Sonata Arctica - Misplaced :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Misplaced

Album - Reckoning Night (2004)

Toutes les chansons de l'album Reckoning Night (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Misplaced

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Misplaced (Egaré)

Parfois je me sens en dehors du temps et de l'espace, piégé dans un labyrinthe
Comme si j'étais perdu dans la vie de quelqu'un d'autre?
Les valeurs que je voulais garder en considération ne veulent plus rien dire pour moi

As-tu déjà ressenti un besoin de rentrer ? Un de mes rêves?
Pour voyager si loin et un jour refaire ma vie
Au final tout ce que je peux faire est d'apprendre à vivre dans un monde irréel

[Refrain]
Cette époque n'est pas faite pour moi,
Je n'ai aucun pays où débarquer, aucun endroit où me reposer,
Tel un oiseau, sans nid, je plane
Sous les nuages, pour toujours

Comment tant d'anxiété suffocante peut-elle guérir ?
J'ai été trouvé coupable d'un crime contre moi-même.
Pas besoin de réentendre les mots encore une fois,
Je vis et je meurs dans mon pays imaginaire

[Refrain]

Je n'aurais jamais une chance, je ne peux pas comprendre
Je suis un homme égaré
Comment ce pays reculé pourrait
Apprendre à comprendre ma danse telle qu'elle est, lorsque chaque sourire blesse?

Je ne me suis jamais senti chez moi ici
Il manquait toujours quelque chose
Les gens ne sont pas liés
Suis-je une âme égaré ?

Je vis dans un Enfer parfait, j'essaie d'exaucer mon désir de bonheur
Lorsque j'ai lancé mon dernier éclair, j'ai accepté cette vie

Un saint réel, que je ne suis pas, tu ne m'as jamais vu
Car j'ai toujours été ici, à coté de toi

Je n'aurais jamais une chance, je ne peux pas comprendre
Je suis un homme égaré
Comment ce pays reculé pourrait
Apprendre à comprendre ma danse
Telle qu'elle est, lorsque

Chaque moment de solitude m'attriste?
Je ne me suis jamais senti chez moi ici
Je perds quelque chose
Mon âme ne serait-elle pas dans une mauvaise direction ?

Réalisée par : Reivax
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

.NymphetaminE.

lundi 8 octobre 2007 - 18h55 - il y a 789 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est magnifique cette chanson^^
en live elle est encore mieux!

merci pour la trad

¤ FlooRevamp ¤

mercredi 20 juin 2007 - 11h48 - il y a 900 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Eh bé, l'album commence super bien avec cette chanson qui DE-CHIRE!!! desole

Gunautrepseudo

samedi 6 août 2005 - 13h00 - il y a 1582 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sonata Arctica...Hmm que dire? A part que leur musique est tout simplement MAGNIFIQUE...Longue vie à eux ;)

*AnArKhiA*

dimanche 7 novembre 2004 - 14h17 - il y a 1854 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super bien traduite !! Franchement bravo !! lol
En + la chanson est magnifique et j'adore les paroles...C'est Sonata quoi...^^

Explication de la chanson Misplaced de Sonata Arctica

Chanson - Misplaced

Artiste/Groupe - Sonata Arctica

Album - Reckoning Night (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Misplaced

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3