Marilyn Manson - The Minute Of Decay :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Minute Of Decay

Album - Antichrist Superstar (1996)

Toutes les chansons de l'album Antichrist Superstar (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Minute Of Decay

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Minute Of Decay (La Minute De Déchéance)

There's not much left to love    Il ne me reste plus grand chose à aimer
Too tired today to hate    Trop fatigué aujourd'hui pour haïr
I feel the empty    Je sens le vide
I feel the minute of decay    Je sens la minute de déchéance
I'm on my way down now, I'd like to take you with me    Je suis en train de chuter maintenant, j'aimerais t'emmener avec moi
I'm on my way down    Je suis en train de chuter
I'm on my way down now, I'd like to take you with me    Je suis en train de chuter maintenant, j'aimerais t'emmener avec moi
I'm on my way down    Je suis en train de chuter

[Chorus : ]    [Refrain : ]
The minute that it's born    La minute où c'est né
It begins to die    Ça commence à mourir
I'd love to just give in,    J'adorerais simplement abandonner
I'd love to live this lie    J'adorerais vivre ce mensonge

I've been to black and back    J'ai été dans le noir et de retour
I've whited out my name    J'ai blanchi mon nom
A lack of pain, a lack of hope,    Un manque de douleur, un manque d'espoir,
A lack of anything to say    Un manque de quelque chose à dire
(There is no cure for what is killing me)    (Il n'y a pas de remède pour ce qui me tue)
I'm on my way down    Je suis en train de chuter
I looked ahead and everything was dead    J'ai regardé plus loin et tout était mort
(Until you see it, until you know)    (jusqu'à ce que tu le vois, jusqu'à ce que tu le saches)
I guess that I am too    Je crois que moi aussi je suis mort

[Chorus : ]    [Refrain]

I'm on my way down now,    Je suis en train de chuter maintenant,
I'd like to take you with me...    J'aimerais t'emmener avec moi...

Réalisée par : Requiem*For*A*Dream
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 22 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

tourniquet_23

lundi 24 juillet 2006 - 18h46 - il y a 1204 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson! Vraiment Manson sais comment écrire une chanson! Les paroles sont vraiment fantastique! desole

Vive MM

Mademoiselle Jane

samedi 27 mai 2006 - 14h41 - il y a 1262 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il ya des groupes, des artistes qui savent parfaitement mettre des mots sur nos sentiments...comme si "ils savaient"....
Marilyn Manson fait parti de ces groupes, cette chanson est sublime et réaliste...
On a beau critiquer Brian Warner, ça reste un chanteur et parolier exceptionnel amour

Alors VIVE M.M rock

!! !!

[je suis d'accord avec Aiwass, cet album est son meilleur]

I'm unclean

vendredi 7 octobre 2005 - 18h27 - il y a 1494 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une de mes chansons préférées de MM^^!
Waouuuhhh......
"I'm on my way down now...... I'd like to take with me......"

hELLe

mercredi 25 mai 2005 - 15h40 - il y a 1629 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sauf que aiwass tu as omis un petit détail c'est que marilyn manson est un groupe, pas uniquement un chanteur !

Aiwass

vendredi 14 janvier 2005 - 13h20 - il y a 1760 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Marilyn Manson... il y'a beaucoup de choses à dire sur cet artiste, il fait des beaux dessins, il chante, danse, passe à la télé... et a réussi à reprendre le flambeau de la Bête Noire du Rock en amérique, flambeau déjà porté par Alice Cooper, les Guns'n'Roses et pour finir W.A.SP... bref qu'on le veuille ou non, c'est la dernière putain du rock, ce gars-là est au sommet et je vois mal quel catho intégriste pourrait le faire redescendre aujourdhui. quand à la musique, je trouve que cet album est de loin son meilleur... en fait le seul pouvant être qualifié d'album important dans le rock 90's. Les autres ne sont pas mauvais, au contraire ils prouvent sa polyvalence, un moyen de s'ouvrir à la culture, au monde, ah ah... car oui, j'en suis sûr, ce cher M.M. doit avoir encore beaucoup de choses à dire. Ce qu'il pourra faire de mieux ces prochaines années, c'est de sortir un album de cette trempe. Et mon gros doigt me dit que ça devrait arriver.

vive*marilyn*manson

jeudi 16 décembre 2004 - 2h24 - il y a 1790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime tellement trop cet chanson...les parole sont tellement belles!

marilyn666manson

mardi 2 novembre 2004 - 9h41 - il y a 1834 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson é tro bel c une de mé préféré el représente exactemen léta despri ke g en ce momen je ladore merci pr la trad

Shaitan8Master

lundi 14 juin 2004 - 20h32 - il y a 1974 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa a rien a voir ac la chanson(ki dechiiir) ms ac la remark de miss666 car jtrouv sa bizar dutiliser la soufrance com echapatoir car si on veu echaper a se mond c paskil nouf ai soufrir , alor moi kd je men echap c pr essayer de pa soufrir ? et manson se libere en denoncan entr autr la soufrance de se mond on pourai croir ke c la soufrance ki le liber , c assez proch , ms pr moi ya une diference ? enfin voila sinon la chanson est ge-ni-ale et g pa envie de dir mci pr la traduc car sa serai fair com tlm ms mci kd mm lol

- Sweety Ghoul -

lundi 12 avril 2004 - 15h01 - il y a 2037 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pr cette traduc ! tu c décidément bien choisir tes chanson !!! elle est tro belle celle-ci n'est-ce pa !!

twiggy

mercredi 5 mai 2004 - 18h51 - il y a 2014 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime tro jaime tro jaime tro

Requiem*For*A*Dream

mardi 30 mars 2004 - 12h44 - il y a 2050 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

deriiieennnnnnnnnnn ... lol murderfanta ton pseudo est tro fort!! :O

pandora666

mercredi 28 janvier 2004 - 18h37 - il y a 2112 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La souffrance est la seule échapatoire à ce monde heureusement kil y a des gars kom manson ki nous comprenne merci pour cette traduction!

Death Angel

vendredi 16 avril 2004 - 11h51 - il y a 2034 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Kes ke vous avez tous a dire..... elle est trop belle celle la !!
C du manson....C forcement beau et grandiose....

Caca I love sk8

vendredi 12 décembre 2003 - 17h56 - il y a 2159 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson é tré bien écrite é tré bien chanté EVIDAMEN!!!!
MANSON FOR EVER! biz a tous lé fan

[Atme Weiter]

mercredi 3 décembre 2003 - 21h25 - il y a 2168 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est très belle celle-ci !!! c'est mon humeur tout craché !!!!!

#.MurDerFanTa.#

samedi 22 novembre 2003 - 13h58 - il y a 2179 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mici bocou pr la traduc o put1 jen revien po
marilyn manson c tro de la balle
bon kisss a ts lé fans

Réka

mercredi 5 mai 2004 - 15h45 - il y a 2014 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouè c clair ke manson c forcémen bô é grandiose, mais cette chanson là est vraimen génial et la traduction ossi !

Explication de la chanson The Minute Of Decay de Marilyn Manson

Chanson - The Minute Of Decay

Artiste/Groupe - Marilyn Manson

Album - Antichrist Superstar (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Minute Of Decay

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3