La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114461 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Feuer Frei ! de Rammstein


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Feuer Frei !

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rammstein


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rammstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rammstein

Album - Mutter (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Mutter (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Feuer Frei !

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rammstein


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Feuer Frei ! (Feu À Volonté)
 
Getadelt wird wer Schmerzen kennt    Blâmé soit celui qui connaît la douleur
Vom Feuer das die Haut verbrennt    Du feu qui brûle la peau
Ich werf ein Licht    Je lance une lumière
In mein Gesicht    Sur mon visage
Ein heisser Schrei    Un cri brûlant
Feuer frei !    Feu à volonté !
 
Geadelt ist wer Schmerzen kennt    Anobli est celui qui connaît des remords
Vom Feuer das in Lust verbrennt    Du feu qui brûle dans le désir
Ein Funkenstoß    Une gerbe d'étincelles
In ihren Schoss    Dans vos cuisses
Ein heisser Schrei    Un cri brûlant
Feuer frei !    Feu à volonté !
 
Gefährlich ist wer Schmerzen kennt    Dangereux est celui qui connaît la douleur
Vom Feuer das den Geist verbrennt    Du feu qui brûle l'âme
Gefährlich das gebrannte Kind    Dangereux est l'enfant brûlé
Mit Feuer das vom Leben trennt    Par le feu qui arrache à la vie
Ein heisser Schrei    Un cri brûlant
Feuer frei !    Feu à volonté !
 
Dein Glück    Ton bonheur
Ist nicht mein Glück    N'est pas le mien
Ist mein Unglück    Est ma perte

Réalisée par : Loody
Vue 156 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 19 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 103 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
corey taylor dimanche 19 septembre 2004 - 17h27 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon jour je me presente je m'appele damien j'ai 13 an je vien de nice et je trouve le site super oui
je suis fan de slipknot

mais me demande que veut dire le logo de rammstein????mrgreen
AdalBert mardi 14 septembre 2004 - 1h13 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
G l'impression kon se répete kan on parle de Ramms+ein = nazi
les gars lisez les traduc avant de dire nimporte koi !! Ce site eest là pour ca je croi! les traduction fo les lire et pa seulement mettre "0" parceke c Ramms+ein et parcekil son allemand ou pour dire des conncensureeries kom allemand = nazi c naze grr !
sur preske toute lé chanson de R+ c les gens qui pensent quil son nazi ki vienne nou faire chcensureier avec leur argument merdcensureikes!
juste un truc lisez les traduc' vou verez bien si il son nazis ou pa!
->this is not nazi song<- ( croyé pa c dan une chanson lol c pour reprendre "this is not a love song" mrgreen )
vive ramms+ein rock

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 14 septembre - 1h14]
Kreep lundi 13 septembre 2004 - 21h00 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----


[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 13 septembre - 21h02]
Pw3t_ jeudi 9 septembre 2004 - 13h38 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis pas d'accord avec toi private mellish c'est seulement parce qu'ils sont allemands que tu dit ca alors que je suis allemande et pas nazi(merci)abusec'est des prejugés encore il auraient eté americains ca se serait trés bien passé et bien heureusement il viennent de chez moi alors steuplé respecte parce que moi je dis pas que chingy houston ou koi sont des fouteurs de merde ou des censure!!!biz a toi
private_mellish mardi 7 septembre 2004 - 17h58 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je connai ce group depuis xXx et par un pote qui ma fait ecouter (et moi je sui plutot rap normalement) et serieux je commence à aimer le metal, mais ce group na pas des tendance u peu nazi non? parce que deja je me pose des questions sur le metal en general et les nazis alors bon... rock
AdalBert lundi 6 septembre 2004 - 21h13 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait je croi ke tout les généraux lieutenant officier voire soldats en général disaient "Feuer Frei" surtout si ils parlaient allemand.
mai jcroi pa ke ca ai un rapport ac hitler, c plutot une histoire de prise d'otage et de violence o USA...
bénédicte dimanche 5 septembre 2004 - 0h50 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  écoute *°RoCk Iz NoT dEaD°*: je dit pas ki sont nazi pck jen sais rien,je dit que hitler disait ca! je corit ke leur muzik est violente, mais je pense pas que le monde deviend violent en l'écoutant!
>miss_kitty< jeudi 2 septembre 2004 - 13h19 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop top cette song!!!
schutz_staffeln mardi 24 août 2004 - 13h40 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour je suis amoureuse de cette chanson,elle est trop bien!!! lol
*°RoCk Iz NoT dEaD°* mardi 17 août 2004 - 16h36 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pfff, hitler disait tjrs Feuer Frei...k'est ce kel en sait la béné la ??? OUUAIS, c encore une foutue qui veux associer R+ a d idéologie nazie ça !!!!!! Jdis houhouhouhouhououououou, , un point c tout
muse's fan samedi 14 août 2004 - 18h12 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle dechire cette chanson! FEUER FREI!!!!!rock
rammstein88 vendredi 13 août 2004 - 19h14 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu es sur que hitler disait toujours Feuer Frei ???????hmm
bénédicte mercredi 11 août 2004 - 4h45 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Rebel Riot dimanche 8 août 2004 - 15h15 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai découvert cette chanson dans XxX et je l'ai adorée amour
Feuer Frei !!!
mikanou d'angel san samedi 7 août 2004 - 12h30 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ramstein est super grouperock
[Reb & Vodka] vendredi 6 août 2004 - 2h10 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, Rammstein a écrit cette chansson après le massacre à la Colombine Hight School, commis pa Eric Harris et Dylan Klebold, le 20 avril 1999.
après la tuerie, on a accusé trois groupes (que les deux tueurs écoutaient): Marilyn Manson,KMFDM et Rammstein (ki bien sur ni sont pour rien)
enfin bref, sans les deux héros, yoré pa Feuer Frei
rammstein88 samedi 31 juillet 2004 - 16h32 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Connaisser vous la raison d'etre de cette chanson ?
hmm
I-HATE-U-FRED dimanche 25 juillet 2004 - 16h29 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi je l'ai ni apprit par un album ( comme mutter ) ni par le film xXx biensur j'etait tout content de voir cette musique (de dieu comme meme) dans ce film moi en faite je parlait a un pote et il me disait tu connait Rammstein g essayer et pis voila !!
¤ Pacific girl ¤ jeudi 1 juillet 2004 - 14h37 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ste chanson, elle déchire tout même le film xXx il est génial. Surtt le début, au concert de Rammstein sa tue tout !!!!!! Bravo pr la traduc'
Kissrockrock
hark mercredi 16 juin 2004 - 14h20 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa c d'la frai song : perso je kiff tt leurs chanson , mai + particulièrement celle la et Halleluya ! + mutter .... etcccccc sourire

Viv ramstein et les fan de R+ rock
naindroiiide mardi 15 juin 2004 - 17h42 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi ej dit qu'une seule chose :
VIVE RAMMSTEIN
rockrockrockrockrockrockrockrock
*Plast!cgirl* jeudi 13 mai 2004 - 18h33 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi oé ct a cause de xXx ke g connu ce groupe, et je regrette tro de pa l'avoir decouvert avan tellement c GENIAL.

(PS : sa vs diré d'aller voir mé povres traductions ki on aucun succes??lol)
[Barth] jeudi 13 mai 2004 - 15h24 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi non plu cé pa grace o film cé un pote ki me la fé ekouté
F.O.A.D jeudi 29 avril 2004 - 18h52 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro mortel celle la!!!! contrairement a beaucoup de monde je l ai pa connu grace au film xXx!!! mutter est trop un bon album!!!!
[Barth] mercredi 21 avril 2004 - 20h14 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
essaye d'allé sur musikmania

et le clip de feuer frei et exelent tt kome le groupe
Yuki6 vendredi 16 avril 2004 - 22h13 - il y a 2036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rammstein sa casse tout!!!
TITUS TSD !!!! lundi 19 avril 2004 - 13h40 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kelkun s'aurai ou g pourai trouvé la partition d cette zic pour batterie svp, merci d'avance !!!!!!!!!!!
born to be cool samedi 17 avril 2004 - 19h48 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ho rassuré moi ! chui pas fou il manke dé paroles là !
kan c tt calme o milieu de la chanson ben il chante !
I-HATE-U-FRED jeudi 15 avril 2004 - 23h46 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime bien cette musique pour faire dodo lol en tout cas Rammstein c du pur son pour moi !
francky jeudi 15 avril 2004 - 17h14 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le texte de cette chanson est tout simplement genial
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons