La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ruin And Misery de Moonspell


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ruin And Misery

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Moonspell


Plus de photos !
Toutes les chansons de Moonspell

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Moonspell

Album - Irreligious (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Irreligious (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ruin And Misery

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ruin And Misery (Ruine Et Misère)
 
In each of your failures    Dans chacun de vos échecs
I saw my victory    J'ai vu ma victoire
And each time you fall    Et chaque fois que vous tombez
A knife tattoos a smile    Un couteau tattoos un sourire
On my lips    Sur mes lèvres
You're now empty of life    Vous êtes maintenant vidé de vie
And I am drunk with death    Et je suis ivre avec la mort
 
Raw models    Modèles froid
Ruin and misery    Ruine et misère
 
Raw models    Modèles froid
Ruin and misery    Ruine et misère
 
Raw models    Modèles froid
Ruin and misery    Ruine et misère
 
Raw models    Modèles froid
Ruin and misery    Ruine et misère
 
I can offer you a hand    Je peux vous offrir une main
To help you to hold the dagger    Pour vous aider à tenir le poignard
A perfect jewel for    Un bijou parfait pour
Our perfect end    Notre fin parfaite
 
And as we lay, we kissed    Et comme nous nous étendons, nous avons embrassé
Fingers wet with poison    Des doigts humides de poison
Thinking to each one    Pensée à chacun
There is beauty in death    Il y a de la beauté dans la mort
 
Raw models    Modèles froid
Ruin and misery    Ruine et misère
 
Raw models    Modèles froid
Ruin and misery    Ruine et misère
 
Allow me to doubt    Permettez moi de douter
We were lovers who could really share    Nous étions des amoureux qui pouvaient vraiment partager
The only love between us    Le seul amour entre nous
Was hate    Était la haine
 
Without hope we could not fear    Sans espoir nous ne pouvions pas craindre
And silent we disappeared    Et silencieusement nous avons disparu
Hand in hand, we took our lives    Main dans la main, nous avons pris nos vies
And together stopped being    Et ensemble a cessé d'être
 
Raw models    Modèles froid
Raw models    Ruine et misère
 
Raw models on a novel of ruin and misery    Modèles froid un roman de ruine et de misère
Raw models    Modèles froid
Raw models of ruin and misery    Modèles froid de ruine et de misère
Raw models    Modèles froid
Raw models of ruin and misery    Modèles froid de ruine et de misère
Raw models    Modèles froid
Raw models of ruin and misery.    Modèles froid de ruine et de misère

Réalisée par : Kaze
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Amarok mardi 27 novembre 2007 - 0h32 - il y a 714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est super la voix clean de fernandoheureux
Sweet Darkness 666 dimanche 7 novembre 2004 - 19h01 - il y a 1829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c grandioz
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons