La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114439 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson School's Out de Alice Cooper


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - School's Out

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alice Cooper


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Alice Cooper

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alice Cooper

Album - School's Out (1972)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album School's Out (1972)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

School's Out

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alice Cooper


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 School's Out (L'ecole Est Fermée)
  
 Well we got no choice    Donc on a pas le choix
 All the girls and boys    Toutes les filles et les garçons
 Makin all that noise    Qui font tout ce bruit
 'Cause they found new toys    Car ils ont trouvé de nouveaux jouets
 Well we can't salute ya    Donc on peut pas accepter ça
 Can't find a flag    Ni trouver un drapeau
 If that don't suit ya    Si ça ne convient pas
 That's a drag    C'est embêtant
  
 School's out for summer    L'école est fermée pour l'été
 School's out forever    L'école est fermée pour toujours
 School's been blown to pieces    L'école a été réduite en ruines
  
 No more pencils    Plus de crayons
 No more books    Plus de livres
 No more teacher's dirty looks    Plus de regards noirs du professeur
  
 Well we got no class    Donc on n'a pas de classe
 And we got no principles    Et on n'a pas de principes
 And we got no innocence    Et on n'est pas innocents
 We can't even think of a word that rhymes    On peut même pas trouver un mot qui rime
  
 School's out for summer    L'école est fermée pour l'été
 School's out forever    L'école est fermée pour toujours
 School's been blown to pieces    L'école a été réduite en ruines
  
 No more pencils    Plus de crayons
 No more books    Plus de livres
 No more teacher's dirty looks    Plus des regards noirs du professeur
  
 Out for summer    Fermée pour l'été
 Out till fall    Fermée jusqu'à l'automne
 We might not go back at all    Nous n'aurions pas la force d'y retourner
  
 School's out forever    L'école est fermée pour toujours
 School's out for summer    L'école est fermée pour l'été
 School's out with fever    L'école est fermée avec fébrilité
 School's out completely    L'école est complètement fermée

Réalisée par : Aiwass
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 8 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Corpse Eater jeudi 22 mai 2008 - 0h36 - il y a 539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est devenue une véritable HYMNE du rock'n'roll !
L'entendre en live, c'est même plus de la musique, c'est de l'énérgie pure, ça hérisse les poils du corps, c'est magique !

Alice Cooper IS God !

rock

Merci pour tout Mr.Furnier !
Rock'N'Roll Nigger lundi 26 février 2007 - 11h10 - il y a 990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime le mec , j'aime la musique , c'est parfait quoi !!!sourire rock
Rabit in Your Head dimanche 27 août 2006 - 1h37 - il y a 1173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rock
marichou dimanche 19 février 2006 - 4h43 - il y a 1362 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super song ! desole uais jpeut pas dire ke jconnais bcq des song de alice cooper mais celle ke je connais jaime bien heureux Uais !
donc bah super song ke jaime bien Sa
TreCOolGD lundi 6 décembre 2004 - 1h39 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  fete schools out n party everyday
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons