Metallica - The Prince :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Prince

Album - Garage Inc. (1998)

Toutes les chansons de l'album Garage Inc. (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Prince

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Prince (Le Prince)

Now I see his face, I see his smile.    Maintenant je vois son visage, je vois son sourire
Such a lonely place, no golden mile.    Une place si seule, pas de mile doré
Eyes tell of morbid tales, of his black heart.    Des yeux me raconte des contes morbides, provenant de son coeur noir
His deeds through ages past tell of his part.    Ses actes à travers les âges passée parle de sa partie

See his face, see his smile.    Vois son visage, vois son sourire
Time to die, o-oh, no-oh, no-oh.    C'est le temps de mourir, o-oh, non-oh, non-oh

Angel from below, change my dreams.    Un ange d'en bas, change mes rêves
I want for glory's hour, for wealth's esteem.    Je le veux pour mon heure de gloire, pour une riche estime
I wish to sell my soul, to be reborn.    Je veux vendre mon âme, pour être re-né
I wish for earthly riches, don't want no crown of thorns.    Je souhaite au riche terrien, qui ne veule pas avoir la couronne d'épines

See his face, see his smile.    Vois son visage, vois son sourire
Time to die, o-oh, o-oh, no-oh.    C'est le temps de mourir, o-oh, non-oh, non-oh

I was born a fool, don't want to stay that way.    Je suis né abruti, je ne veux pas rester comme ca
Devil take my soul, with diamonds you repay.    Le diable a prit mon âme, avec des diamant tu repaie
I don't care for heaven, so don't you look for me to cry.    Je me fou du paradis, donc ne me regarde pas pour pleurer
And I will burn in hell, from the day I die.    Et je vaus brûler en enfer, le jour où je mourrai

See his face, see his smile.    Vois son visage, vois son sourire
Time to die, o-oh, no-oh, no.    C'est le temps de mourir, o-oh, non-oh, non

Réalisée par : Metal Of Hate
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

HockeySt-louis

jeudi 11 août 2005 - 14h30 - il y a 1559 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres tres bonne trduc rock

Explication de la chanson The Prince de Metallica

Chanson - The Prince

Artiste/Groupe - Metallica

Album - Garage Inc. (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Prince

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3