Blackfield - Glow :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Glow

Album - Blackfield (2004)

Toutes les chansons de l'album Blackfield (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Glow

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Glow (La Lueur)

The Glow : La lueur, l'incandescence... la source de lumière et de chaleur... je pense que la métaphore est suffisamment polysémique pour qu'on puisse donner à cette chanson de nombreuses intérprétations

I show the scars of every fear and doubt    Je montre les marques de chaque crainte et chaque doute
I hurt myself to let the darkness out    Je me blesse pour laisser sortir les ténèbres
Out    Dehors

The days go by and nothing brings me joy    Les jours passent et rien ne me réjouit
The glow was strong when I was a boy    La lueur était forte quand j'étais jeune
But it's gone    Mais elle est partie

And the glow    Et la Lueur
It goes    Elle part
So slow    Si lentement
It goes    Elle part

Cracks appear and passion slips away    Les failles apparaissent et la passion s'échappe
Colours fade and turn to shades of grey    Les couleurs se fanent et deviennent des teintes de gris
Fade away    Se fanent...

If you knew the man I used to be    Si tu savait, l'homme que je fus
Please hold me under the sea    S'il te plait retiens moi sous la mer
Or scratch my arms till they bleed    Ou griffe mes bras jusqu'à ce qu'ils saignent
Save me    Sauve moi
Will you help me to feel the glow ?    M'aideras tu à ressentir la Lueur ?

Réalisée par : Baptos
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Glow de Blackfield

Chanson - Glow

Artiste/Groupe - Blackfield

Album - Blackfield (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Glow

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3