Eminem - My 1st Single :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My 1st Single (Mon Premier Single)

Ohh !
Yeah !
Tant de bruit juste pour ce premier single...

[Couplet 1]
Shady c'est un label, Aftermath c'est une écurie (énnissement)
D'où les chevaux sortent *erra
Bien sûr on est sur le point de provoquer
Quelques merdes aussi grosses que le sirop de Mrs. Butterworth
C'est monsieur "je m'en prend à Christopher Reeves"
Pour aucune raison si ce n'est le taquiner
Parceque il était son plus grand fan, c'était Superman
Maintenant j'ajoute de la liqueur sur son ordonnance pour son bien
"Eminem attends un peu qu'on se retrouve, enculé je te buterais le cul pour tous ce que t'a dis ! "
Je fais ça d'une pour le fric, de deux pour le putain de show
Alors maintenant tiens-toi prêt, c'est partit
Voilà un cheval de rodéo furieux qui met la panique à toute la putain de rue
Comme ces gros porcs de soldats, j'tavais dis que j'étais sur le point de tous déchirer
Alors baisse les yeux, y'a Geronimo (1) mais non bande d'enculés c'est juste des dominos
Je suis lancé, je rime et rime encore
Quand est-ce que je m'arreterais ? J'en sais rien
J'essaye de comprendre où est-ce que "The eminem show" a pu être volé (2)
Mais bon je sais que n'importe quoi a pu arriver
Cependant je ne vais quand même pas offrir ce que je suis sensé vendre
Je suis au top de mon niveau
Et c'est pas prêt de changer
Tant que j'aurais Dr. Dre dans mon équipe
Je vais arrêter cette embrouille avec Murder (3)
Je suis comme O. J il est comme mon "cochran" aujourd'hui
On continue les cassetes "Mark Ferman"
Précieusement on les enfermes dans un coffre-fort
Tu ferais mieux de faire attention à ce que tu dis
Car quand tu t'es cru en sécurité,
Ces enculés t'ont bien eu avec cette cassette
T'a juré devant dieux que tu déconnais
Mais que tu le veuille ou non t'était qu'un petit con
Mon dieu, je voudrais te dire de ne pas faire pareil (que moi)
Parce qu'un jour ça pourrais te couter ton nom... (4)

[Refrain]
Cette chanson était supposée être mon premier single (rot)
Mais j'ai laissé tomber donc bon...
Peu importe, amusons-nous tous, mélangeons-nous (rot)
Gifle une salope et embrasse une pute
Cette chanson était supposé être mon petit son facile à retenir (pet)
Que t'aurais entendu à la radio
Mais merde ça aurais trop pris la tête (pet)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Non !
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Oh Ah Ah
erra* Oh Oh Ah Ah
Oh Ah *erra* Oh Ah
Oh Ah *erra* Oh Ah *erra
Poo Poo Ca Ca

[Couplet 2]
Eri-Eri-Erick a avalé quelques somnifères
Mais s'est reveillé brusquement et a trouvé son meilleur ami Derick completement nu juste à côté de lui
Jig-A-jig-ji-ji Janean venait juste d'avoir 16 ans et utilisait une fausse identité
Pour rentrer dans les soirées VIP, pour voir R. Kelly
Hehehehehe, elle était si jeune et naïve
Oh tous ce que je donnerais pour vivre avec Kim une vie tranquille
Les parents de Paris et de Nikki doivent être tellement amusés, ils prennent soin de
Toutes les photos sur lesquelles on voit leurs gamins et plein de suçons tous autour de leur cou...
Hickory Dickory dirk diggler
Écoute moi manier ces mots comme un champion
Est-ce que je suis un abrutit ou simplement un froussard completement abrutit ?
Ou... *Chicka chicka chicka chicka jer jer* je suis abrutit
Voilà 22 abrutits et un cercle d'abrutits
Ou peut-être est-ce un cercle abrutit ? ou bien... attends une minute
Qu'est-ce que je suis entrain de dire... permet-moi de recommencer encore une fois et de rembobiner en arrière
rrrbbbbmme* wait a minute let me ask you again :
rrrbbbbmme* attends une minute laisse-moi te le demander encore une fois :
Est-ce que je suis un abrutit ?
Est-ce que je suis bizarre, ou completement dingue ?
Ou peut-être que je suis un de ces putains d'amateurs
Filmant avec une sacrée caméra un d'entre eux :
"Paris Hilton" dans des pornos amateurs
Avec l'objectif braquer sur une certaine prise de vue
Chicka Chicka*
Chicka Chicka
Quelqu'un vient juste de découvrir
Des cassettes de Britney et Justin entrain de baiser
Alors qu'ils n'étaient encore que des membres du fan club de Mickey Mouse
Il les a pimentées et les a envoyées directement au magazine The Source
Car ils pourraient s'y attaquer, quelqu'un a dit (Nannn)
Ils ont bien essayés d'effacer la cassette en réenregistrant par dessus
Mais si t'écoute bien, tu peux entendre "my first single" le
"ga-uh" et ensuite le "viens par là"
Ce n'était que Justin qui disait :
"Je m'en vais"Nan"Vien"
Allez...

[Refrain]

[Couplet 3]
T'a plein de jugements à faire sur moi, ou je sais pas quoi à sortir de ta bouche
A propos de mes paroles, j'aimerais bien les entendre
Tous ce que t'a à faire pour çela c'est de décrocher le téléphone et composer le numéro
1-800- Je suis un suceur de bite, j'adore sucer
Et si ça dérenge quelqu'un, allez dire toutes les conneries que vous voulez sur moi
Ecrivez-moi votre numéro et votre code
Et je ne manquerais pas de vous rapeler
Des que viendra le jour ou j'arreterais tout avec Dre
Réveille toi espèce de gay, réconcilie toi avec Rey (Hey ! )
Alors maintenant encule un poulet, lèche un poulet, suce un poulet,
Tape un poulet, bouffe un poulet comme si c'était une grosse bite, une-grosse-bite !
Ou bien suce caremment une bite, lèche une bite, avale une bite
Fou une bite dans ta bouche
J'ai fini tu peux te casser,
Te casser te casser te casser ! ! !

[Refrain]
Cette chanson était supposée être mon premier single (rot)
Mais j'ai laissé tomber donc bon...
Peu importe, amusons-nous tous, mélangeons-nous (rot)
Gifle une salope et embrasse une pute
Cette chanson était supposé être mon petit son facile à retenir (pet)
Que t'aurais entendu à la radio
Mais merde ça aurais trop pris la tête (pet)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Non !
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Ah
erra* Oh Oh Ah Ah
erra* Oh Oh Ah Ah
Oh Ah *erra* Oh Ah
Oh Ah *erra* Oh Ah *erra
Poo Poo Ca Ca (rot)

(1) Geronimo : un ancien chef Indien

(2)L'album The Eminem Show avait été piraté et ça n'avait pas plu à eminem, donc il a essayé de ne pas se faire avoir pour "encore", sans succes ; -)

(3)Murder : Il parle de Murder Inc, la boite de prod de Jarule, il dit qu'il veut arreter l'embrouille avec eux (cf : doe ray me, go to sleep... )

(4)Dans ces phrases il parle de la chanson Foolish Pride, et il fait ses excuses comme vous le voyez

wild child	samedi 21 janvier 2006 - 23h23 - il y a 1408 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime pas, je la zappe toujours cette chanson
3NCORE	dimanche 7 août 2005 - 10h58 - il y a 1575 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour moi le titre le moin bon parmis tous ses albums mais bon c'est son 1er single...
Suprême Assassin	mercredi 5 janvier 2005 - 13h22 - il y a 1789 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	excellente song, je kiff les paroles! surtout quand il s'excuse pours on freestyle racist!
Krys de nice	vendredi 17 décembre 2004 - 13h30 - il y a 1808 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro bien jé ke sa a dir
CARPE_DIEM	lundi 13 décembre 2004 - 17h16 - il y a 1812 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chapeau bas monsieur Eminem. Il est très bien son new album ! Il est trop complet ce mec, il rap avec une tel facilité alors que ses textes sont très travailés et recherchés.
Rapsodyii	vendredi 19 novembre 2004 - 11h53 - il y a 1836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais comment elle tue tout cette chanson ma parole !!!!! les autres rappeurs n'ont qu'a bien se tenir car le gd EM est de retour ahahahahahahah !!!!
Moryjones	mercredi 10 novembre 2004 - 12h01 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	http://moryjones.skyblog.com pa de blem je vai me renseigner t1qèt mai ds lensenble c bon continu!!!
youssoupha95	mercredi 10 novembre 2004 - 9h49 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si y'a des fautes n'esitez pas à corriger par exemple la phrases "but shit's about to eat the shingle" je sais pas si elle est bien traduite(dans le refrain) l'expression "jerking the chain" ou encore la phrase :"And dusted them and went straight to The Source with them Cause they coulda sworn someone said (Nuhhhh) " quelqu'un peut m'aider?

Explication de la chanson My 1st Single de Eminem

Chanson - My 1st Single

Artiste/Groupe - Eminem

Album - Encore (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My 1st Single

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3