Michael Jackson - Leave Me Alone :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Leave Me Alone (Laisse Moi Tranquille)

(onomatopées à la Micheal intraduisibles)

Je me fiche de ce dont tu parles
Bébé
Je me fiche de ce que tu dis
Ne reviens pas en marchant,
Suppliant maman
De toutes façons je m'en fiche
Jours après jours je t'ai donné tout mon argent
Aucunes excuses à faire
Il n'y a pas de montagnes
Que je ne puisse pas gravir
Tout va comme je veux

[pré-refrain] :
(car il y avait un temps où tu as raison)
(et tu sais que tu dois te battre)
Qui est ce qui rit bébé,
Ne sais tu pas ?
(et il y a un choix que nous faisons)
(et ce choix tu le prendras)
Qui est ce qui rit bébé ?

[Refrain] :
Alors laisse moi juste tranquille
(laisse moi tranquille)
(laisse moi tranquille)
Laisse moi tranquille
Laisse moi tranquille
(laisse moi tranquille)
(laisse moi tranquille)
(laisse moi tranquille)
Laisse moi tranquille, arrete ça !
Arrete juste de me faire tourner la tete
(arrete juste de me faire tourner)

Il y avait une époque où je disais
Que j'ai besoin de toi
Mais qui est désolé à présent
Tu as vraiment fais du mal, tu me
Prenais et tu me trompais (1)
Maintenant qui est désolé maintenant
Tu avais une façon de
Me rendre désolé
J'avais compris tout de suite
Ne viens pas en marchant
Et suppliant, je ne t'aime pas
Ne te mets pas en travers de mon chemin

[pré-refrain]

[Refrain]

[pré-refrain]

[Refrain] x2

Ne viens pas me supplier
Ne viens pas supplier
Ne viens pas m'aimer
Ne viens pas supplier
Je t'aime
Je n'en veux pas
Je ne...
Je ne...
Je ne...
Je... Je... , Aaow !
Hee Hee !
Ne viens pas me supplier
Ne viens pas supplier
Ne viens pas m'aimer
Ne viens pas supplier
Je t'aime
Je n'en veux pas
Je n'en ai pas besoin

(1) le verbe tromper est utilisé dans le sens duper, ou encore se jouer de

emilou	lundi 16 novembre 2009 - 1h01 - il y a 12 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est l'une de ems préférées de l'album mais je les adore quasiment toutes sur "Bad" de toute, mon préféré album mdr Celle là est cool, ça se ressemble avec "The Way you make me feel", même genre de rythme quoi mais pour moi, celle ci est encore mieux. Dans celle ci, on sent déjà l'agacement et la rage qu'il a envers tous ceux qui l'emmerde bah à commencer par les média à scandal comme dhab... Et le clip est original, j'aime bien le regarder moi. La chanson est extra, j'aime bien l'effet dans les refrain de doubler le "leave me alone" pls fois. Enfin voila je ladore et je lécoute très souvent, et les paroles j'adore aussi
mahilda fan de MIKE	samedi 14 novembre 2009 - 23h01 - il y a 13 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il voulait etre seul parce qu'il en avait marre de toute ses rumeur a la con sur lui et je crois que c'etait un peu apres son proces sa famille a ossi profiter de sa gentillesse MICHAEL aurait pu refuser de leur donner de l'argent chaque mois mais il etait tellement gentil
Nana12	samedi 14 novembre 2009 - 18h23 - il y a 14 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore la chanson et le clip est trop mignon comme celui de Speed Demon. C'étaient mes deux clips préférés (avec Remember the time aussi) quand j'étais petite... oui je sais, y a beaucoup mieux mais bon quand on est petit, ce genre de clip passe beaucoup mieux que celui d'In The Closet...lol
Little_moni	vendredi 9 octobre 2009 - 14h48 - il y a 50 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ces charognard ont profiter de la sensibilité,gentillesse et la générosité de cet homme extraordinaire.Ca me répugnera toujours ce qu'ils on pu lui faire.LEEAVE HIM ALONE SHIT
missjackson	jeudi 1 octobre 2009 - 5h11 - il y a 58 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'suis dac avec toi "Michael-Jackson" il n'aurait jamais pu faire des trucs pareils
Xx.Moonwalkeuse98.xX	dimanche 27 septembre 2009 - 11h21 - il y a 62 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis entierement d'accord avec missjackson se son des vré fils de alors la je te di bravo missjackson il on essayé de le detruire c justee de sale jaloux c journalistee. Mais ce qui saven pa c ke Michael est si sensible il na riien fai de toute ses rumeurs a la c*n . Bon bref ... On t'aime Michael et se changeras pas Sa changeras jamais conte sur nous !!
Billie-Jean	vendredi 18 septembre 2009 - 22h06 - il y a 70 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il est trop beau... Et dire que avant il était impensable de trouver beau Michael Jackson, j'étais pitoyable....
missjackson	mercredi 16 septembre 2009 - 5h37 - il y a 73 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai ben depuis ke je c pour tout les probleme k'MJ a eu avec la presse je deteste (presque) tout les journalistes (il faut kan mem pa mettr tou le monde dn le mem panier). c eux, toutes ces vipere ki lon detruit. c a cause d'eux et apres il s'etonne de ce ke michael est devenu (enfin kan je dis devenu je parle du fait kil essayait de se faire oublier ou kil faisait porter des maske a c enfants.......) il voulait se proteger et proteger ce kil aimait, et il avait raison bien que sa ne suffisait pas car a cause de tout sa il a finit par perdre en kel ke sorte le contact avec le monde exterieur. il lon sali et humilier, j'esper kil regrette o moins un tout petit peu sinn se son de vrai fils de . dsole pour mon exces de rage mais il falait ke sa sorte maintenant sa va mieux
Moonwalkeuse98	mardi 15 septembre 2009 - 18h36 - il y a 74 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et de tout ceux qui l'on fait chier .......... donc en partie la presse ........
Moonwalkeuse98	vendredi 11 septembre 2009 - 18h55 - il y a 78 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben il parle de la presse !
Billie-Jean	dimanche 6 septembre 2009 - 17h02 - il y a 83 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Qu'est ce qu'il est beau dans le clip au début....Je fonds littéralement...
Billie-Jean	samedi 5 septembre 2009 - 18h10 - il y a 84 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais de qui il parle?!!?
Moonwalkeuse98	samedi 22 août 2009 - 15h50 - il y a 98 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est super !à chaque fois que j'écoute l'album bad je la remet au moins trois fois,le clip est fun je ne me lasse jamais de la musique de Bambi la preuve : a chaque foi que je part en vacances je prend trois d'MJ et j'ai beau les passé en boucle pendant des heures ben c'est toujours la même magie
JacksOnette974	lundi 10 août 2009 - 20h19 - il y a 110 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JADORE OCI CELLE Là ! RIP MJ I LOOVE YOU
Little_moni	mardi 28 juillet 2009 - 15h22 - il y a 123 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je me lasse pas de cette chanson :3 !!! En plus le clip est l'un de mes préféré car j'aime le fait qu'il nous montre son univers et bon j'aime l'originalité .Je le trouve mignon dans sa petite fusée-avion (un truc du genre) :3
ElecTrik	lundi 27 juillet 2009 - 23h57 - il y a 123 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa c'est du pur Michael Jackson Légande
LilSasha	lundi 27 juillet 2009 - 19h30 - il y a 124 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aiiime J'attends encore de trouver une seule de ses chansons qui ne sera pas magnifique! (Ca ne peut pas exister )
michaeljackson<3<3	mardi 14 juillet 2009 - 16h58 - il y a 137 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je n'est pas les mots pour décrire cette superbe chason mais wow je l'adore
intox	jeudi 9 juillet 2009 - 4h13 - il y a 142 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bonjour je trouve que cette chanson prend vraiment tout son sens actuellement et le clip est vraiment enorme, il faut simplement essayé de comprendre ce que michael a voulu faire passer comme méssage qui est vraiment tres fort ds cette chanson, le clip est tres communicatif
Tia Yess	samedi 23 août 2008 - 16h55 - il y a 462 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai mis longtemps à l'apprécier, mais je ne regrette rien Et les paroles sont très bonnes!
Bee-Jeez	jeudi 16 novembre 2006 - 17h08 - il y a 1108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je t'assure saritoun', obligé j'arrive en retard chaque jour ché pas, j'ai pas de chance
hachiko78	mercredi 15 novembre 2006 - 20h59 - il y a 1108 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le clip était assez spécial avec des effets spéciaux qui laissaient à désirer mais c'est pas grave ! la chanson est géniale !
sariita-d3luxx	lundi 13 novembre 2006 - 9h15 - il y a 1111 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr une malédiction? alors toi alors
Bee-Jeez	lundi 2 octobre 2006 - 15h21 - il y a 1153 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	très bizarre aussi
Floxeene	dimanche 1 octobre 2006 - 15h49 - il y a 1154 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bon le clip !!!!
Bee-Jeez	lundi 11 septembre 2006 - 20h20 - il y a 1174 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	avec ou sans ordi, ca changera rien en 2 semaines de cours, j'suis déjà arrivé 7 fois en retard c'est une question de gène, c'est une malédiction
sariita-d3luxx	dimanche 10 septembre 2006 - 16h55 - il y a 1175 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"au mieux" ?? t'auras pas d'ordi pendant 3 mois mdrrrr fo bosser mon ptit
Bee-Jeez	mercredi 6 septembre 2006 - 20h48 - il y a 1179 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	t'es trop jeune pour la bière saritounet m'enfin, j'aurais mon bac dans (au mieux ) 2 ans ca laisse du temps
sariita-d3luxx	mercredi 6 septembre 2006 - 13h46 - il y a 1179 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pas de prob! on ramene de la biere
Bee-Jeez	lundi 4 septembre 2006 - 19h36 - il y a 1181 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	t'inquiètes pas, je vous emmenerai là où vous voudrez mais le Sacré-Coeur c'est le plus beau le soir

Explication de la chanson Leave Me Alone de Michael Jackson

Chanson - Leave Me Alone

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Bad (1987)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Leave Me Alone

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3