The Rolling Stones - Not Fade Away :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Not Fade Away

Album - England's Newest Hitmakers (1964)

Not Fade Away

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Not Fade Away (Ne Faiblit Pas)

NOT FADE AWAY    NE FAIBLIT PAS
(Norman Petty & Charles Hardin Holly )    (Norman Petty & Charles Hardin Holly )

I'm gonna tell you how it's gonna be    Je vais te dire comment ça va se passer
You're gonna give your love to me    Tu vas me donner tout ton amour (1)
I'm gonna love you night and day    Je vais t'aimer nuit et jour
Well love is love and not fade away    Oui, un amour digne de ce nom ne faiblit pas
Oh well love is love and not fade away    Oh oui, l'amour, c'est un amour qui ne faiblit pas

My love's bigger than a Cadillac    Mon amour est bien plus grand qu'une Cadillac
I'll try to show it if you drive me back    J'essayerai de te le prouver si tu me reconduis
Your love for me has got to be real    Ton amour pour moi doit être sincère
For you to know just how I feel    Afin que tu saches précisément ce que je ressens
Love a-real not fade away    L'amour véritable ne s'affaiblit pas
Oh well love a-real not fade away, yeah !    Oh oui, le véritable amour ne s'affaiblit pas, ouais !

I'm gonna tell you how it's gonna be    Je vais te dire comment ça va se passer
You're gonna give your love to me    Tu vas me donner tout ton amour
Love to last more than one day    Un amour qui n'est pas éphémère (2)
Oh well love is love will not fade away    Oh oui, l'amour, c'est un amour qui ne faiblit pas
Oh well love is love and not fade away    Oh oui, l'amour, c'est un amour qui ne faiblit pas
Well love is love and not fade away    Oui l'amour est un amour qui ne s'affaiblit pas
Love, love is love and not fade away    L'amour, l'amour est un amour qui ne faiblit pas
Not fade away, not fade away    Ne faiblit pas, ne faiblit pas

(1) Tu vas m'aimer (pour résumer)

(2) littéralement : qui va durer plus d'un seul jour

Réalisée par : chrisloc
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Lucy in the Sky...	mercredi 24 août 2005 - 12h17 - il y a 1538 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wahooo j'adore la version de "stripped", et même quand ils font des reprises, c toujours aussi génial !!

Explication de la chanson Not Fade Away de The Rolling Stones

Chanson - Not Fade Away

Artiste/Groupe - The Rolling Stones

Album - England's Newest Hitmakers (1964)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Not Fade Away

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3