La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59482 Chansons - 114802 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lightning Strikes (not Once But Twice) de The Clash


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lightning Strikes (not Once But Twice)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Clash


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Clash

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Clash

Album - Sandinista! (1980)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sandinista! (1980)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lightning Strikes (not Once But Twice)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lightning Strikes (not Once But Twice) (Les Grèves S'illuminent (pas Une Fois Mais Deux))
 
Maintenant les grèves s'illuminent dans le vieux New York
Ca risque d'être sombre mais je veux en parler
Qu'il pleuve ou bien qu'il neige
Il y a trop de choses que je sais
Si c'est le printemps c'est le temps de chanter
On se fout des ailes des petits oiseaux
Regarde dehors, regarde dehors, vieux New York
New York arrive et New York parle
Hé ! gève ! pas une seule fois...
Grève ! mais deux fois !
 
Sort ton pognon - arpente les dalles
Joue quelques notes et hèle un taxi
Conduis dans l'église, conduis à l'envers
Conduis le long de la septième dans un tank
Prends en plein la vue, sent le vent
Regarde l'arbre solitaire de New York
On peut l'apercevoir a Garbage park (1)
Mais ne l'inspecte pas à la tombée de la nuit
Grève ! New York ! S'illumine !
Pas une fois mais deux
 
Randonnée accidentelle dans une grève en transit
Roller skate ou conduis un vélo
Trois dans une bagnole, le pont de Brooklyn
Tu n'iras pas loin si tu es privilégié
Graffiti Jack graffe en noir
Un anglais peut-il lire aprés ?
Deli Joe il voudrait savoir
Il conduit le gang dans la mélée Pastrami (2)
Grève ! la grève s'illumine !
 
Parce que vitre contre vitre, rue contre rue
Les buildings sont aux pieds de St Peter
Depuis la voiture jusqu'au bar, du Prez jusqu'au Shah
Tout est dans le contenu
Les 4 winds frappent car les 4 winds savent
Profite d'une bousculade spéciale pour faire un mouvement
Des mignonnes sur pieds
Je souhaite tout pour leur être tendre
Grève ! Deux fois ! dac allez roule !
De Harlem ! Grève une !
 
Des taudis de Harlem aux blocs d'appartements de grands standings
à chaque porte je frappe maintenant
Il n'y avaient personne mais je ne pouvais partir seul
Quelqu'un était planqué sous chaque pierre
Tout ce dont un homme pouvait avoir besoin
Dans un sac sur mes épaules
Ca semblait bien, il n'y avait pas de graines
Plus chères ques des boissons alcolisées qu'on trouve dans le quartier des clodos
La grève s'illumine ! Le vieux New York !
Tout brille ! Grève !
 
Hé ho quelle nuit
Je les ai tous vus quand la grève a commencé
Un polaroid a pris les actes
Tu es marrié toi aussi et c'est un fait
Mais je ne vais pas jeter un coup d'oeil, je ne vais pas crier
Descendant des bus sur Christopher Street
C'est le jour Cubain - oi vey
Le Nouvel An Chinois appellons ça un jour
Tootsie ! Héé Chi man !
Cette mélodie vient de Puerto Rico
Hé Chi man est ce dont il parle
Et il y a cette route qui traverse London Town
Ou beaucoup de voitures sont bousillées
C'est le Westway de Ladbroke Grove
Il court vers Old Hounslow
Pense juste que je voudrais parler de la nouvelle extension
Qui commence à l'intersection de la 59° rue
As tu écouter les nouvelles et tout le reste ?
London Town sur Broadway
 
(The Clash)
 
(1) littéralement le "parc poubelle"
 
(2) il parle des gangs ritals quoi.

Réalisée par : lyric81
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 3 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lil_billy lundi 7 novembre 2005 - 20h02 - il y a 1489 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui en galerej'adooooooore cette toune amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons