The Jesus And Mary Chain - Head On :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Head On

Album - Automatic (1989)

Toutes les chansons de l'album Automatic (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Head On

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Head On (De Plein Fouet)

As soon as I get my head round you    Dès que j'ai ma tête autour de toi
I come around catching sparks off you    Je viens autour attraper des étincelles de toi
I get an electric charge from you    Je reçois une décharge électrique de toi
That second hand living it just won't do    Cette seconde main vivante ça ne se fera pas

And the way I feel tonight    Et la façon dont je me sens ce soir
I could die and I wouldn't mind    Je pourrais mourir et je m'en ficherais
And there's something going on inside    Et il y a quelque chose s'en allant à l'intérieur
Makes you want to feel makes you want to try    Qui te donne envie de ressentir, qui te donne envie d'essayer
Makes you want to blow the stars from the sky    Qui te donne envie de souffler les étoiles du ciel
I can't stand up I can't cool down    Je ne peux pas me lever, je ne peux pas me calmer
I can't get my head off the ground    Je ne peux pas retirer ma tête du sol

As soon as I get my head round you    Dès que j'ai ma tête autour de toi
I come around catching sparks off you    Je viens autour attraper des étincelles de toi
And all I ever got from you    Et tout ce que je n'ai jamais eu de toi
Was all I ever took from you    Etait tout ce que je n'ai jamais pris de toi

And the world could die in pain    Et le monde pourrait mourir dans la douleur
And I wouldn't feel no shame    Et je ne ressentirais aucune honte
And there's nothing holding me to blame    Et il n'y a rien me concernant à blâmer
Makes you want to feel makes you want to try    Qui te donne envie de ressentir, qui te donne envie d'essayer
Makes you want to blow the stars from the sky    Qui te donne envie de souffler les étoiles du ciel
I'm taking myself to the dirty part of town    Et je m'emmène dans la partie la plus sale de la ville
Where all my troubles can't be found    Où tous mes ennuis ne peuvent être trouvés

Réalisée par : paris-at-night
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

electricc

lundi 7 mai 2007 - 18h41 - il y a 917 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mmmh.

Explication de la chanson Head On de The Jesus And Mary Chain

Chanson - Head On

Artiste/Groupe - The Jesus And Mary Chain

Album - Automatic (1989)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Head On

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3