Taproot - Poem :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Poem

Album - Welcome (2002)

Toutes les chansons de l'album Welcome (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Poem

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Taproot

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Poem (Poésie)

Overbearing panic attack entrenching my veins    Attaque paniquante et autoritaire retranchant mes veines
In an hour I'll be ok    Dans une heure je serai bien
I pray this pain will go away permanently someday    Je prie pour que cette douleur parte de manière permanente un jour
I've    J'ai
Seen more than...    Vu encore plus que...
I    Je
Should have to...    Devrais être obligé de...
I've    Je
Seen this on my own    L'ai vu en mon propre...

[Chorus]    [Refrain]
This song is a,    Cette chanson est une
Poem to myself,    Poésie à moi-même
It helps me to live...    Ça m'aide à vivre
In case of fire,    En cas de feu,
Break    Brisez
The glass,    La vitre,
And move on into your own...    Et continuez en vous-même...

Reoccurring drowning effect entrenching my brain,    Reproduisant l'effet noyant retranchant mon cerveau,
I hope you'll be ok someday,    J'espère que vous serez bien un jour,
So I can say that you moved on in the right way...    Alors je pourrais dire que vous vous êtes dirigés vers le droit chemin...
We've    Nous l'avons
Seen this and    Vu et...
We've    Nous l'avons
Breathed this and    Respiré et...
We've    Nous l'avons
Lived this on our own...    Vécu en nous...

[Chorus]    [Refrain]

Break...    Brisez...

[Chorus]    [Refrain]

Your own... (X3)    Votre propre... (X3)

Réalisée par : Achoral
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Xx_vans_rock_xX

jeudi 7 juin 2007 - 17h07 - il y a 764 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ai entendu cette chanson par hasard il y a 2 jours et je croyais que c'était une chanson récente!

elle est vraiment bonne!

si quelqu'un repasse par ici avant 100 ans, vous pourriez pas me l'envoyer?!

chiva

mardi 28 février 2006 - 20h35 - il y a 1228 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer