Die Toten Hosen - Kein Alkohol (ist Auch Keine Lösung)! :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Kein Alkohol (ist Auch Keine Lösung)!

Album - Auswärtsspiel (2003)

Toutes les chansons de l'album Auswärtsspiel (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kein Alkohol (ist Auch Keine Lösung)!

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Die Toten Hosen

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Kein Alkohol (ist Auch Keine Lösung)! (Pas D'alcool (c'est Pas De Solution Non Plus))

Il y a des jours, qui ne devraient jamais se terminer
Et des nuits, qui ne devraient jamais partir.
Il y a des temps, où je deviens tranquille
C'est quand je peux voir le monde objectivement.

Mais la plupart du temps c'est comme toujours :
Tout est gris d'une façon ou d'une autre.
Et parfois ça devient encore plus grave
Est-ce qu'il y a quelqu'un du monde dans une situations comme ça qui a encore la pêche ?

Qu'est-ce qu'on peu dire avec certitude ?
Qu'est-ce qu'on sait exactement ?
J'ai commencé à boire un jour
Et peut-être je vais arrêter un jour.

Si j'y vois clair, c'est la meilleure drogue-
Si je suis en pleine possession de mes moyens, c'est logique, c'est possible
Il y a tellement beaucoup de phrases intelligentes sur cela
Et moi j'en trouve une aussi :

[Refrain]
Pas d'alcool c'est pas de solution non plus !
J'ai essayé constamment.
Pas d'alcool c'est pas de solution non plus !
Ça marcherait, mais ça ne marche pas bien.

Parfois je me trouve devant le miroir
Et je vois un homme complétement inconnu
Et deux yeux qui me demandent :
Quand est-ce que ta vie va commencer au fait ?

Et c'est quand je deviens un peu mélancolique
Et quelque chose se passe à l'intérieur de moi.
J'ai des sentiments sentimentales,
Mais malheureusement pas de feeling pour cela.

[Refrain]

Tout sans drogues, ça ne marche pas,
ça va être comme ça toujours.
Et Jesus était d'accord avec moi aussi,
Car il faisait du vin avec de l'eau.

De Vatican à Taliban
On voit que c'est correct,
Que tous les abstinents
Sont toujours les plus graves !

Pas d'alcool c'est pas de solution non plus !
J'ai essayé constamment.
Pas d'alcool c'est pas de solution non plus !
Je me fous de mon rôle comme modèle pour les jeunes.

Réalisée par : Hannah (et Cat)
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 10 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Steriogram

vendredi 13 mai 2005 - 21h09 - il y a 1663 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Coucou merci pour la traduction elle est vraiment géniale,pareil pour le groupe,trop trop bien!Ca déchire,Hosen Toten en force!! rock

À Coup 2 Kärcher !!!

mercredi 15 décembre 2004 - 22h44 - il y a 1812 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ya pas à dire, elle est quand même style comme chanson! mrgreen

etwa' grossartig! merci pour la trad'!

Explication de la chanson Kein Alkohol (ist Auch Keine Lösung)! de Die Toten Hosen

Chanson - Kein Alkohol (ist Auch Keine Lösung)!

Artiste/Groupe - Die Toten Hosen

Album - Auswärtsspiel (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kein Alkohol (ist Auch Keine Lösung)!

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3