George Harrison - My Sweet Lord :: parole de chanson :: traduction

Chanson - My Sweet Lord

Album - All Things Must Pass (1971)

Toutes les chansons de l'album All Things Must Pass (1971)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

My Sweet Lord

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips George Harrison

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Sweet Lord (Mon Doux Seigneur)

My sweet lord    Mon doux Seigneur
Hm, my lord    Hm, mon Seigneur
Hm, my lord    Hm, mon Seigneur

I really want to see you    Je veux vraiment vous voir
Really want to be with you    Vraiment être avec vous Seigneur
Really want to see you lord    Vraiment vous voir Seigneur
But it takes so long, my lord    Mais cela est tellement long, mon Seigneur

My sweet lord    Mon doux Seigneur
Hm, my lord    Hm, mon Seigneur
Hm, my lord    Hm, mon Seigneur

I really want to know you    Je veux vraiment vous connaître
Really want to go with you    Vraiment allez avec vous
Really want to show you lord    Vraiment que vous vous montriez Seigneur
That it won't take long, my lord (hallelujah)    Cela ne prendra pas longtemps, mon Seigneur (alléluia)

My sweet lord (hallelujah)    Mon doux Seigneur (alléluia)
Hm, my lord (hallelujah)    Hm, mon Seigneur (alléluia)
My sweet lord (hallelujah)    Mon doux Seigneur (alléluia)

I really want to see you    Je veux vraiment vous voir
Really want to see you    Vraiment vous voir
Really want to see you, lord    Vraiment vous voir, Seigneur
Really want to see you, lord    Vraiment vous voir, Seigneur
But it takes so long, my lord (hallelujah)    Mais cela est tellement long, mon Seigneur (alléluia)

My sweet lord (hallelujah)    Mon doux Seigneur (alléluia)
Hm, my lord (hallelujah)    Hm, mon Seigneur (alléluia)
My, my, my lord (hallelujah)    Mon, mon, mon Seigneur (alléluia)

I really want to know you (hallelujah)    Je veux vraiment vous connaître (alléluia)
Really want to go with you (hallelujah)    Vraiment allez avec vous (alléluia)
Really want to show you lord (aaah)    Vraiment que vous vous montriez Seigneur (aaah)
That it won't take long, my lord (hallelujah)    Cela ne prendra pas longtemps, mon Seigneur (alléluia)

Hmm (hallelujah)    Hmm (alléluia)
My sweet lord (hallelujah)    Mon doux Seigneur (alléluia)
My, my lord (hallelujah)    Mon, mon Seigneur (alléluia)

Hm, my lord (hare krishna)    Hm, mon Seigneur (hare krishna)
My, my, my lord (hare krishna)    Mon, mon, mon Seigneur (hare krishna)
Oh hm, my sweet lord (krishna, krishna)    Oh hm, mon doux Seigneur (krishna, krishna)
Oh-uuh-uh (hare hare)    Oh-uuh-uh (hare hare)

Now, I really want to see you (hare rama)    Maintenant, je veux vraiment vous voir (hare rama)
Really want to be with you (hare rama)    Vraiment être avec vous (hare rama)
Really want to see you lord (aaah)    Vraiment vous voir Seigneur (aaah)
But it takes so long, my lord (hallelujah)    Mais cela est tellement long, mon Seigneur (alléluia)

Hm, my lord (hallelujah)    Hm, mon Seigneur
My, my, my lord (hare krishna)    Mon, mon, mon Seigneur (hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)    Mon doux Seigneur (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)    Mon doux Seigneur (krishna krishna)
My lord (hare hare)    Mon Seigneur (hare hare)
Hm, hm (Gurur Brahma)    Hm, hm (Gurur Brahma)
Hm, hm (Gurur Vishnu)    Hm, hm (Gurur Vishnu)
Hm, hm (Gurur Devo)    Hm, hm (Gurur Devo)
Hm, hm (Maheshwara)    Hm, hm (Maheshwara)
My sweet lord (Gurur Sakshaat)    Mon doux Seigneur (Gurur Sakshaat)
My sweet lord (Parabrahma)    Mon doux Seigneur (Parabrahma)
My, my, my lord (Tasmayi Shree)    Mon, mon, mon Seigneur (Tasmayi Shree)
My, my, my, my lord (Guruve Namah)    Mon, mon, mon, mon Seigneur (Guruve Namah)
My sweet lord (Hare Rama)    Mon doux Seigneur (Hare Rama)

(hare krishna)    (hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)    Mon doux seigneur (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)    Mon doux seigneur (krishna krishna)
My lord (hare hare)    Mon seigneur (hare hare)

(1) "Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare, Hare Râma, Hare Râma, Râma Râma, Hare Hare" est un mantra. Le chant de ce mantra est destiné à réveiller la conscience spirituelle endormie. Les adeptes doivent le répéter chaque jour 1728 fois, i. e. parcourir seize fois un chapelet de cent-huit grains.

Réalisée par : mecsympadu74
Vue 55 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cristolo

dimanche 31 août 2008 - 21h04 - il y a 436 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson!!! amour

Dommage qu'il n'y est pas plus de commentaires... non

Mais bon, "My Sweet Lord" reste quand même pour moi une chanson culte! oui

China.Man

lundi 16 juin 2008 - 6h49 - il y a 513 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est magnifique cette song, exceptionnelle kiss

.NymphetaminE.

samedi 6 octobre 2007 - 2h58 - il y a 767 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah ! mais j'aime trop cette chanson !
elle est tellement belle !

OhYesSheDid

mercredi 29 novembre 2006 - 13h22 - il y a 1077 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est vraiment magnifique.
R.I.P George. 5 ans déja. triste

ROcK&roLL_haLLofFaME

mercredi 26 juillet 2006 - 13h21 - il y a 1203 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vous m'enlevez les mots de la bouche lol

Cocci48212

mercredi 7 juin 2006 - 13h51 - il y a 1252 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je n'ai jamais entendu une aussi belle chanson, à chaque fois que je l'entend, je pense à ce grand artiste, Georges Harisson qui aurait pu avoir plus de gloire. Il a fait de magnifiques musiques et si je pouvais changer le cours du temps, je le ferai revivre.

samedi 13 mai 2006 - 19h36 - il y a 1277 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

quelle honte!!! seulement 2 commentaires pour cette magnifique chanson??? colere

elle est superbe, ya rien d'autre a ajouter! desole

leslouille

lundi 24 avril 2006 - 13h11 - il y a 1296 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui oui j'arrive pour ajouter ma remarque!!!! très très jolie chanson

Solidsnake100288

lundi 30 janvier 2006 - 22h29 - il y a 1380 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quoi!!! la meilleure chanson de george harrison n'a aucune remarque!!!!!!
Mais dans quel monde je vis, un artiste comme ca qui va mourir dans l'oublie, en tout cas , pas tant que je suis vivant, si vous aimez cette chanson, ayez la pitié de rajouté une remarque, cette chanson vos largement le coup de prendre 5 min pour écrire une remarquede louanges....

Explication de la chanson My Sweet Lord de George Harrison

Chanson - My Sweet Lord

Artiste/Groupe - George Harrison

Album - All Things Must Pass (1971)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Sweet Lord

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3