La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114427 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mona Lisas And Mad Hatters de Mandy Moore


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mona Lisas And Mad Hatters

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mandy Moore


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mandy Moore

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mandy Moore

Album - Coverage (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Coverage (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mona Lisas And Mad Hatters

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mona Lisas And Mad Hatters (Mona Lisas Et Les Chapeliers Fous)
 
[Chorus 1]    [Refrain 1]
And now I know    Et maintenant je sais
Spanish Harlem are not just pretty words to say    Harlem espagnol ne sont pas de jolis mots à prononcer
I thought I knew    J'ai pensé que je savais
But now I know that rose trees never grow in New York City    Mais maintenant je sais que les arbres roses ne poussent jamais à New York City
 
[Chorus 2]    [Refrain 2]
Until you've seen this trash can dreams come true    Jusqu'à ce que tu ais vu ce déchet pouvant avoir des rêves devenant réels
You stand at the edge while people run you through    Tu te tiens debout au bord tandis que les gens courent à travers toi
And I thank the Lord    Et je remercie le Seigneur
There's people out there like you    Qu'il y ait des gens en dehors, ici, comme toi
I thank the Lord    Je remercie le Seigneur
There's people out there like you    Qu'il y ait des gens en dehors, ici, comme toi
 
[Chorus 3]    [Refrain 3]
While Mona Lisas and Mad Hatters    Tandis que Mona Lisas et les chapeliers fous
Sons of bankers, sons of lawyers    Les fils de banquiers, les fils d'avocats
Turn around and say good morning to the night    Tournent autour et disent bonjour à la nuit
For unless they see the sky    Pour au moins qu'ils voient le ciel
But they can't and that is why    Mais ils ne peuvent pas et c'est pourquoi
They know not if it's dark outside or light    Ils savent pas si c'est noir à l'extérieur ou bien la lumière
 
This Broadway's got    Ce broadway a
It's got a lot of songs to sing    Il a beaucoup de chansons pour chanter
If I knew the tune I might join in    Si j'ai su l'air je peux peut être m'y associer
Oh, and go my way alone    Oh, et faire de la seule manière
Grow my own    Grandir mes propres
My own seeds shall be sown in New York City    Mes propres graines seront semées à New York City
 
Subway's no way for a good man to go down    Il n'y a aucune direction du métro pour qu'un homme bon descende
Rich man can ride and the hobo he can drown    L'homme riche peut y monter et le "hobo" peut se noyer
And I thank the Lord    Et je remercie le Seigneur
For the people I have found    Pour les gens que j'ai retrouvé
I thank the Lord    Je remercie le Seigneur
For the people I have found    Pour les gens que j'ai retrouvé
 
Oh    Oh
[Chorus 3]    [Refrain 3]
 
[Chorus 1]    [Refrain 1]
 
[Chorus 2]    [Refrain 2]
 
[Chorus 3]    [Refrain 3]
They know not if it's dark outside or light    Ils savent pas si c'est noir à l'extérieur ou bien la lumière

Réalisée par : Marynn
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons