 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114712 Membres - 273954 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Placebo Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Placebo |
 |
Toutes les chansons de l'album Black Market Music (2000) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
|
Réalisée par : Kim Kyong Suu Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 20 novembre 2003 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Yourehigh | dimanche 9 août 2009 - 17h23 - il y a 112 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Où est ce que je pourrais voir le film Engel und Joe ( en allemand ou pas^^) et le livre aussi (en francais par contre  ) .Merci  |
||
| Aggreash | dimanche 2 mars 2008 - 0h26 - il y a 637 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Bah perso, j'ai lu le livre et regardé le film de "Engel und Joe" et le livre et 1.000 fois mieux... Mais j'avoue que c'est une belle histoire. Sur la pochette du DVD Joe me fais penser a Julie Roberts pas toi XD Magnifique chanson de Placebo <3 (Comme toute celle qu'ils ont fait en fait ^_^" ) |
||
| idotheque_ | dimanche 24 février 2008 - 12h05 - il y a 644 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
sublime. les paroles sont exellentes... | |
| hELLe | lundi 12 novembre 2007 - 14h19 - il y a 748 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Excellente chanson, bonne traduction hormis "borderline limite" vu que borderline signifie "limite, à tendance" j'ai pas trop compris là ! Sinon je vous conseille à tous le film "ENGEL UND JOE" (extaits de film que l'on voit dans le clip! Il est vraiment très beau, avec d'excellents acteurs, de beaux plans et de la bonne musique (il y a aussi Johnny and Mary dans le film). Par contre il n'existe qu'en allemand, mais n'est pas très dur à comprendre ! Si on ne saisit pas tous les dialogues, on saisit quand mm le sens, c'est le principal. Engel un Joe raconte l'histoire d'un couple qui vit dans la rue, et les deux personnes trop détruites par la vie, n'arrivent pas à s'aimer correctement, ils ne cessent de se faire du mal et de pousser les limites toujours plus loin. La jeune fille tombe enceinte, et son ami est héroïnomane, ils essaient de s'en sortir. Je n'en dis pas plus, mais c'est un film à voir absolument, bien plus choquant et réaliste qu'une daube comme Requiem for a dream... Quand j'aurai du temps j'essaierai de faire un site sur ce film, avec les traductions des dialogues! |
|
| No-Future | dimanche 18 mars 2007 - 19h25 - il y a 987 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
je me reconnais beaucoup dans cette chanson...elle est trop magnifique | |
| Lady-Dédé | mardi 13 mars 2007 - 18h45 - il y a 992 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Je sais pas vraiment quoi dire... Très belle chanson,mais j'adore pas le clip... Moi aussi, j'aurai penser que " Black eyed " voulait dire " regards noirs " mais dans le contexte.... |
||
| +_*Molkonina*_+ | vendredi 5 août 2005 - 11h36 - il y a 1577 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
non je pense que c bien traduit -eyed ne veut pas forcement dire regard - la traduction "I 'm forever black eyed" en "je suis pour toujours regard noir n'a pa vriament de sens  Tu l'a trouver le film ? j'ai pas reussi meme a la fnac ! |
|
| ¤MaNa_SaMa¤ | dimanche 31 juillet 2005 - 23h03 - il y a 1582 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Moi j'ai vu le film(en allemand je l'ai pas trouver en français ) c vraiment un beau film  ,est-ce que quelqu'un connait la chanson qui passe pendant qu'engel & joe se font d calinou ?lol |
|
| RRX | lundi 25 juillet 2005 - 20h49 - il y a 1588 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| sans vouloir ergotter il me semble que "black eyed" veut dire "regards noir" mais je peux evidement me tromper |
||
| +_*Molkonina*_+ | jeudi 7 avril 2005 - 20h33 - il y a 1697 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Je me reconnais dans pas mal de phrases  mé elle a un petit coté triste tt de meme ! |
|
| CoinCoinCidence | lundi 28 mars 2005 - 14h34 - il y a 1707 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
c'est clair que c'est mon album préf.  Qd il répete black eyeddddd plein de fois ca me fous des frissons lol  |
|
| +_*Molkonina*_+ | jeudi 13 janvier 2005 - 21h39 - il y a 1781 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
un film allemand je v essayer de te retrouver ça C "engel et joe" de vanessa jood qui a aussi realisé le clip [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 20 janvier - 9h58] |
|
| Hero IN | jeudi 13 janvier 2005 - 18h04 - il y a 1781 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'adore cette chanson , d'ailleurs toutes les chansons de black market sont sublimes je pense que c leur meilleur album. Au fait c dans kel film qu'il y a cette chanson???? |
|
| +_*Molkonina*_+ | samedi 8 janvier 2005 - 16h30 - il y a 1786 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
C une chanson qui a été faite pour un film donc c pour ça qu'il est different... | |
| nancy girl | mardi 4 janvier 2005 - 13h50 - il y a 1790 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jadorla chanson g limpression kil parle de moi mai le ckip i don't like this parce ke bm fait penser a un petit peteu ki se la joue c lai ca ne le represente pa du tout! |
|
| mental masturbation | lundi 3 janvier 2005 - 15h43 - il y a 1791 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
'borderline' : trouble psycologique. comme brian molko a l'habitude de jouer sur les mots "bordelining schizo" est un petit jeu de mot, donc sa trad est juste  |
||
| I'm unclean | vendredi 31 décembre 2004 - 17h32 - il y a 1794 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
lol, :!! Bloody Lady !!:, à chaque fois que tu dis Bribri, j'ai l'impression que tu parles de Britney Spears ....... alors qu'elle a bien sûr rien à voir avec notre cher Brian Molko!! lolVIVE PLACEBOOOOO!!! PS : Est ce qu'il y en a qui ont vu le film ici? Si oui est ce qu'il est bien? |
|
| *!! Bloody Lady !!* | vendredi 31 décembre 2004 - 1h12 - il y a 1794 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
en français ça veut rien dire : c'est une faute de traduction. Donc Borderlining schizo ça veut dire Schizophrène sur les bords. Vili... Sinon je voudrais dire que j'aime moyen cette song parce qu'elle est carrément déprimante... Mais je l'aime kan même parce que y a Bribri ki chante, sinon je l'aimerais pas du tour |
|
| _~f***themAll¤~~_ | jeudi 30 décembre 2004 - 12h53 - il y a 1795 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ça veut dire quoi 'borderline'? trop belle song bmm ===> leur meilleur album |
||
| XANTHIE | dimanche 26 décembre 2004 - 17h32 - il y a 1799 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
1ere au top 20 ....  |
|
| *!! Bloody Lady !!* | dimanche 26 décembre 2004 - 17h06 - il y a 1799 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
C 1 super chanson trop belleuuu ! |
|
| Poison Heart | vendredi 17 décembre 2004 - 21h37 - il y a 1808 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Super cette chanson !!! troooppp belle !!! Vive placebooooo  |
|
| I'm unclean | jeudi 16 décembre 2004 - 18h04 - il y a 1809 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Myspecialneedplacebo>>>>>> C'était le concert à Nîmes le 15 Juillet! (Oula 2 de tension) | |
| Poison Heart | lundi 22 novembre 2004 - 21h10 - il y a 1833 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Génial cette chanson !! Black eyed forever !! |
|
| Trip Fontaine | jeudi 18 novembre 2004 - 19h21 - il y a 1837 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Quelles genres de chose ? |
|
| Idunn | dimanche 31 octobre 2004 - 14h24 - il y a 1855 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
le clip est trop bien, comme la chanson | |
| *Mendy first* | samedi 30 octobre 2004 - 15h12 - il y a 1856 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore cette chanson,c'est comme si c'était mon histoire!Alors,i'm black-eyed!! |
|
| ~Anita~ | dimanche 17 octobre 2004 - 18h00 - il y a 1869 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Super cette chanson Placebo dans mon coeur |
|
| **virginie** | dimanche 3 octobre 2004 - 1h06 - il y a 1883 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
waouuu ! c la fete !! lolll 2 eme position !!!  |
|
| ~~Ashtray Angel~~ | samedi 2 octobre 2004 - 22h38 - il y a 1884 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Waaaaaaaaaaaaaaa Black Eyed en 2eme position au top 20 !!!!!!!!!!! I'm forever blaaaaaaaaaaack eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeyeed !!!! lol |
|
connectés