Melissa Auf Der Maur - Would If I Could :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Would If I Could

Album - Auf Der Maur (2004)

Would If I Could

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Would If I Could (Je Voudrais Si Je Pouvais)

For today I'm lost without you,    Depuis aujourd'hui je suis perdue sans toi
Forgot the way to be without you, without you    J'ai oublié la façon d'être sans toi, sans toi

Yeah you know I would stay alone,    Ouais tu sais que je voudrais rester seule
Yes I would if I could stay alone    Oui je voudrais si je pouvais rester seule
Yes I would if I could stay alone    Oui je voudrais si je pouvais rester seule
Yes I would if I could be alone    Oui je voudrais si je pouvais être seule

But for today I'm lost without you,    Mais depuis aujourd'hui je suis perdue sans toi
I need a way to be without you, without you    J'ai besoin d'une manière d'être sans toi, sans toi
Need a way to find just a few of you    J'ai besoin d'une façon de trouver juste un peu de toi

Yeah you know I would stay alone,    Ouais tu sais que je voudrais rester seule
Yes I would if I could stay alone    Oui je voudrais si je pouvais rester seule
Yes I would if I could be alone    Oui je voudrais si je pouvais être seule
Yes I would if I could stay at home    Oui je voudrais si je pouvais rester chez moi

Don't you know I would if I could ?    Ne sais-tu pas que je voudrais si je pouvais ?
Remember the day I was lost without you ?    Souviens-toi le jour où j'étais perdue sans toi
I found a friend who laughs just like you    J'ai trouvé un ami qui rit comme toi
Yes I would    Oui je voudrais
Yes I would if I could stay alone    Oui je voudrais si je pouvais rester seule
Don't you know I would be alone    Ne sais-tu pas que je voudrais être seule

Réalisée par : noOse
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Would If I Could de Melissa Auf Der Maur

Chanson - Would If I Could

Artiste/Groupe - Melissa Auf Der Maur

Album - Auf Der Maur (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Would If I Could

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3