La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114431 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Words To Me de Sugar Ray


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Words To Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sugar Ray


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sugar Ray

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sugar Ray

Album - Sugar Ray (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sugar Ray (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Words To Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Words To Me (Mots Pour Moi)
 
Get up, get up, get up    Debout, debout, debout
Yeah    Ouais
Get up, get up, get up    Debout, debout, debout
Get up    Debout
She sings these words to me    Elle chante ces mots pour moi
She sings these words to me    Elle chante ces mots pour moi
 
I look at you and try to do    Je te regarde et essaie de faire
The best I can    Le mieux que je puisse faire
But sometimes    Mais parfois
It ain't that easy    Ce n'est pas aussi facile
If not today, she said, then tell me when    Si ce n'est pas aujourd'hui, a-t-elle dit, alors dis-moi quand
I think I tried to say I'm sorry    Je pense que j'ai essayé de dire que je suis désolé
Then she said these words of reverence    Alors elle a dit ces mots de révérence
Please don't leave me hanging on and on    S'il te plaît ne me laisse pas m'y accrocher
I see the light in your window    Je vois de la lumière à ta fenêtre
Look at the sky and we can go away    Regarde le ciel où nous pourrons nous en aller
 
[Chorus]    [Refrain]
Get up, get up, get up    Debout, debout, debout
And I'm gonna    Et je vais
Pick you up and take you where I wanna    Te chercher et t'emmener où je veux
Get up, get up, get up    Debout, debout, debout
And I'm gonna    Et je vais
Pick you up and take you where I wanna    Te chercher et t'emmener où je veux
Lalalalalala    Lalalalalala
She sings these words to me    Elle chante ces mots pour moi
She sings these words to me    Elle chante ces mots pour moi
 
Baby    Bébé
The summer's sun is warm    Le soleil d'été est chaud
And you are everywhere    Et tu es partout
But sometimes    Mais parfois
It ain't that easy    Ce n'est pas aussi facile
I count the days 'till I see you again    J'ai compté les jours jusqu'à ce que je te revoie
You know I tried, and I am sorry,    Tu sais que j'ai essayé et je suis désolé
One night can make a difference    Une nuit peut faire la différence
Please don't leave me hanging on and on    S'il te plaît ne me laisse pas m'y accrocher
I see the light in your window    Je vois de la lumière à ta fenêtre
Look at the sky in we can go away    Regarde le ciel où nous pourrons nous en aller
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Baby    Bébé
 
And I don't mind the waiting    Et je n'ai pas conscience de l'attente
When she sings these words to me    Quand elle chante ces mots pour moi
I see the light in your window    Je vois de la lumière à ta fenêtre
Look at the sky in we can go    Regarde le ciel où nous pourrons aller
Look at the sky in we can go away    Regarde le ciel où nous pourrons nous en aller
 
She says these words    Elle dit ces mots
Lalalalalala    Lalalalalala
She says these words    Elle dit ces mots
Come away with me tonight    Viens avec moi cette nuit
She says these words    Elle dit ces mots
Lalalalalala    Lalalalalala
She says these words    Elle dit ces mots
Come away with me tonight    Viens avec moi cette nuit
 
Get up, get up, get up    Debout, debout, debout
And I'm gonna    Et je vais
Pick you up and take you where I wanna    Te chercher et t'emmener où je veux
Get up, get up, get up    Debout, debout, debout
Yeah    Ouais
Get up, get up, get up    Debout, debout, debout
(And I don't mind the waiting)    (Et je n'ai pas conscience de l'attente)
And I'm gonna    Et je vais
Pick you up and take you where I wanna    Te chercher et t'emmener où je veux
Get up, get up, get up    Debout, debout, debout
When she sings these words to me    Quand elle chante ces mots pour moi
Lalalalalala    Lalalalalala
Come away with me tonight    Viens avec moi cette nuit
Lalalalalala    Lalalalalala

Réalisée par : Gam
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 3 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Velvet Tears mardi 3 janvier 2006 - 23h23 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup cette chanson amour ! Je l'ai découvert dans Scooby-Doo, et je dois dire que les "Get up !" m'ont bien fait rire au début !! mrgreen sourire
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons