La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59537 Chansons - 114858 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Your Rain de Mary Elizabeth Mcglynn


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Your Rain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mary Elizabeth Mcglynn


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mary Elizabeth Mcglynn

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mary Elizabeth Mcglynn

Album - BO Silent Hill 4 The Room (2004)

  Toutes les chansons de l'album BO Silent Hill 4 The Room (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Rain

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Your Rain (Ta Pluie)
 
Je dance seul encore, la pluie tombe toujours
Seul ton parfum me rapelle que tu dances avec moi
Personne ne m'a montré comment te renvoyé l'amour que tu m'as donné
Maman ne m'a jamais supporté, papa aime une étrangère plus que moi
 
J'ai n'ai jamais voulu t'amenais si bas
Tout ce que j'ai besoin sont des simple mots d'amour
 
Tu as touché mon corps une fois, ça me brûle toujours autant
Ca s'oubliera jamais, jamais ca ne le sera, je pleure
 
[Refrain x2 : ]
Hors d'esprit je ne sais pas ce que j'ai trouvé
Encore et encore je le sens me cassé et m'abattre
Sur le trottoir de la ville mes cris sont juste un chuchotement
Les gens allant nulle part me voient m'imbiber sous la pluie
Pas de compassion, rien d'important, ma résistance s'affaiblit
Comme une fleur dans le bruit attendant pour une mort solitaire

Réalisée par : ptite_delinCante
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
KaO samedi 1 novembre 2008 - 13h58 - il y a 404 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un an plus tard, je reposte un commentaire ici :
cette musique est vraiment magnifique ...
KaO mercredi 28 novembre 2007 - 18h56 - il y a 742 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fiouu mais cette musique ... desole
ptite_delinCante vendredi 23 juin 2006 - 13h16 - il y a 1266 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une des meilleues chansons du 4
No-Future dimanche 3 juillet 2005 - 17h15 - il y a 1620 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belleuuuuh !!! amour
Sondern samedi 6 novembre 2004 - 0h06 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ! le challenge est pris, je v donc moiu aussi traduire les ziks de silent hill chanté par Mary Elizabeth Mcglynn .

Sino, je trouve que tu aurais du mettre aussi Akira Yamaoka qui a composé la musique de cette chanson où Mary Elizabeth Mcglynn ne se contente que de poser sa voix mais auissi toutes les autrres musiques et bruits lugubres que l'on entend dans ce jeu...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons