Three Days Grace - Home :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Home

Album - Three Days Grace (2003)

Toutes les chansons de l'album Three Days Grace (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Home

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Three Days Grace

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Home (Maison)

I'll be coming home    Je rentrerai à la maison
Just to be alone    Juste pour être seul
Cause I know you're not there    Parce que je sais que tu n'es pas là
And I know that you don't care    Et je sais que tu t'en fous
I can hardly wait to leave this place    Je suis impatient de quitter cet endroit

[Chorus]    [Refrain]
No matter how hard I try    Pas d'importance à quel point j'essaye
You're never satisfied    Tu n'es jamais satisfait
This is not a home    Ce n'est pas une maison
I think I'm better off alone    Je crois que je ferais mieux d'être seul
You always disappear    Tu disparaîts toujours
Even when you're here    Même quand tu es là
This is not my home    Ce n'est pas une maison
I think I'm better off alone    Je crois que je ferais mieux d'être seul
Home, home, this house is not a    Maison, maison, cet endroit n'est pas une
Home, home, this house is not a home    Maison, maison, cet endroit n'est pas une maison

By the time you come home    Quand tu viens à la maison
I'm already stoned    Je suis déjà défoncé
You turn off the TV    Tu éteins la télé
And you scream at me    Et tu me cries dessus
I can hardly wait    Je peux à peine attendre
Till you get off my case    Jusqu'à ce que tu me laches

[Chorus]    [Refrain]

Home, home, this house is not a    Maison, maison, cet endroit n'est pas une
Home, home, this house is not a home    Maison, maison, cet endroit n'est pas une maison

I'm better off alone    Je ferais mieux d'être seul

[Chorus]    [Refrain]

Home, home, this house is not a    Maison, maison, cet endroit n'est pas une
Home, home, this house is not a home    Maison, maison, cet endroit n'est pas une maison

Réalisée par : NFSL
Vue 57 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 12 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Oiseau Maudit

mardi 24 février 2009 - 17h15 - il y a 258 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je me trompe peut etre ...maisje dirais plutot "home home this house is not a home" comme foyer foyer cette maison n'est pas un foyer car home designe un endroit habité ,pas le batiment en lui meme

myrtille666

samedi 16 février 2008 - 14h58 - il y a 632 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

http://3-days-grace.skyrock.com Un p'tit tour, t'as rien à perdre! heureux

itsxcrashingxonx-her

mardi 15 mai 2007 - 3h24 - il y a 910 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jadore !! Une des meilleures elle assure !! sourire

Kann jlecoute jai toujours envis de crier les paroles !! Et des fois jme gene paah !! clindoeil

Jadore les paroles sont malades !! Piie la music aussi !! wow

Three days grace ceh des dieux grace !! wow

Love.You.Isa

jeudi 2 mars 2006 - 16h51 - il y a 1348 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore ce groupe trop bonne leur toune

Soul Apathy

samedi 12 novembre 2005 - 17h26 - il y a 1458 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est sur ke Finger Eleven dechir autant que 3dg...

*...diTa...*

jeudi 18 août 2005 - 16h35 - il y a 1544 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

comment elle dechire cette chanson, j'ai acheté avant hier leur album, jen suis toute fan !!!! arfff trop bien ce groupe !!

Saron_Gas_Girl

dimanche 31 juillet 2005 - 15h13 - il y a 1562 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

héhéhé...Elle est cool cette song, et l'album est vraiment bien! Mais par contre, si vous aimez la voix du chanteur, j'ai mieux: FINGER ELEVEN!! amour

. Au début, j'ai cru que "Burn" était chantée par le chanteur de Finger Eleven!!Ah, trop la folie!enfin bref...

LiTtLe_RoCkEuSe

dimanche 3 juillet 2005 - 20h00 - il y a 1590 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore ce groupe est génial bravo

Soul Apathy

jeudi 30 décembre 2004 - 1h32 - il y a 1776 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle song variment !!!! jdr 3.D.G rock

vraiment genial !

Goliath

jeudi 9 décembre 2004 - 1h02 - il y a 1797 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Salut!ful bone trad sauf que''No matter how hard I try'' sa se tradui pas par ''peu importe comment j'essaye''??????? ''stoned'' c pas droguer ou figeé par la drogue???????? Sinon l é ful hot la trrd + la toune!!!!! langue

Mel's Fantasy

mercredi 8 décembre 2004 - 13h11 - il y a 1797 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson c'est trop d'la bombe j'en raffolle grave et c'est vrai que le chanteur a une voix géniale en + c'est aussi vrai qu'il est bô
je vais mettre 10

Cowi

jeudi 9 septembre 2004 - 19h43 - il y a 1887 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WouHH j'adooore cette chanson !! Elle est trop bieeen ! =))
Mici pour la traduc ;)

juventina

vendredi 13 août 2004 - 13h55 - il y a 1914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

géniale cette chanson les autre aussi d'ailleur!!! rock

!justw@ntfun!

mercredi 14 juillet 2004 - 21h07 - il y a 1944 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais sa cé vrai le chanteur a trop une belle en plus yé pas laid! Tk je trouve cette chanson super bonne comme toute les autres d'ailleurs! rock

NFSL

vendredi 14 mai 2004 - 22h34 - il y a 2005 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le chanteur a une tro jolie voix amour

perso ses lyrics st vraiment po mal jtrouve! triste

- Lullaby -

vendredi 14 mai 2004 - 0h01 - il y a 2006 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi aussi ;-D

NFSL

mercredi 12 mai 2004 - 21h20 - il y a 2007 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca fé pa longtps ke je coné ce groupe ms jle trouve génial!! rock

Explication de la chanson Home de Three Days Grace

Chanson - Home

Artiste/Groupe - Three Days Grace

Album - Three Days Grace (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Home

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3