La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson High Tide Or Low Tide de Bob Marley


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - High Tide Or Low Tide

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bob Marley


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Bob Marley

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bob Marley

Album - Songs Of Freedom (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Songs Of Freedom (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

High Tide Or Low Tide

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 High Tide Or Low Tide (Marrée Haute Ou Marrée Basse)
  
 En hautes mers ou en basses mers
 Je deviendrai ton ami,
 Je deviendrai ton ami.
 A marrée haute ou à marrée basse,
 Je serais à tes côtés,
 Je serais à tes côtés.
  
 ( Je l'ai entendu priant, priant, priant)
 J'ai dit, j'ai entendu ma mère,
 Elle était en train de prier (prier, prier, prier)
 Et les mots qu'elle a dit (les mots qu'elle a dit),
 Ils s'attardent encore dans ma tête ( s'attardent dans ma tête),
 Elle a dit, " Un enfant est née sur ce monde,
 Il a besoin de protection,
 Aide nous, guide nous, et protège nous,
 Quand nous sommes mauvais, s'il te plait corrige nous.
 (quand nous sommes mauvais, corrige nous).
 Et ne m'abandonne pas ; " ouai !
  
 En hautes mers ou en basses mers
 Je deviendrai ton ami,
 Il a dit, "Je deviendrais ton ami. "
 Et, bébé, à marrée haute ou à marrée basse,
 Je serais à tes côtés,
 Je serais à tes côtés.
  
 J'ai dit que j'ai entendu ma mère,
 Elle pleurait ( j'ai entendu ses pleurs), ouai ! ( pleurait, pleurait),
 Et les pleurs qu'elle répendait (les pleurs qu'elle répendait)
 Ils s'attardent encore dans ma tête ( s'attardent dans ma tête)
  
 Elle a dit : "Un enfant est née sur ce monde,
 Il a besoin de protection,
 Aide nous, guide nous et protège nous,
 Quand nous sommes mauvais, (quand nous sommes mauvais), corrige nous.
  
 Et en hautes mers ou en basses mers,
 Je deviendrai ton ami,
 Je deviendrai ton ami.
 J'ai dit, marrée haute ou marrée basse,
 Je serais à tes côtés,
 Je serais à tes côtés.

Réalisée par : Fohi
Vue 38 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Zion-Ganja mardi 25 mars 2008 - 23h08 - il y a 611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique, cette musique me fait ressentir beaucoup de choses ...

Vive Bob et merci pour ce que tu nous as laissé ! amour
Miiisss reggae vendredi 7 janvier 2005 - 21h23 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohlala!! j'adore cette chanson et les paroles......................amour !!!
merci bocoup pr la trad!!!kiss
lalison dimanche 12 décembre 2004 - 16h11 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la version de cette chanson avec ben harper et jack johnson est sublime merci pour la traduclol

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons