ce que je ressens
Tu es mon nouveau talon d'Achille
Ce sauveur peut-il être réel ?
Ou es-tu juste mon septième sceau ?

[Refrain]

Gravité... pas de sortie, gravité
Gravité... pas de sortie, pas sans prix
Je tombe,
Heurte le sol
Avec fracas
A chaque fois que tu sembles revenir à toi

Pas de sortie, gravité
Gravité...

surnom de la kétamine (drogue hallucinogène)

Blaack_Mamba	mercredi 23 septembre 2009 - 17h19 - il y a 62 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sans hésitation mon groupe préféré, leurs textes sont toujours sensés et la musique super jolie...Ils ont un style bien particulier que j'ai jamais vu ailleurs...What else :) ?
°°Just-MOua°°	mercredi 16 juillet 2008 - 18h52 - il y a 496 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore Placebo, toutes leurs chansons ont un petit 'truc' je trouve. Celle-là en particulier
Drowsiness	vendredi 8 février 2008 - 20h20 - il y a 655 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Just.. oua
Just Flo	mardi 3 avril 2007 - 3h42 - il y a 967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Placebo en show au Oshega 2007 le 8 & 9 septembre ! Géniiiaaalllllllleeeeeeeeeeeeee !
pastille-rose	jeudi 15 mars 2007 - 18h16 - il y a 985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chansOn préférè de mOn grOupe prèféré!!! J'aiime placebO!!!
nanaissssou	samedi 27 janvier 2007 - 15h22 - il y a 1032 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bravo pour la traduction mais je pense pas qu'il y ai le moindre rapport avec les céréales... toute la chanson tournant autour d'un effet d'élévation que provoque effectivement la ketamine.... (on parle de dissociation de l'esprit et d'expérience proche de la mort) n'étant pas la seule a avoir fait la remarque peux tu soit m'expliquer ton choix des kellogs dans l'explication de la chanson(peut etre qu'il y en a une!) soit enlever le passage sur le jeu de mot qui ne fait qu'embrouiller pour rien! enfin quoiqu'il en soit cette chanson est géniale tout le sont les autres ! sans etre une fan j'écoute et écouterais toujours ce groupe avec plaisir!!
Suibi	samedi 30 décembre 2006 - 16h15 - il y a 1060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma préférée de Placebo Le remix de Timo Maas rend super je trouve [si quelqu'un l'a déjà entendu...]
rodhen	lundi 25 décembre 2006 - 1h30 - il y a 1066 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pas fan de placebo mais celle la elle tripe je conseille aussi wake me up when september ends de green day qui est absolument a éccouter
*blonde-exotik*	mercredi 13 décembre 2006 - 12h40 - il y a 1077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah que de souvenir avec!:) je la fais un peu a la guitare!^^ en + je suis allé les voir en concert! c'était géniall brian je t'aimeeeeeee!
Spleen	lundi 4 septembre 2006 - 12h54 - il y a 1177 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah j'adore !! Quand je chantais en cours de français <3 Nostalgie*
mitrik	lundi 17 juillet 2006 - 19h04 - il y a 1226 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	voila voila, je vous donne le lien ci dessous du live a San Remo ca ce passe en 2001, donc placebo en train de chanter "special K", leur musique et toujour parfaite, comme vous le voyez meme si brian est en colère ( à cause d'un putin de vol de bagage ) il chante divinement bien, et pour terminer ce live sur " roi uno " on peut assister a un brian qui se defoule, mais comme dab il se defoule divinement bien lol vive brian vive placebo ;)
Lune	mercredi 12 juillet 2006 - 17h26 - il y a 1231 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est koi un voleur de coronaire O_o Je pense km kil y a du faire un jeu de mot avec les cereales.. pitete pour que ca soit pas censuré..
Mr. TambOurine Man	dimanche 4 juin 2006 - 16h10 - il y a 1269 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euuuh NON! Special K n'est aps du tout un jeu de mots concernant lles céréales de la marque Kellogs! C'est juste un nom couramment utilisé pour désigner la Kétamine. Sinon la traduction et pas mal. Bravo et mercii
\|[ darwin-plays ]\|	samedi 25 mars 2006 - 19h00 - il y a 1340 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai jamais trop aimé Placebo, mais cette chanson me plait...
mighty_beaver	dimanche 24 juillet 2005 - 4h47 - il y a 1585 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson elle me donne troptrop envie de chanter le problem c'est que en plus de chantr mal je connais pa par coeur les parole du coup ... sinon vive placebo
Kheïra	dimanche 26 juin 2005 - 12h15 - il y a 1612 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore les special K et je soupsone mm kellogs de mettre des truc ki rende dépendent d'où la theori de Transcendency me parait tt a fait plaussible bon a part ça la chanson est superbe et g decouvert Placebo par la radio puis par la télé et prtant je ne suis pa une fan d'hillary Duff promis juré Nempeche je veus des Special K
*+_Molkonina_+*	mardi 21 juin 2005 - 20h08 - il y a 1617 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non mais c juste que ce ne sont pas des cereales....
Caro 182	dimanche 19 juin 2005 - 18h02 - il y a 1619 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette chanson, elle est magnifique et la voix du beau brian est super! il trop bien ce gars en passant! salut a toute les fan de molko! et javous, cest étrange de parler de céréale dedans....
*+_Molkonina_+*	lundi 23 mai 2005 - 21h54 - il y a 1646 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mike ???
Skull joke	samedi 23 avril 2005 - 22h32 - il y a 1676 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il parle des cereales la? (vous l'avez p-etre di mé g tro la flemme de lire vos comms )
Evanescence7Sirius	vendredi 15 avril 2005 - 17h30 - il y a 1684 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi c'est sans hésitation ma préférée: la mélodie, les paroles c'est sublime! jai envie de mourir la et en écoutant cette chanson encore + mais chercher pas, bon enfin a + va pcq yen a ki vont dire : encore un petit dépressif de 14ans ki ve se suicider^^. Sinon Placebo le chanteur Mike chante trop bien, c'est spécial mais c'est beau....
Pw3t_	lundi 11 avril 2005 - 18h16 - il y a 1688 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cool cette song
*+_Molkonina_+*	samedi 9 avril 2005 - 20h27 - il y a 1690 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C clair il on peu la doctrine rock sexe et drogue lol
RiRiIi	jeudi 31 mars 2005 - 18h36 - il y a 1699 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Obsédés? Moi j sais pas...et d ailleurs j men fou! A pars ca j'adore cette song pis le clip me fait assez poilé
ailleurs c'est ici	mardi 29 mars 2005 - 18h22 - il y a 1701 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	clopinette t'a raison!!!!!!la voix 2 brian molko é tro planante!!moi j'oré die envoutante
Johanne	lundi 28 mars 2005 - 19h42 - il y a 1702 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ce groupe est pas mal mais un peu trop obsédé !!!!
_~fthemAll¤~~_*	mardi 18 janvier 2005 - 20h12 - il y a 1771 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wé c vré clopinette ta raison c vré ke g tendance a memporté ds mé délire qd chui énervée fo pa men vouloir... c vré ke si bcp + 2 gens découvre placebo grâce o song ki passe à la radio, c super!!!! kiss
Baz	dimanche 16 janvier 2005 - 16h54 - il y a 1773 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en live elle é magnifik
kyosphere	samedi 8 janvier 2005 - 13h19 - il y a 1781 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jcompren pa pk cte chanson mé ds le top 20 dle meilleur chanson elé exelente moi jen sui RAIDE DINGU alr ce ki pass mété un pti 9 ou 10 merci!!! biz
Clopinette	samedi 8 janvier 2005 - 12h49 - il y a 1781 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh bien, j'avoue que ça fait un petit moment que j'apprécie placebo, mais vois-tu, je pense que le fait que ça passe à la radio c pas si mal, ça fait découvrir placebo à plein de gens qui écoutent de la musique assez pathétique, et si ça peut les conduire à écouter de la bonne musique, j'approuve! c'est comme la dernière fois où jregardais c pas trop tot sur M6, ils ont passé le clip de creep de radiohead, c surprenant, mais ça fait plaisir, de voir que la bonne musique n'est pas tt à fait disparue des ondes de radios... cela dit, c une très bonne chanson... et la voix de brian molko est vraiment planante...

Explication de la chanson Special K de Placebo

Chanson - Special K

Artiste/Groupe - Placebo

Album - Black Market Music (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Special K

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3