Shivaree - After The Prince And The Showgirl :: parole de chanson :: traduction

Chanson - After The Prince And The Showgirl

Album - Rough Dreams (2002)

Toutes les chansons de l'album Rough Dreams (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

After The Prince And The Showgirl

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

After The Prince And The Showgirl (Après Le Prince Et La Fille De Spectacle)

You've gotta be hard    Tu as dû être dur
If you gonna get her    Si tu voulais l'obtenir
Don't leave her scarred    Ne la laisses pas effrayé
All dead=all better    Tous morts = Tous meilleurs

You've gotta remember    Tu as dû te souvenir
To do it all right    Pour faire ça bien
Turn the lights out    Eteins les lumières dehors
Lock it up tight    Fermes ça d'avance fermes

Don't you walk on the grass    Ne marches tu pas sur l'herbe
And don't leave any clues    Et ne laisses pas d'indices
Better wash off your glass    Améliores le lavage de ton verre
And wipe the mud off your shoes    Et essuies la boue sur tes chaussures

Too much information    Trop d'informations
Just gets ?em going    Laisses les juste partir
Down at the station    Vers le bas de la station
Don't want ?em knowing    Tu ne voulais pas les connaître

Don't stop to wonder for too long    Tu n'arrêtes pas de te demander pour longtemps
Just make sure there's something    Assures toi juste qu'il y est quelques choses
That she likes on the radio    Qu'elle aime à la radio

When duty calls    Quand le devoir appelle
Miss Niagara falls    Mademoiselle Niagara tombes
But when they ask me    Mais quand ils me demanderont
I'll just say that I didn't know    Je dirais juste que je ne savais pas

When will you call ?    Quand appellera tu ?
Well after it's over    Bien après c'est fini
Are you sad at all ?    Est tu triste pour tout ?
I don't even know her    Je ne la connais même pas
Don't let it hurt    Ne laisses pas ça te blessé
I'll be fast    Je serais rapide
I feel so bad    Je me sens si mal
It won't last    Ce ne sera pas la dernière
When you get back    Quand tu reviendras
I'll be clean    Je serais propre
And please don't say anything mean    Et s'il te plaît ne dis rien de méchant

But you've gotta dress nice    Mais tu as dû bien t'habiller
Try not to upset her    N'essais pas de la bouleverser
Just a little advice    Juste un petit conseil
If you're gonna get her    Si tu voulais l'obtenir

Drive by the bank    Conduis vers la banque
And check on the tank    Et surveilles le réservoir
And when they ask me    Et quand ils me demanderont
I'll just say I didn't know    Je dirais juste que je ne savais pas

Réalisée par : ambrosia
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 1 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Ambroisia

lundi 1 novembre 2004 - 20h09 - il y a 1835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pr la trduc, el son telemen rar pr shivaree alor ke c génial!

Explication de la chanson After The Prince And The Showgirl de Shivaree

Chanson - After The Prince And The Showgirl

Artiste/Groupe - Shivaree

Album - Rough Dreams (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

After The Prince And The Showgirl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3