Travis - Walking In The Sun :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Walking In The Sun

Album - Singles (2004)

Toutes les chansons de l'album Singles (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Walking In The Sun

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Travis

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Walking In The Sun (Promenant Sous Le Soleil)

I was walking along in the sun    Je me promenais sous le soleil
Taking pictures of everyone    Prenant des photos de tout le monde
And there's something on the tip of my tongue    Et il y a quelque chose sur le bout de ma langue
Oh    Oh

Well it's easy to see from afar    Eh bien c'est facile de le voir si loin
And it's easy to be on your guard    Et c'est facile d'être sur vos gardes
But it's harder just to be who you are    Mais c'est plus difficile d'être simplement qui tu es
Oh    Oh

When all these    Quand tous ces
People who will lead you down the back of the track    Gens qui te remettront sur le droit chemin
They're on your back    Ils sont sur ton dos
They will try and tear you apart    Ils vont essayer et te déchirer
But believe and you will see that there's no reason to doubt    Mais crois-y et tu verras qu'il n'y aucune raison de douter
Then you will find    Puis tu comprendras
You can do much better than that    Tu peux faire beaucoup mieux que ça
If you think of all the things that you feel    Si tu crois à toutes les choses que tu ressens
All the voices in your head that you hear    Toutes les voix dans ta tête que tu entends
It's a mystery that we are all still holding on    C'est un mystère auquel nous nous acccrochons encore

When all these    Quand tous ces
People who will lead you down the back of the track    Gens qui t'écarteront du droit chemin
They're on your back    Ils sont sur ton dos
They will try and tear you apart    Ils vont essayer et te déchirer
But believe and you will see that there's no reason to doubt    Mais crois-y et tu verras qu'il n'y aucune raison de douter
And you will find    Puis tu trouveras
You can do much better than that    Tu peux faire beaucoup mieux que ça

If you see me hit the ground    Si tu me vois heurter le sol
Don't come near don't make a sound    Ne t'approches pas, ne fais de bruit

I was walking along in the sun    Je me promenais sous le soleil
Taking pictures of everyone    Prenant des photos de tout le monde
And there's something on the tip of my tongue    Et il y a quelque chose sur le bout de ma langue

Réalisée par : Sondern
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 10 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

feeling182

mercredi 16 novembre 2005 - 0h26 - il y a 1329 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est cool cette song. Je ne connais pas spécialement le groupe Travis mais ca a l'air pas mal clindoeil