The Beatles - Getting Better :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Getting Better

Album - Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)

Getting Better

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Getting Better (En Progrès)

It's getting better all the time    Ça va de mieux en mieux
I used to get mad at my school    Avant je faisais le fou à l'école
The teachers who taught me weren't cool    Mes professeurs n'étaient pas cool avec moi
You're holding me down, turning me round    Toujours à m'empêcher de bouger, de me retourner
Filling me up with your rules.    De me gaver de leur règlement.

I've got to admit it's getting better    Je dois admettre que ça va mieux
A little better all the time    Un petit peu chaque jour
I have to admit it's getting better    Je dois reconnaître que ça va mieux
It's getting better since you've been mine.    Ça va mieux depuis que tu es à moi.

Me used to be a angry young man    Moi étais jeune homme colérique
Me hiding me head in the sand    Moi mettre ma tête dans le sable
You gave me the word    Tu m'as dit le mot
I finally heard    Que j'ai fini par entendre
I'm doing the best that I can.    Je fais de mon mieux.

I've got to admit it's getting better    Je dois admettre que ça va mieux
I used to be cruel to my woman    Avant j'étais cruel avec ma femme
I beat her and kept her apart from the things that she loved    Je la battais et la tenais écartée de ce qu'elle aimait
Man I was mean but I'm changing my scene    Mec, j'étais minable mais je change d'attitude
And I'm doing the best that I can.    Et je fais de mon mieux.

I admit it's getting better    Je reconnais que ça va mieux
A little better all the time    Un petit peu chaque jour
Yes I admit it's getting better    Oui je reconnais que ça va mieux
It's getting better since you've been mine    Ça va mieux depuis que tu es à moi.

Réalisée par : sheep
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

ChinaMan

samedi 9 juin 2007 - 16h48 - il y a 885 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson, et pas plus de remarques hein

sylfau

jeudi 6 octobre 2005 - 0h16 - il y a 1496 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est dingue la plupart de leurs morceaux semblent simples...

Et pourtant c'est génial.

wild child

dimanche 16 janvier 2005 - 12h55 - il y a 1759 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

encore une super chanson, typique Beatles fidèles à eux même, et avec une rythmique tout en breack, j'adore...

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 25 mai - 11h19]

Explication de la chanson Getting Better de The Beatles

Chanson - Getting Better

Artiste/Groupe - The Beatles

Album - Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Getting Better

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3