Nate Dogg - Backdoor :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Backdoor

Album - Music & Me (2001)

Toutes les chansons de l'album Music & Me (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Backdoor

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nate Dogg

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Backdoor (Arrrière)

[Refrain]
Quand tes journées sont solitaires (journées solitaires)
Quand tes nuits sont froides (nuits froides)
Quand la pluie commence à verser (pluie commence à verser)
Quand ton homme ne rentre pas à la maison (ton homme n'ait pas à la maison)
Tu peux m'appeler bébé (appelle moi bébé)
Tu peux me le faire savoir (me le faire savoir)
Tu n'avais personne ces derniers temps (personnes ces derniers temps)
Garde moi dans tes arrières (garde moi dans tes arrières)

[couplet 1]
Quelque fois tu sors
Quelques fois t'agis cmme si il ne te voulais plus
Tu peux faire quelque chose
Tu peux jouer un double jeu
Avec son amour et tu t'ennuis
Il t'as et tu fais ses taches ménagères
Tu auras moins d'inconvénient avec moi
Tu sais personne n'ait esclave
Quand tes journées sont solitaires

[Refrain]

[couplet 2]
Il ne changera jamais
Il sera toujours en train de jouer à ces jeux
Tu peux faire quelque chose
Fille, je ne veux pas que tu reste un objet
Si tu ne veux pas le raconter, je ne le dirais pas
Nous avons dans la vie, ce que l'enfer a
Nous voulons ensemble la même chose
Pas besoin de se plaindre
Quand tes journées sont solitaires

[Refrain ? 3X]

Réalisée par : $ Von Bitch $
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Pagounet

mercredi 8 juillet 2009 - 17h54 - il y a 152 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais, les paroles originales (en anglais) sont massacrées sur certains sites...
ça devrait donner quelque chose comme ça:
(il faut aussi savoir que "backdoor" veut dire porte de derrière et comme en français ça désigne l'anus):

Quand tes journées deviennent solitaires
Quand tes nuits deviennent froides
Quand la pluie commence à tomber
Quand ton mec n?est pas à la maison
Tu peux m?appeler bébé
Tu peux m?avertir
Tu n?as pas pris ton pied ces derniers temps
Laisse moi rentrer par ta porte de derrière

Quand il s?en va
Quand il agit comme s?il ne te voulait plus
Tu peux faire la même chose
Toi aussi tu peux jouer à ce jeu
Avec son amour tu t?ennuies
Il te fait faire ses corvées
Tu ferais aussi bien d?être avoir Nate
Tu n?es l?esclave de personne
Quand tes journées deviennent solitaires

Il ne changera jamais
Il jouera toujours à ces jeux
Tu peux faire la meme chose
Poupée, je ne dirai pas un mot
Si tu ne dis rien, je ne dirai rien
Nous avons renoncé à la vie, qu?est ce que ça peut faire !
Nous voulons tous les deux la même chose
Pas besoin de se plaindre
Quand tes journées deviennent solitaires

Nate Dogg Rulz All

vendredi 24 février 2006 - 11h44 - il y a 1382 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadooooooooore bien joué pour la trad ;)

princess anies

jeudi 19 août 2004 - 5h04 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson c uen de mé preferée mé pourtan jtrouve kel veu rien dir! (pour moi) hmm

Explication de la chanson Backdoor de Nate Dogg

Chanson - Backdoor

Artiste/Groupe - Nate Dogg

Album - Music & Me (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Backdoor

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3