La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Left My Heart In San Francisco de Westlife


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Left My Heart In San Francisco

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Westlife


Plus de photos !
Toutes les chansons de Westlife

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Westlife

Album - Allow Us To Be Frank (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Allow Us To Be Frank (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Left My Heart In San Francisco

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Left My Heart In San Francisco (J'ai Laissé Mon Coeur À San Francisco)
 
The loveliness of Paris seems somehow sadly gay    L'amabilité de Paris semble d'une façon ou d'une autre tristement gai
The glory that was Rome is of another day    La gloire qu'était Rome est un autre jour
I've been terribly alone and forgotten in Manhattan    J'ai été terriblement seul et oublié à Manhattan
I'm going home to my city by the Bay    Je rentre chez moi dans ma ville près de la Baie
I left my heart in San Francisco    J'ai laissé mon coeur à San Francisco
High on a hill, it calls to me    Haut sur une colline, il m'appelle
To be where little cable cars climb halfway to the stars    Pou être où les petites voitures électriques s'élèvent à mi-chemin jusqu'aux étoiles
The morning fog may chill the air, I don't care    Le brouillard matinale peut refroidir l'air, je m'en moque
 
My love waits there in San Francisco    Mon amour attends là à San Francisco
Above the blue and windy sea    Au-dessus de la mer bleue et agitée
When I come home for you, San Francisco    Quand je viens à la maison pour toi, San Francisco
Your golden sun will shine for me    Ton soleil d'or brillera pour moi

Réalisée par : save_la_cocci_4_ever
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons