La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lady Lay Your Body de Carl Thomas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lady Lay Your Body

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Carl Thomas


Plus de photos !
Toutes les chansons de Carl Thomas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Carl Thomas

Album - Emotional (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Emotional (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lady Lay Your Body

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lady Lay Your Body (Chérie Allonge Toi)
 
Oh, lady would you lay    Oh, chérie voudrais-tu t'allonger
Lady would you lay    Chérie voudrais-tu t'allonger
I'll rub them all around    Je te frotterais tout autour
 
[Chorus]    [Refrain]
Lady, lay your body    Chérie, allonge toi
Let me rub the lonely    Laisse moi frotter
Places all away    Les parties qui sont seules tout autour
Lady, lay your body    Chérie, allonge toi
Let me rub the lonely    Laisse moi te frotter
I wanna rub your loneliness away    Je veux éloigner ta solitude
 
Last night I think I fell in love with you    La nuit passéeje pense être tombé amoureux de toi
It was from a window watching you around my way    C'était d'une fenêtre te regardant près de moi
I was too shy to even call to you    J'étais trop timide pour ne serais-ce que t'appeler
So I wrote some words that made it easier to say    Alors j'ai écrit quelques mots qui feraient que ça serait plus facile à dire
Lady would you lay    Chérie veux-tu t'allonger
 
Visions of you around my bed    Des visions de toi autour de mon lit
Nothing but roses when you rest your lovely head    Rien, mais des roses quand tu poses ton joli visage
And I'll put my everything in you    Et je donnerais le meilleur de moi même en toi
You know I'm the only one who knows just what to do    Tu sais que je suis le seul qui sache quoi faire
Lady    Chérie
 
[Chorus]    [Refrain]
 
You've waited, oh so long for me to come your way    Tu as attendu, oh tellement longtemps pour que je vienne sur ta route
But now I'm here and sadness is gone away    Mais maintenant je suis ici, et la tristesse est partie loin
Lay lady lay, lay    Allonge toi chérie, allonge toi
Won't you lay with me, oh oh    Ne veux-tu pas t'allonger avec moi, oh oh
Whoa oh, lady would you lay    Whoa oh, chérie allonge toi
 
[Chorus x2]    [Refrain x2]
 
All away    Partout
Hey hey, I wanna rub them all away    Hey hey, je veux les frotter au loin

Réalisée par : **Ginuwine & Tamia**
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
princetao lundi 21 mai 2007 - 19h59 - il y a 903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons