Queen Adreena - For I Am The Way :: parole de chanson :: traduction

Chanson - For I Am The Way

Album - Drink Me (2002)

For I Am The Way

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

For I Am The Way (Pour Que Je Sois Le Chemin)

[Chorus]    [Refrain]
For I am the way    Pour que je sois le chemin
Burn all effigies of clay    Brûlez toutes les effigies d'argile
Walk on water today    Marchez sur l'eau aujourd'hui
For I am the way (x2)    Pour que je sois le chemin (x2)

Today I turn my blood to sweetest wine    Aujourd'hui je transforme mon sang en vin le plus doux
A holy sign imbued with the divine    Un signe sain imprégné dans le divin
Today's the day the gods walk out on me    Aujourd'hui est le jour où les dieux me quittent
The great divide is crossed for you by me    Les grands divisés sont croisés pour toi par moi

[Chorus]    [Refrain]

Today the silent one does have her say    Aujourd'hui le silencieux a sa parole
Today all contradictions seemed ok    Aujourd'hui toutes les contractions semblaient minimes
Today's the day that I become the sky    Aujourd'hui est le jour où je deviens le ciel
A silent understanding, my, oh my. .    Une compréhension silencieuse, mon, oh mon. .

[Chorus]    [Refrain]

Today, for once, I'm not the last to learn    Aujourd'hui, pour une fois, je ne suis pas la dernière à comprendre
Today the only bridge I have, I burn    Aujourd'hui le seul pont que j'ai, je brûle
Today's the day the gods walk out on me    Aujourd'hui est le jour où les dieux me quittent
The great divide is crossed for you by me    Le grand fossé est traversé par moi pour toi

For I am the way (x4)    Pour que je sois le chemin (x4)

Réalisée par : Mrs.Choucroute
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

masteryoh

lundi 4 juillet 2005 - 23h24 - il y a 1467 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis d'accord avec toi sweety ghoul, queen adreena c'est du bon!! je dois avouer que je les conaissais pas avant de les voir en première partie de manson a douai le 13juin mais en les voyant j'ai vraiment acroché!!
mais quelle provocatrice cette katie jane ;)

- Sweety Ghoul -

samedi 6 novembre 2004 - 18h13 - il y a 1708 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tiens cool une autre chanson de Queen Adreena !!! ça fait du bien, merki beaucoup au traducteur(trice) !!! Une chose est sur : c'est biennnnnnn Queen Adreena et quiconque me contredira devra subir mes foudres mrgreen

Explication de la chanson For I Am The Way de Queen Adreena

Chanson - For I Am The Way

Artiste/Groupe - Queen Adreena

Album - Drink Me (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

For I Am The Way

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z