Justin Timberlake - Never Again :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Never Again (Plus Jamais)

Would have given up my life, for you    J'aurais renoncé à ma vie, pour toi
Guess it's true what they say about love, it's blind    C'est vrai ce qu'on dit sur l'amour, il rend aveugle
Girl you lied straight to my face, looking in my eyes    Fille tu m'as menti face à face, en me regardant dans les yeux
And I believed you cause I loved you more than life    Et je t'ai crue parce que je t'aimais plus que la vie
And all you had to do was apologize...    Et tout ce que tu avais à faire était de t'excuser...

[Chorus]    [Refrain]
But you didn't say you're sorry    Mais tu n'as pas dit que tu étais désolée
I don't understand    Je ne comprends pas
You don't care that you hurt me    Ca ne te dérange pas de me blesser
And now I'm half the man that I used to be    Et maintenant je suis la moitié de l'homme que j'étais
When it was you and me    Quand nous étions ensemble
You didn't love me enough my heart may never mend    Tu ne m'aimais pas assez mon coeur ne sera jamais réparer
And you'll never get    Et plus jamais
To love me... Again    Tu ne pourras m'aimer... Encore

Sadness has me at the end, of the line    La tristesse m'a mené, au bout du rouleau
Helpless watch you break this heart, of mine    Impuissant je te regarde briser ce coeur qui est le mien
Lonliness only wants you back, here with me    Seule la solitude veut que tu reviennes, ici avec moi
Common sense knows that you're not good enough for me    Le bon sens sait que tu n'es pas assez bien pour moi
And all you had to do was apologize... and mean it    Et tout ce que tu avais à faire était de t'excuser... et en le pensant

[Chorus]    [Refrain]

Just like that I would go back, in time    J'aimerais juste remonter, dans le temps
Maybe then I could see how...    Peut-être que je pourrais voir comment tu as fait...
Forgiveness says that I should give you one more try...    Le pardon dit que je devrais te laisser une autre chance...
But it's too late, it's over now...    Mais c'est trop tard, c'est fini maintenant...

[Chorus]    [Refrain]

M!ss	mardi 30 septembre 2008 - 23h42 - il y a 408 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop belle cette chanson merci pr la traduc
SandrOuSs	jeudi 20 décembre 2007 - 10h05 - il y a 693 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Never Again... Ma chanson cultissime de Justin! Elle est tellement Belle, les paroles sont tellement vraies Du grand Justin
helene keys	vendredi 2 février 2007 - 23h54 - il y a 1014 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	à en pleurer ...
Serbian_Princess_7	mercredi 29 novembre 2006 - 13h53 - il y a 1079 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop belle cette chanson Mais elle est trop triste Justin est le meilleur
FaB25-Victory	mercredi 21 décembre 2005 - 22h03 - il y a 1422 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est magnifique.... j'adore la partie quand l instru est presque inexistant on entend un fond de guitare et il chante "...You didn't love me enough " avec les variations, ça fait canon..... [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 19 janvier - 1h07]
Afro_Girl	dimanche 20 novembre 2005 - 1h12 - il y a 1454 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	keskel é tro bel é tro triste
mamyrus	lundi 19 septembre 2005 - 9h32 - il y a 1515 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ça c'est ma chanson du moment en boucle toute la journée, j'adore euh perso si j'étais britney, je serai retombée dans les bras de justin en entendant ça..... [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 27 septembre - 16h42]
JayLon	mardi 31 mai 2005 - 10h28 - il y a 1626 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Belle chanson. On arrive à percevoir la "soufrance" de Justin à travers la chanson. Bonne interpretation.
*PeTitEEtOiLe**	vendredi 7 janvier 2005 - 23h16 - il y a 1770 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JUSTIN SEST FIANCE C LA FIN DU MONDE
*PeTitEEtOiLe**	mercredi 5 janvier 2005 - 18h57 - il y a 1772 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'étais au concert à Paris Bercy Et JuJu ne l'a meme pas chanté en + que c'est l'une des plus belles chansons de Jutified. Tres belle chanson je dirais meme plus trop de belles chansons pour une P qui n'a su que lui faire du mal. Pfffffff mon pauvre Justin
Ginuwine & Tamia	vendredi 17 décembre 2004 - 16h49 - il y a 1791 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson déchire c'est clair ...normal, elle a été écrite par le grand et talentueux BRIAN McKNIGHT !!!
Rauxie	dimanche 5 décembre 2004 - 19h16 - il y a 1803 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchmen l é tro belle cte chanson !!! c super romantiiiik !! jadore !!
melinouFelton	mercredi 3 novembre 2004 - 1h25 - il y a 1836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comment elle est trop belle trop triste trop suberbe MA-GNI-FIQUE meme si je fond en larmes a chaque fois que je pleure ca fait tjs plaisir de l'entendre....
Fongnonli-girl	samedi 16 octobre 2004 - 23h31 - il y a 1853 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe! y a rien d'otre à dire...justi tu es un AMOUR!!!!!!!!!!
Bambi 8	vendredi 15 octobre 2004 - 15h52 - il y a 1854 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu m'étonnes chanson déprime...c dingue le nombre de personnes qui doivent se retrouver dans cette song
Cocci12167	jeudi 7 octobre 2004 - 4h21 - il y a 1863 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma chanson deprime lol
No_Name_AA	vendredi 24 septembre 2004 - 17h01 - il y a 1875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je vien a peine de decouvrir la chanson dans un album de rnb slow, javai jms ekouter lalbum de justin, et cette chanson est vraimenn "waaawww" [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 1 octobre - 1h10]
like i love you	mercredi 28 juillet 2004 - 0h49 - il y a 1934 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bravo a brian mcknight le producteur de cette chanson mes aussi qui y joue les instrumentsil n y a que lui pour faire des chansons aussi belle...
LaNYs	dimanche 20 juin 2004 - 15h11 - il y a 1971 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une autre chanson ki me fait pleurer!!! elle est troop mé troo belle cette chanson !!!!
Shakira160690	jeudi 17 juin 2004 - 18h33 - il y a 1974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adooooorrrrree c'te chanson ! elle est tro belle. Viv' JUSTIN !!!!!!
SlIm¤GiRl¤FaN	dimanche 13 juin 2004 - 17h51 - il y a 1978 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson elle est trop belle !!!!!!!!!!!!
Eal_Lys	samedi 12 juin 2004 - 13h47 - il y a 1979 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c une tré joli chanson, tt l'album justified est génial, donc bravo !! bisouxxx
le coeur de pointu	vendredi 11 juin 2004 - 11h21 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'envoie à travers cette chanson à ma copine de math que j'aime trés fort et avec qui j'ai passé de super bons moments à chanter cette merveilleuse chanson.... gros bisousssss à toi qui jespere se reconaitra!!!
*PeTitEEtOiLe**	mercredi 2 juin 2004 - 13h48 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis love de toi Justin, cette chanson est vraiment magnifique et tu la chantes à merveille I LOVE YOU [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 2 juin - 13h49]
lilo	dimanche 30 mai 2004 - 15h21 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est la plus jolie de l'album
diabolikAHHH	jeudi 27 mai 2004 - 19h26 - il y a 1995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comme il é mimi le peti jutin si c pa romentike sa!
Audreyy	lundi 24 mai 2004 - 3h32 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il est venu a Memphis... pour un concert c'est la fille d'ou il viens... tu marches dans la rue et c'est comme si il te connaissais depuis toujours il te dis : Hello... et tu peux parler longtemps ... Alller a Memphis vous adorerez
Mia-Luna	lundi 17 mai 2004 - 10h18 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est magnifique!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Milissa	mardi 11 mai 2004 - 20h01 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est magnifique et la traduction encore ++ ! j'adore y a ke ca a dire !!!!!!
mimily	mardi 11 mai 2004 - 0h08 - il y a 2012 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson elle est tro tro tro belle justin tu es tro craquan quel débile cette britney!!enfin bref franchemen "just me" a raison il peu chanter nimporte koi

Explication de la chanson Never Again de Justin Timberlake

Chanson - Never Again

Artiste/Groupe - Justin Timberlake

Album - Justified (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Never Again

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3