La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114845 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson New One (Demo) de Muse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - New One (Demo)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Muse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Muse

Album - Jamais Endisqué (2004)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

New One (Demo)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
New One (Demo) (Nouvelle Chanson (démo) (1))
 
Le fauteuil roulant, l'emporte
Dans des yeux tristes, trop de compromis
Tu vas mourir, avec les coupures et les bleus
Nous sommes, nous sommes tous des cadavres
 
Démon, dirige-moi
Insère-moi
Là où je peux avoir une influence sur toi...
 
Nous sommes amenés de l'école, nous sommes ignorants
Nous essayons d'apprendre et à la fin
Nous sommes tous attrayants pour toi (ignore-le)
 
Mens-moi
Trophées,
Avec les coupures et les bleus
Dans ton bras, dans le business de la guerre
Aaaaaah
 
Démon, dirige-moi ohh
Insère-moi aaah
Là où je peux avoir une influence sur toi...
 
Nous sommes amenés de l'école, nous sommes ignorants
Nous essayons d'apprendre et à la fin
Nous sommes tous attrayants pour toi, ignore-le
 
(1) Le titre "DES" aurait été pressenti pour cette chanson, mais pas confirmé, elle est donc traduite sous le titre de "New One".

Réalisée par : babymuse
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 27 sur 27 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Muse'ziic lundi 14 juillet 2008 - 14h18 - il y a 512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wiii mwa non pu' j'lai pas pleure
vive muse emu
j'suis-pas-originale dimanche 16 mars 2008 - 13h44 - il y a 632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
allo !!

est ce que quelqu'un a t'il une idée d'ou on peu trouver cette chanson ????
(elle est aperment po sur youtube!) pleure

en tout ca vive muse !!!
Muse Fan's dimanche 23 décembre 2007 - 14h37 - il y a 716 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
coucou tout le monde,

Avis à tous les fan's du muse venez nous rejoindre sur ce forum
http://muse.forumsline.com

A bientot jspr wow wow wow
Fixed penalty dimanche 18 juin 2006 - 9h45 - il y a 1269 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà ce que j'ai trouvé sur un autre site (elle me parait la plus pausible, mais ça n'engage que moi), mais elle diffère que très peu de la version proposée par babymuse.

"Wheelchair, take him
In sad eyes, compromise too
You?re gonna die, with the cat?s seven horses
In dough, we?re all corpses

Fiend, drive through me
Insert me
Where I can sway through you...

We?re brought to school, we?re ignorant
We try to learn and in the end
We?re all appealing thee (ignore it)

Lie to me
Silverware,
with the cat's seven horses
In your arm, in business-bra
Aaaaaah

Fiend, drive me ohh
Insert me aaah
Where I can sway through you...

We?re brought to school, we?re ignorant
We try to learn and in the end
We?re all appealing thee, ignore it"

 
Voilà je sais pas si j'ai le droit de le faire, alors si ce n'est pas le cas, faut pas hésiter à enleverclindoeil
Mais excellent chansonwow

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 6 juillet - 19h04]
hikarigirl samedi 25 mars 2006 - 23h55 - il y a 1354 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai babymuse...CITIZEN POWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
babymuse lundi 28 mars 2005 - 12h25 - il y a 1716 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
RETOUR DES REMARQUES !!!! Ca c'est chouette !!

Je remets l'adresse du site où trouver cette chanson (puisqu'on arrête pas de me la demander et que mon ancienne remarque a disparue dans le bug général) : www.citizenmuse.com
Buburenard samedi 8 janvier 2005 - 12h18 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g découvert cette chanson sur citizenmuse é franchemen jlaime plus ke crying shame, le refrain un pe space é tou...
babymuse jeudi 6 janvier 2005 - 20h05 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson a été acceptée sur ce site sous le nom de New One, DES n'étant pas reconnu.

Je le répète (vu qu'avec le bug des remarques, celle que j'avais mise a été effacée) : vous pouvez trouver cette chanson (et la tte dernière A Crying Shame également) sur le site www.citizenmuse.com

Maintenant, le blèm que j'ai c'est que je ne sais pas quelles sont els paroels exactes...
Muse [DeAdStAr] mercredi 5 janvier 2005 - 21h20 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson elle sappelle pas DES (enfin du moins les ntailes de la chanson c pas DES?)
Et jvoudrais savor ou c que tu chopes toutes tes paroles Whygb???????huh
museaddict lundi 3 janvier 2005 - 18h05 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah oui ca serait trop bon un DVD!!! mais pour le délai je sais faut voir combien de tps c'est écoulé entre les concerts au zenith et la sortie du dvd hullabaloo...
Whygb dimanche 2 janvier 2005 - 22h09 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eyh!
moi jai une autre version
"

Won't you, take me in
In sad eyes, compromise the truth
You?re gonna die, with the cuts and the bruises
We're all, we?re all corpses

faith, dancing through me
and it changed meeee
like its changing you.. owooohoooooooooo?.

you brought me to the universe,
you changed the rules for all of us
we'll never pray again
we'll ignore you

Lie to me
Similar, ( la par contre jentend bien silverwar)
with the cuts and the bruises
on your arm, in the business of
war

faith, drives me through ooohhhh
and its changed me
like its changing you owoooooooooohooooooo

you brought me to the universe,
you changed the rules for all of us
we'll never pray again
we'll ignore you"

cette version changerai totalemen le sens. mais je crois qu'ils ont fait expres de laisser un doute planer sur les paroles pour, jsais pas moi, laisser la surprise ? mais bon, ds un autre sens bellamy articule telleeeemeeeennnt bien que...tout est possible lol.
ciao
ps: ca srait cool qu'ils sortent un dvd des Earls Court pour nous faire patienter jusquau prochain album. surtout que ces lives etaient terribles. si ils pouvaient le sortir genre super bientot ca srait super lol . mdr. on peut rever.
Dû$h_MUSE samedi 1 janvier 2005 - 22h40 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Slt a tout les fans de muse je suis nouveau sur ce site qui est super bien foutu.Jolie chanson meme si matthew avait dit que le prochaine album serait epris de joie et d'espoir c'est pas ça mais bon c'est aps grave c'st bien kan meme sourire emu
babymuse jeudi 23 décembre 2004 - 22h30 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vais changer comme tu dit just.me !
~*MiSs_bLaCkOuT*~ mercredi 22 décembre 2004 - 0h50 - il y a 1812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je croie que jai entendu cette toune lors du show quil on donner au métropolis le 4 nov dernier a montreal mais il ne donnais pas de liste des toune fake jpance quil lon jouer mais anyway cest du muse fake cest sur que cest bonrock rock amour amour langue langue wow wow lol lol cool cool
shes.fixing.her.hair mardi 21 décembre 2004 - 20h25 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh moi jetai a leur concert et jai cru comprendre "you brought me to the univers..." ms bon chui pa sur sinan les paroles you machin sont sur citizen ossi nan?
babymuse vendredi 17 décembre 2004 - 20h43 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu els a trouvé où ces paroles ? Et comment savoir elsquelles sont els bonnes ?
just.me mardi 14 décembre 2004 - 21h23 - il y a 1820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jprefère les version avec "you brought me to the universe, you changed the rules for all of us, we'll never pray you again, we'll ignore you...", jpense que ca fait plus bellamytien de parler de Dieu que de parler de lecole...
shes.fixing.her.hair mercredi 8 décembre 2004 - 12h33 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au UK Festival Awards 2004, MUSE a gagné (et oui encore) l'award pr le Best Live Act !!!amour
babymuse : oué c vrai aussi...

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 8 décembre - 17h37]
babymuse mercredi 8 décembre 2004 - 11h39 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
> --MUSE--> Je remet également ce que j'avais écrit comme quoi personellement je ne comparais pas les albums de muse !

>~h£hé~ Ils ne l'ont pas fait aussi parce qu'ils ne veulent pas être la copie d'un autre groupe je pense ! Et ils disent eux-mêmes de leurs albums que "Showbiz était l'album d'un groupe à la recherche de son identité, tandis que OOS est plutôt l'album d'un groupe installant son identitié" !
shes.fixing.her.hair mercredi 8 décembre 2004 - 9h30 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
museaddict-> pr ecouter la chanson i fo aller sur citizenmuse.com!
et oui il faut arreter de comparer showbiz (ce que je n'est pas fait!) ms aussi c'est vrai que les autres album sont différents : showbiz il l'on fait pr eux ms après, mm si ils font tjs la musique qu'ils aiment, ils ont fait en sorte que sa plaise au fan sinon leur album oos et absolution auraient été différent (c'était ds un interview ils disaient qu'ils voulaient faire un album qui ressemble à un groupe -que j'ai oublié- et en fait ils l'ont pas fait passke sa aurait pas plu o fan).
--MUSE--> mardi 7 décembre 2004 - 18h51 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aucune idée!!!
bon alor je répet ce que j avai di sur un autre com...
arretez de comparé tous leur album avec showbiz !!!
babymuse mardi 7 décembre 2004 - 17h28 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué il y a eu un bug ! triste

Mias pk un mauvais présage ?
museaddict mardi 7 décembre 2004 - 16h51 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  siouplé
comment on fait pour écouter la sublime voix de matt chanter cette nouvelle chanson?hmm
shes.fixing.her.hair mardi 7 décembre 2004 - 12h48 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ttes les remark ont dégagé!!!!! c quoi sa???hein
musette09 lundi 6 décembre 2004 - 20h21 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
olala elle est trop bien cte chanson mais vous croyez pas que c un mové presage? lol vive muse !!!!!!!!!!
shes.fixing.her.hair mardi 23 novembre 2004 - 18h21 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oue, c'est un groupe de rock belge.
NIN_Sangha_Muse mercredi 17 novembre 2004 - 21h34 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mé oui el y sera, ou alor ds une face-b, mé el sera dispo en cd, regarde emmergency, rusty one, et les otr ke j ai oublié le nom, on été dispo, j voi pa pk pa celle la ds le prochain

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons