La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson December 4th (feat. Gloria Carter) de Jay-Z


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - December 4th (feat. Gloria Carter)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jay-Z


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jay-Z

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jay-Z

Album - The Black Album (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Black Album (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

December 4th (feat. Gloria Carter)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jay-Z


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
December 4th (feat. Gloria Carter) (Le 04 Décembre)
 
[ Introduction, Gloria Carter ; mère de Jay-Z ]
 
Shawn Carter est né le 04 Décembre
Il pesait environ 4 kilos
Il était le dernier de mes quatre enfants
Le seul qui ne m ' a pas fait souffrir lorsque je l ' ai mis au monde
Et c ' est comme ça que j ' ai compris qu ' il était spécial
 
" Salut mon bébé, c ' est quoi le problème ? Tu fais la gueule comme si t ' avais perdu ton meilleur ami
Dis - moi, est qu ' il y a quelque chose que j ' ai encore fait ?
Tu fais la gueule comme si t ' avais perdu ton meilleur ami
Dis - moi... "
 
[ Premier couplet : Jay - Z ]
 
Ils te disent : " Ils ne te manquent jamais jusqu ' à ce que tu meurs ou que tu partes "
Alors sur la note, je me casse juste après la chanson
Alors tu ne vas plus rien ressentir à propos de Jay d ' ici peu de temps
Au final, laisse moi te dire pourquoi j ? emprunte ce chemin, tiens bon
J'ai été conçu par Gloria Carter et Adaness Reeves
Qui ont fait l'amour en dessous d'un arbre de la variété des Sicomors
Qui m ' ont créé, un fou de MC en plus ma mère te dira
Je pesais 04 kilos à la naissance, je ne lui ai fait aucune douleur
Malgré qu ' à travers les années, je lui en ai fait partagé assez justement
Je lui ai donné sa première vraie frayeur, je l ' ai fait depuis ma naissance et j ' ai été là
Elle sait que mes intentions n ' était pas volontaires, je ne suis pas parfait, je le conçois
Mais je me sentais inutile parce que mes sweat - shirts n ' assortissaient pas mon rang
Maintenant je remonte à la surface à cause de ce qui est enterré sous terre
Etant un enfant déchiré depuis que mon père a disparu
J ' ai été à l ' école, j ' ai eu des bons résultats, me tenait bien quand je le voulais
Mais j ' avais des démons à l'intérieur de moi qui grandissait quand j ' y étais confronté
Tiens bon
 
[ Interlude : Gloria Carter ; mère de Jay-Z ]
 
Shawn était un enfant très timide pendant sa jeunesse
Il était à fond dans le sport, et pour la petite histoire
Il a appris tout seul à faire du vélo
Et sans les roulettes, n ' est ce pas spécial ?
Mais j'ai remarqué un choc psychologique en lui quand moi et mon mari avons rompu les liens
 
[ Second couplet : Jay - Z ]
 
Maintenant tous les professeurs ne pouvaient plus m ' atteindre, et ma maman ne pouvait plus me frapper
C ' était assez dur d ' imaginer la peine de mon père qui ne pouvait pas me voir, alors
Avec ce mépris au plus profond de ma chair
Je suis allé sur mon jeu de revendeur de putes, encule le monde, ma défense arrivait
Ensuite le mec appelé Haven m ' a fait connaître le jeu
L'espagnol Jose m ' a présenté à la cocaïne, je suis un arnaqueur maintenant
Ma vitesse est dans le coup et je suis dans la foule
Et toutes les filles teintées de lumière m ' aiment maintenant
Mon amour propre est passé à travers le toit mec, j ' avais mon butin
J ? avais trouvé ma voie grâce à cette fille lorseque son mec s ' est fait coffrer
En plus j ' ai fait chier ma mère avec le pognon que j ? ai gagné lors d ? un concert de rap
En supposant savoir que personne n ' avait payé cette tapette de Jaz
Je commence à être loin de moi même, de toute façon, je pouvais faire du rap
C'est venu secondaire pour moi de faire transiter la cocaïne
Donne moi une seconde, je jure que je ne parlerai que de ma carrière dans le rap
Depuis 1996, sales nègres, je suis là... Au revoir
 
[ Interlude : Gloria Carter : mère de Jay-Z ]
 
Shawn avait l ' habitude d ' être dans la cuisine, taper sur la table et faire du rap
Et euh, jusqu ' à très tôt le matin
Et ensuite je lui ai acheté une batterie
Et ses frères et soeurs lui ont dit qu ' il leur cassait les couilles
Mais c ' était ma façon à moi de le garder près de moi, hors des emmerdes de la rue
 
[ Troisième couplet : Jay - Z ]
 
Au revoir au jeu du rap, toute cette corruption, ces montées d ' adrénaline
Ton sang bouillonne, tu joues dans un clip, sachant que les flics peuvent débarquer
Et tu es sur la touche, tellement facile à toucher
Les jours ne se ressemblent pas, excepté le premier et le quinzième fort bien
Et la confiance est un mot rarement entendu venant de nous
Les arnaqueurs, on ne dort pas, on reste toujours l ' oeil ouvert
Et une sécheresse peut déterminer un homme quand les réserves du puits sont épuisées
Tu apprends le pire côté de l ' eau
Sans travail, tu as soif jusqu ' à ce que tu crèves, OUAIS !
Et les négros sont attachés debout pour produire
Et les petits frères se font couper les annulaires
Pour montrer aux mères qu ' ils en ont vraiment dans le caleçon
Et c ' est le stress avec lequel je vivais
Jusqu'à ce que je décide d ' essayer des trucs pour le rap afin de survivre
Je fais une prière, je suis pardonné, pour toutes les mauvaises décisions que j ' ai prises
Toutes les soeurs avec qui je me suis amusé à baiser, parce que j ? ai toujours été paranoïaque jusqu ' à ce jour d ? aujourd ' hui
Et c ' est la faute de personne si j ' ai pris la décision que j ' ai prise
C ' est la vie que j ' ai choisi ou la vie qui m ' a choisit
Si tu ne peux pas respecter ça, ta perspective entière est moche
Peut - être que tu m ' aimeras lorsque je crèverai dans le noir
Si tu ne peux pas respecter ça, ta perspective entière est moche
Peut - être que tu m ' aimeras lorsque je crèverai dans le noir
Si tu ne peux pas respecter ça, ta perspective entière est moche
Peut - être que tu m ' aimeras lorsque je crèverai dans le noir
Si tu ne peux pas respecter ça, ta perspective entière est moche
Peut - être que tu m ' aimeras lorsque je crèverai dans le noir... ... . ( * atténuation jusqu ' à la fin * )

Réalisée par : Xxkluzive
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
ROCAFELLA_PRINCESS mercredi 17 août 2005 - 19h36 - il y a 1566 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je kiffe trop kan la daronne parle, sa fait trop bien de raconter comme sa une histoire et puis de rapper a donf apres...
D-TraXXX vendredi 14 janvier 2005 - 21h24 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c génial moi aussi je sui né le 4 décembre HOUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!mrgreen
Xxkluzive mardi 21 décembre 2004 - 17h40 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Shawn Carter waz born December 04 ... Xxcellents flow , instru ...
@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Xxkluzive mercredi 8 décembre 2004 - 16h00 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette muzik retrace l ' histoire de Jay - Z ....
Appreciate that ...
+

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons