The Exploited - They Lie :: parole de chanson :: traduction

Chanson - They Lie

Album - Beat The Bastards (1996)

Toutes les chansons de l'album Beat The Bastards (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

They Lie

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

They Lie (Ils Mentent)

Des gamins dans la rue qui n'ont rien à bouffer
Aujourd'hui des gosses meurent de faim
Des gosses dans la rue essaient de survivre
Le gouvernement continue de mentir, mentir, mentir

[Refrain]
Ils mentent, mentent, mentent
Ils vous mentent

Les hôpitaux ferment partout dans le pays
Les gens souffrent chaque jour
Au plus les hôpitaux font confiance aux Conservateurs, au plus ils les baisent. (1)
Vous et moi souffrons chaque jour

[Refrain]

Une grande nation qui maintenant est une chiotte
Les Conservateurs ont encore réussi
Un missile qui ne pointe sur rien
Le gouvernement ment encore et encore

[Refrain]

Les gosses sans abri couchés devant les portes
Sans que ce soit nullement de leur faute
Les fautes dans le système
Mais nos aînés n'y changeront rien
Le gouvernement continue à mentir

[Refrain]

(1)

Je ne suis pas sûr du tout pour cette ligne.

Sur un autre site, j'ai trouvé "Les hôpitaux ne font plus confiance

Aux salauds de Conservateurs".

Ca a plus de sens, mais c'est très différent si on traduit littéralement :

"L'hôpital fait confiance, plus la "couillonade" des Conservateurs augmente"

Réalisée par : Jean Paul
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

PUnk_lIti

lundi 5 décembre 2005 - 2h28 - il y a 1465 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la trad1 j'aime tro cette toune! Elle rock

Trop!!!

The used Rock

Explication de la chanson They Lie de The Exploited

Chanson - They Lie

Artiste/Groupe - The Exploited

Album - Beat The Bastards (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

They Lie

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3