Black Sabbath - Am I Going Insane? :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Am I Going Insane?

Album - Sabotage (1975)

Am I Going Insane?

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Am I Going Insane? (Est-ce Que Je Deviens Timbré?)

Everybody's looking at me    Tout le monde me regarde
Feeling paranoid inside    Je me sens paranoïaque
When I step outside I'll feel free    Quand j'irai dehors je me sentirai libre
Think I'll find a place to hide    Je pense que je trouverai où me cacher

[Chorus]    [Refrain]
Tell me people,    Dites moi tous
Am I going insane,    Est-ce que je deviens timbré,
Insane ?    Timbré ?
Tell me people,    Dites moi tous
Am I going insane,    Est-ce que je deviens timbré,
Insane ?    Timbré ?

Everyday I sit and wonder    Tous les jours je m'assoie et me demande
How my life it used to be    Comment ma vie était avant
Now I feel like going under    Maintenant je sens que je m'enfonce
Now my life is hard to see,    Maintenant ma vie est dure à voir
So,    Alors,

[Chorus]    [Refrain]

So I'm telling all you people    Alors je vous dis à vous tous
Listen while I sing again    Ecoutez moi tant que je chante encore,
If I don't sound very cheerful    Si je n'ai l'air très bien dans ma peau
I think that I'm a schizophrene    Je pense que je suis schizophrène
So,    Alors,

2x [Chorus]    2x [Refrain]

Réalisée par : DarkSorrow
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 10 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Iron Painkiller	dimanche 14 mai 2006 - 21h20 - il y a 1275 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah alors ? vierge encore ?! mais où sont les fans du Sab' ?! un monument cet album et juste trois explications ? et juste une avec des commentaires dessus ! va faloir que je m'en occupe... très bonne inspiration n'empêche celle-là... bravo au traducteur ^^

Explication de la chanson Am I Going Insane? de Black Sabbath

Chanson - Am I Going Insane?

Artiste/Groupe - Black Sabbath

Album - Sabotage (1975)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Am I Going Insane?

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3