Eels - Souljacker Part I :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Souljacker Part I

Album - Souljacker (2001)

Toutes les chansons de l'album Souljacker (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Souljacker Part I

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eels

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Souljacker Part I (Voleur D'âme Partie 1 (1))

[Chorus]    [Refrain]
22 miles of hard road    22 miles (2) de route difficile
33 years of tough luck    33 ans de chance solide
44 skulls buried in the ground    44 crânes enterrés dans le sol
Crawling down through the muck    Rampant dans le fumier
Aw yeah    Aw ouais

Johnny don't like the teacher    Johnny n'aime pas le professeur
Johnny don't like the school    Johnny n'aime pas l'école
One day johnny gonna do something    Un jour johnny va faire quelquechose
Show 'em he's nobody's fool    Leur montrer qu'il n'est pas idiot
Aw yeah    Aw ouais

Sisters' brothers make better lovers    Les frères des soeurs font de meilleurs amants
Family affair down under the covers    Affaire de famille sous la couette
Trailer park of broken hearts    Parking de coeur brisés
Won't let you leave until you're bleeding    Ne te laisserons pas partir avant que tu ne saigne

Sally don't like her daddy    Sally n'aime pas son père
Sally don't like her friends    Sally n'aime pas ses amis
Sally and johnny watching tv    Sally et johnny regardent la télé
Waiting for it to end    En attendant qu'elle s'arrête
Aw yeah    Aw ouais

Sisters' brothers make better lovers    Les frères des soeurs font de meilleurs amants
Family affair down under the covers    Affaire de famille sous la couette
Trailer park of broken hearts    Parking de coeur brisés
Won't let you leave until you rock    Ne te laisserons pas partir avant que tu ne te torde

[Chorus]    [Refrain]

(1) "Soul Jacker" était le surnom donné par la presse

à un tueur en série aux Etats-Unis dans les années

1990, qui ne clamait pas seulement tuer mais aussi voler

L'âme de ses victimes. Ni l'album "Souljacker" ni les

Chansons "Souljacker Part I et II" ne racontent son

Histoire, mais Eels fut interessé par cette idée, que

Quelqu'un pouvait prendre votre âme.

(2) 1miles = 1, 691km

Réalisée par : blaxbird
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Souljacker Part I de Eels

Chanson - Souljacker Part I

Artiste/Groupe - Eels

Album - Souljacker (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Souljacker Part I

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3