La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59434 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Giardini Di Marzo de Lucio Battisti


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Giardini Di Marzo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lucio Battisti


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lucio Battisti

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lucio Battisti

Album - Si Viaggiare... (1972)

Toutes les chansons de l'album Si Viaggiare... (1972)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Giardini Di Marzo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lucio Battisti


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Giardini Di Marzo (Les Jardins De Mars)
 
Le charet passait et cet homme criait "glaces"
Au 21 du mois notre argent etait déjà terminé
Je pensais à ma mère et je revoyais ses habits
Le plus beau était noir avec les fleurs qui n'etaient pas encore fanées
 
A' la sortie de l'école des jeunes vendaient des livres
Je restais les regarder cherchant le courage pour les imiter
Après défé je retournais à jouer avec l'esprit ses vers
Et le soir au téléphone tu me demandais "pourquoi ne parles-tu pas ? "
 
[Refrain]
En quelle année on est ? Quel jour on est ?
C'est le temps de vivre avec toi
Mes mains comme tu peux le voir ne tremblent plus
Et j'ai dans l'ame
Au fond de l'ame, cieux immenses, l'immensité d'un amour
Et puis encore, encore amour, amour pour toi
Fleuves bleus et collines et prairies
Où courrent très douces mes melancolies
L'univers trouve de l'espace dans moi
Mais le courage de vivre il n'y ai pas encore
 
Les jardins de Mars s'habillent de nouvelles couleurs
Et les jeunes femmes dans ce mois vivent de nouveaux amours
Tu marchais à mon coté tout à coup tu disais tu meurs
Si tu m'aides je suis certaine que je m'en sortirai
Mais pas un mot eclairci mes idées
Je continuai à marcher te laissant actrice d'hier
 
[Refrain]

Réalisée par : Vanessblue
Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Findulia samedi 19 avril 2008 - 20h04 - il y a 591 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Peut-être que tu as été le premier à laisser une remarque, mais j'en laisse une à mon tour...
Je trouve cette musique magnifique.. Lucio Battisti, un artiste, un vrai.

Ses musiques sont toujours remplis d'émotions, de... pfiou !

Bref, j'aime =)
Alessandro vendredi 2 novembre 2007 - 19h08 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est une très belle chanson et très triste. A force, j'ai de plus en plus de mal à l'écouter telement elle est triste...
alcesti dimanche 3 juin 2007 - 0h02 - il y a 913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Agrigento........15 ans......... avec mes amis on chantait cette chanson.........amour amour
Flucio vendredi 21 octobre 2005 - 23h58 - il y a 1502 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahhhh Lucio... Encore une de ses plus belles et profondes chansons. Une de mes préférées encore une fois. Tout simplement magnifique, mélodie envoutante, inlassablement écoutable.heureux

Un ensemble très bon pour la traduction a part quelques phrases peu représentatives...yeux

Etonné d'être le premier à laisser une remarque sur cette si belle chanson qu'est I Giardini Di Marzo surpris ...
C'est dommage triste

En tous les cas, Gloria A Lucio Per Sempre amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons