La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59248 Chansons - 114514 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Armagideon Time de Willie Williams


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Armagideon Time

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Willie Williams


Plus de photos !
Toutes les chansons de Willie Williams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Willie Williams

Album - Armagideon Time (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Armagideon Time (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Armagideon Time

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Armagideon Time (Le Temps D'Armagideon (1))
 
I stayed around don't played around    Je suis resté dans le coin je ne me suis pas amusé
This old town too long    Dans cette ville depuis trop longtemps
Seems like I got to? travel on !    Ça ressemble à ça quand je... dois voyager !
 
A lotta people won't get no supper tonight    Plein de gens n'auront pas de repas ce soir
A lotta people won't get no justice tonight    Plein de gens n'auront pas de justice ce soir
The battle is getting harder    La bataille devient encore plus dure
In this iration, Armagieon time    Dans cette furiosité, le Temps d'Armagideon
 
A lotta people running and hiding tonight - Ah !    Plein de gens courent et se cachent ce soir - Ah !
A lotta people won't get no justice tonight    Plein de gens n'auront pas de justice ce soir
Remember to kick it over    Souviens-toi de le frapper encore
No one will guide you ? Armagideon time    Personne ne te guidera - Le Temps d'Armagideon
 
Oooh-oooh-ooh-ooh    Oooh-oooh-ooh-ooh
Ooooh-oh-oh    Ooooh-oh-oh
 
Oh !    Oh !
This ol' town !    C'te vielle ville !
 
Ivan and Fu-Manchu    Ivan et Fu-Manchu (2)
They both are coming through, yeah    Ils sont en train de venir, ouais
Yay !    Ouah !
 
A lotta people...    Plein de gens... (3)
A lotta people...    Plein de gens...
Oh remember to kick to it over    Oh Souviens toi de le re-frapper
No one will guide you, through Armagideon time    Persone ne te guidera, à travers le Temps d'Armagideon
It's Armagideon    C'est l'Armagideon
 
It's not Christmas time anymore it's Armagideon    C'est plus le temps de Noël mais désormais c'est le temps de l'Armagideon
 
A lotta people    Plein de gens...
 
- All right, time's up, let's have you out of here ?    - Okay, le temps est écoulé, Allons nous en d'ici -
 
Okay, okay, don't push us when were hot !    Okay, okay, ne nous saoulez pas quand nous somme chaud !
 
A lotta people wont' get not a-justice tonight    Plein de gens n'auront pas de justice ce soir
A lotta people sitting down, by the light ? Ah !    Plein de gens s'assiront à la lumière - Ah !
A lotta people a-wont get no a-supper tonight    Plein de gens n'auront pas de repas ce soir
A lotta people a-wont get no a-justice tonight    Plein de gens n'auront pas de justice ce soir
Remember, a-kick it over    Souviens toi, frappes-le encore
No one will guide you through armagideon time    Personne ne te guidera durant le Temps d'Armagideon
Armagideon    Armagideon
 
(1) "Armagideon Time" est un classique du reggae signé Willie Williams.
 
Il fût reprit par The Clash en version plus rock, et c'est cette version que le groupe marseillais
 
Oaistar a reprit.
 
(2) Fu Manchu est un groupe de Hard Rock à tendances Métales.
 
(3) Les "... " signifient que le chanteur baragouine des paroles incompréhensibles. Donc, ce ne sont pas de vrais textes,
 
C'est pourquoi ils ne sont pas notés sur la partie Anglais et non traduits sur la partie Français.

Réalisée par : Supermint
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 7 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
RainbOwbaSsbaSsSssSs samedi 18 juin 2005 - 15h58 - il y a 1612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ralala elle est génial cette chanson... jme lasserai jamais de l'écouter. Ya pas aussi Cocoa tea qui la reprise?
Supermint dimanche 7 novembre 2004 - 10h38 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De Willie Williams, reprise par The Clash et puis par Oaistar, cette chanson est un vrai classique ! Du pur son !!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Tablatures et Partitions - Paroles et karaoke - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons