La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57278 Chansons - 112312 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Spongebob Squarepants Theme de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Spongebob Squarepants Theme

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - SpongeBob SquarePants Movie: Music From The Movie And More (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album SpongeBob SquarePants Movie: Music From The Movie And More (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Spongebob Squarepants Theme

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Spongebob Squarepants Theme (Bob L' Eponge Carrée (Chanson Principale))
 
Comme la plupart des génériques de dessins animés, le générique de Bob l?Éponge décrit Bob (physiquement et mentalement) et ce qu?il a l?habitude de vivre dans les épisodes :
Who lives in a pineapple under the sea ?    Qui vit dans un ananas dans la mer ?
Sponge Bob Square Pants !    Bob L'Eponge Carrée !
 
Absorbent and yellow and pourous is he ?    Qui est absorbant, jaune et poreux ?
 
If nautical nonsense be somethin' you wish.    Si la bêtise nautique est quelque chose que vous souhaitez.
 
Then drop on the deck and flop like a fish ?    Il tombe sur le pont et s'effondre comme un poisson ?
 
Are you ready kids ?    Etes-vous prêts les enfants ?
I said "Are you ready ? "    J'ai dit "Est-ce que vous êtes prêts ? "
 
Who lives in a pineapple under the sea ?    Qui vit dans un ananas dans la mer ?
Sponge Bob Square Pants !    Bob L'Eponge Carrée !
 
Absorbent and yellow and pourous is he ?    Qui est absorbant, jaune et poreux ?
Sponge Bob Square Pants !    Bob L'Eponge Carrée !
 
If nautical nonsense be somethin' you wish.    Si la bêtise nautique est quelque chose que vous souhaitez.
Sponge Bob Square Pants !    Bob L'Eponge Carrée !
 
Then drop on the deck and flop like a fish ?    Il tombe sur le pont et s'effondre comme un poisson ?
Sponge Bob Square Pants !    Bob L'Eponge Carrée !
 
Sponge Bob Square Pants, Sponge Bob Square Pants    Bob L'Eponge Carrée, Bob L'Eponge Carrée
Sponge Bob Square Pants, Sponge Bob Square Pants !    Bob L'Eponge Carrée, Bob L'Eponge Carrée !

Réalisée par : Cristale
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 45 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
100Monkeys mardi 9 décembre 2008 - 16h20 - il y a 214 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d'abitude j'aime pas avril lavingne mais je lui tire mon chapeau elle a fait quelque cose que beaucup d'artiste ne font pas c'est a dire ne pas avoir peur du riducule elle s'ammuse et sa c'est bien elle a pas l'air d'avoir peur de son image et rien que pour sa je l'admire
Disasterkid. samedi 1 décembre 2007 - 11h17 - il y a 588 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BOB FOREVER ♥
my-chemical-romance samedi 18 août 2007 - 18h19 - il y a 692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cet chanson xD
jsui fan de bob l'eponge amour lol [pi de pokémon moi ossi XD]
roo et foutez lui la paix a avril, elle a surement fait sa pour s'amusez pui si vous l'aimez pas persone ne vous oblige a venir sur sa page ... ralala --'
EMOTIONAL Lizzie. samedi 30 juin 2007 - 18h53 - il y a 741 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
À mon avis elle à fait sa pour le fun, bah franchement je trouve sa marrant, elle à bien le droit de s'amuser nan?! =O
perso j'adoore ^^ huhu' =P langue
Al93 lundi 18 juin 2007 - 21h03 - il y a 753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'la trouve pas mal cette chanson, elle est fun et puis j'suis tout à fait d'accord mais alors TOUT A FAIS D'ACC avec GirL fRoM maRs !!
Arrêter de faire genre "ouai machin c'est un vrai rockeur pas comme machin, c'est pas du vrai rock !!"
Vous faites iè*ch à la fin !

Sinon j'suis fan de Bob l'éponge et de Pokémon ! Et alors ?! Ca vous pose un 'blèm ?
Loveuse 2 rock dimanche 18 mars 2007 - 14h00 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bof moi ki adore avril je me demande pkoi elle a fait sa.. pour le fun ?
¤Bull'ee¤ mercredi 14 mars 2007 - 10h45 - il y a 850 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin mais foutez lui la paix a Avril!!!

ELLE VOUS PLAIT PAS ET ALORS??? QU'EST CE QUE VOUS FOUTEZ LA??

Serieux on s'en fout si elle est punk, rock, pop, etc
C'est a ses fans de faire le diagnostique, pas a ceux qui la deteste!!! serieux moi j'ai 15 ans et je suis plus mature que vous (oui je ne vais pas voir les gens que j'aime pas) qui êtes surement plus vieux que moi!

Alors maintenant allez voir vos "vrais rockeurs" comme vous dites et foutez nous la paix!!! [perso j'aime tous les types de rock du plus hard au plus pop mais meme si ce n'etais pas le cas je n'irais jamais sur la page d'un chanteur que je n'aime pas!!] ils sont taré les gens de nos jours...
hagrid..... vendredi 2 février 2007 - 20h20 - il y a 889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore Bob l'éponge! il me fait marré! surtout Patrick " Salut a que ça va?" ^^'
Pis Avril! elle est toujours si .... amour
c@lipso lundi 3 juillet 2006 - 17h15 - il y a 1104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol trop marrant,avril lavigne amour
lily-blue dimanche 11 juin 2006 - 13h01 - il y a 1126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est trop fort cette tounemrgreen ! Moi ça me met de bonne humeur direct! vive BoBbBbBbBbBbBwow
jenvril mercredi 26 avril 2006 - 20h52 - il y a 1171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bob l'éponge c'est marrant je trouve et c'est cool qu'Avril chante la BO du film^^heureux

VIVE AVRIIIL c'est la meilleuresourire
Zoé Hoppus mardi 21 février 2006 - 23h21 - il y a 1235 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourquoi mes enfants ?? POURQUOIIII ???
pourquoi elle chante MA chanson de BoB elle ?
putain comment j'aime cette chanson en vraie version ! quand c un pirate sympathique qui chante !!!!

mrgreen BoB je t'aime mrgreen
xXCaCaXx mercredi 18 janvier 2006 - 16h27 - il y a 1270 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jsuis trop deçue qu' avril lavigne ai participé au film abuse
Miss Stella samedi 10 décembre 2005 - 13h05 - il y a 1309 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"La volaille au tartare" t'as la grippe aviaire langue lolsourire
wild child vendredi 16 septembre 2005 - 10h01 - il y a 1394 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui ça peut coller à son image puiske avril lavigne c pas vraiment du rock, et je vais inventer une expression qui va faire fureur dans les campagnes lointaines, je le sens: c du hard pop, mdr. j'veux dire que, avril elle est pas encore comme britney, mais bon, je trouve pas qu'elles soient diamétralement opposées non plus. la barbie du rock face à la barbie de la pop, pr moi c kif kif.
| Catatonie | dimanche 11 septembre 2005 - 18h05 - il y a 1398 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En effet, mais elle y croit et ses fans aussi... bon bref j'arrete moi j'avais dit que je démissionais
Slim Nico ca faisait longtemps...
nirvana*way dimanche 11 septembre 2005 - 2h21 - il y a 1399 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slim niko: cette chère Avril ne fait absolument pas partie de la scène punk. Merci de le noter.
slim niko vendredi 9 septembre 2005 - 21h47 - il y a 1400 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voulais demander au fan d'avril lavigne: ça vous fait pas chier une chanson pareille de sa part? parce k'elle a déjà du mal à avoir une certaine crédibilité sur la scène punk, mais c'est pas ce genre de chanson qui lui apportera! Enfin moi j'm'en fou, mais bon j'avoue un de mes artistes favoris ferait ça jme taperai un grosse déprime quand meme!
nirvana*way vendredi 9 septembre 2005 - 0h34 - il y a 1401 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore un pseudo-punk qui défend une pseudo-punk.....eemmm je marrete la parce que je sens une habituelle rage de mort au pseudos-punk qui commence a m'envahir.
| Catatonie | lundi 29 août 2005 - 17h21 - il y a 1412 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quand on est con, on est coooon
(mais pour ecouter avril lavigne faut plus rien avoir a perdre...)
Exit n°2 dimanche 28 août 2005 - 17h44 - il y a 1413 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y'aura toujours des gens pour réagir au 1er degré ca sert a rien d'insister avec ces gars mrgreen
| Catatonie | samedi 27 août 2005 - 13h06 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est Mme volaille au tartare, ensuite si je viens critiquer avril c'est pour faire réagir les moutons (toi par exemple) Oui ca m'éclate de venir vous emmerder clindoeil et pour finir, sache que c'est pas interdit de parler francais mrgreen
°The_Green_Punk° lundi 15 août 2005 - 18h08 - il y a 1425 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TRIPEU blink 1 82 ta vréman réson!!!!
Mé bon a par a man Mr VOLAILLE AU TARTARE(ptdr)
Na r1 dotr a fer ke 2 critiké Avril moi nn + je ss pa fan del mé jém b1 se kel fé c tt!
Pui sil NA r1 dotr a fer léson le séclaté tt seul lollol
| Catatonie | vendredi 15 juillet 2005 - 23h07 - il y a 1456 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr t'es exactement le type de personne qui reagit a mes vannes ou critiques sur les 'artistes' arf sacré toi va mrgreen tu m'as mis de bonne humeur merci
jet black new year jeudi 14 juillet 2005 - 3h19 - il y a 1458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non je pense que je vais me la fermer et te laisser devenir encore + con et pas ouvert d'esprit qu'avant et te dire d'arrêter d'aller voir des traductions juste pour insulter l'artiste et ses fans garde ton opinion mais ferme la
| Catatonie | mercredi 13 juillet 2005 - 19h59 - il y a 1458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr j'me demande qui est le plus immature : la personne qui viens critiquer avec ses raisons ou la personne qui vient critiquer en se basant sur des trucs qu'elle invente ..
Je ne deteste pas avril lavigne a vrai dire j'm'en fous de ce qu'elle chante ou de ce qu'elle dit, seulement je m'emmerde donc je fais chier les fans !! (et ca marche bien car les imbéciles repondent ;-))
Bob l'eponge est un delire pou moi comme pour beaucoup de personnes... -_-"
Ensuite c'est pas parce qu'elle sort avec l'autre de sum41 que je vais mieux l'apprecier. Sum41 c'est bien les mecs avec des voix pré-pubères qui se sentent rebelles en cassant leurs guitares sur scene ??mrgreen
Et la tu vois si t'es vraiment con tu vas repondre a ma remarque comme tu l'a fait avant ! clindoeil
Get-Away. lundi 4 juillet 2005 - 13h12 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très drole cette chanson !! jaim bocoamour rock lol
elle est délire!!! BOB L EPONGE !!wow
L a u ® y - a n n jeudi 23 juin 2005 - 21h15 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jla trouve drole la toune...
jet black new year mercredi 22 juin 2005 - 15h10 - il y a 1480 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement volaille ou tartare j'ai jamais vu kelkun de + immature ke toi haïr avril juste parceque elle fait une version + rock de la chanson thème d'une émission pour enfant ou pour les épais immature (on comprend pq t'aime ca) keske tu va sortit après ke a maganne le mois d'avril. sérieux je suis po fan d'avril mais j'ai rien contre elle non plus. Pis c po parce que t'aime po ses tunes que c une conne peut etre kel est full sympathik dans vrai vie tcheke a sort avec le chanteur de sum 41.
Loveuse 2 rock mardi 31 mai 2005 - 0h59 - il y a 1502 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super la version englaismrgreen
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Destination Rock - Rencontre gratuit - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons