Nada Surf - Inside Of Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Inside Of Love

Album - Let Go (2002)

Toutes les chansons de l'album Let Go (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Inside Of Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nada Surf

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Inside Of Love (L'intérieur De L'amour)

Watching terrible tv    Regardant la terrible télévision
It kills all thought    Elle tue toutes pensées
Getting spacier than    M'envolant dans l'espace
An astronaut    Plus loin qu'un astronaute

Making out with people    Prendre contact avec les personnes
I hardly know or like    J'ai difficlement connu ou aimé
I can't believe what I do    Je ne peux pas comprendre ce que je fais
Late at night    Tard le soir

I know the last page so well    Je connais si bien la dernière page
I can't see the first    Je ne peux plus voir la première
So I just don't start    Alors je ne commence pas
It's getting worse    Ca devient pire

[Chorus 1]    [Refrain 1]
I wanna know what it's like    J'aimerais savoir à quoi ressemble
On the inside of love    L'intérieur de l'amour

[Bridge 1]    [Pont 1]
I'm standing at the gates    Je me tiens à ses portes
I see the beauty above    Je vois sa beauté de l'extérieur

[Chorus 1]    [Refrain 1]

[Brigde 2]    [Pont 2]
I can't find my way in    Je n'arrive pas à trouver ma voie à l'intérieur
I try again and again    J'essaye encore et encore

[Chorus 2]    [Refrain 2]
I'm on the outside of love    Je suis en dehors de l'amour
Always under or above    Toujours en dessous ou à côté

[Bridge 2]    [Pont 2]

It must be a different view    Ca doit être une vision différente
To be a me with a you    D'être un moi avec un toi

[Chorus 1 + Bridge 1]    [Refrain 1 + Pont 1]

[Chorus1]    [Chorus1]

Of course i'll be alright    Biensûr tout ira mieux
I just had a bad night    J'ai juste passé une mauvaise nuit

Réalisée par : Karismann
Vue 80 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

fafO_rOck

lundi 13 avril 2009 - 14h34 - il y a 89 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La première fois que j'ai entendu cette chanson c'était le 5 décembre 08 (hOnte à mOi!)
C'était le dernier jour de mon stage ....MA-GNI-FI-QUE souvenir
amour

ROcK&roLL_haLLofFaME

mardi 7 août 2007 - 21h26 - il y a 703 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui en effet et c'est rien de le dire.... emu

fiou...

Green-Plan-182

dimanche 29 avril 2007 - 18h04 - il y a 804 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

woaw.
les souvenirs qui me reviennent là.
après les avoir vu 3 fois, après avoir pri une photo avec matthew(chanteur) et parler avec lui. c'est quelque chose pleure