La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59232 Chansons - 114467 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Signs (feat. Justin Timberlake, Charlie Wilson) de Snoop Dogg


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Signs (feat. Justin Timberlake, Charlie Wilson)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Snoop Dogg


Plus de photos !
Toutes les chansons de Snoop Dogg

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Snoop Dogg

Album - R & G (Rhythm & Gangsta) : The Masterpiece (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album R & G (Rhythm & Gangsta) : The Masterpiece (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Signs (feat. Justin Timberlake, Charlie Wilson)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Snoop Dogg


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Signs (feat. Justin Timberlake, Charlie Wilson) (Les Signes)
 
[Chorus : Justin]    [Refrain : Justin]
I'm not sure of what I see    Je ne suis pas sûr de ce que je vois
Cupid don't fuck with me    Cupidon ne traîne avec moi
Are you tellin' me this a sign ?    Est-ce que tu me dis que c'est un signe ?
She's lookin' in my eyes    Elle regarde dans mes yeux
Now I see no other guys    Maintenant je ne vois pas d'autres mecs
Are you telling me this is the sign ?    Est-ce que tu me dis sue c'est un signe ?
 
[Bridge : Snoop Dogg]    [Pont : Snoop Dogg]
Don't think about it, boy leave her alone    N'y pense pas, mec laisse la tranquille
(Oh ohhh ! ! yeah ! ) Nigga you ain't no G !    (Oh ohhh ! ! yeah ! ) Mec t'es pas un gangsta !
She likes my tone, my colone and the way I roll, you ain't no G !    Elle aime mon ton, ma colone et la façon dont je roule les joints, tu n'es pas un gangsta
 
(Verse 1 : Snoop Dogg)    (Couplet 1 : Snoop Dogg)
It's legit    C'est légitime
You know it's a hit when the Neptunes and Doggy Dogg fin to spit    Tu sais que c'est un hit quand y'a les Neptunes et que Snoop déverse son flow
You know, it's in    Tu sais que c'est
Tune with the season    En harmonie avec la saison
Come on baby, here, why you leavin ?    Viens par là bébé, pourquoi pars-tu ?
Tell me it's the sweet that you needin'    Dis moi si c'est de la douceur dont t'as besoin
That you wanna breathe    Que tu veux respirer
I got the best weed, minus the seed    J'ai la meilleure herbe, sans le grain
Ain't nobody trippin VIP they can't get in    Personne n'emmerde les VIP tu sais qu'ils peuvent pas entrer
If something go wrong then you know we get to Crippin"    Si quelque chose tourne mal alors tu sais qu'on doit adopter la démarche gangsta
 
[Chorus : Justin]    [Refrain : Justin]
 
[Bridge : Snoop Dogg]    [Pont : Snoop Dogg]
 
(Verse 2 : Snoop Dogg)    (Couplet 2 : Snoop Dogg)
Now you step in with a G from Los Angeles    Maintenant tu traînes avec un gangsta de Los Angeles
With the helicopters you got cameras    Avec les hélicoptères t'as des caméras
Just to get a glimpse of our chucks and our khakis and our bouncer cars    Aie juste un aperçu de nos vieilles chaussures, de nos pantalons couleur khaki et de nos voitures sautantes
You with your friend, right ? Yeah    Tu as une amie, n'est-ce pas ? Ouais
She ain't trying to bring over no men right ?    Elle ne vas pas sauter sur des mecs non ?
Shit- She ain't gotta be in a distance    Merde- Elle ne doit pas être à distance de moi
She can get high all in an instant.    Elle pourrait être défoncée en un instant
 
[Chorus : Justin]    [Refrain : Justin]
 
[Verse - Snoop Dogg (Justin Timberlake)]    [Couplet- Snoop Dogg (Justin Timberlake)]
Mami, mamasita, have you ever - flown on G5s    Cherie, petite cherie, as tu deja vole en G5's
From London - to Ibiza    De Londres a Ibiza
You gotta have cape town    Tu dois passer par Cape Town
You'll have Sunday's with chiquitas    Tu passeras tes dimanches avec des "jeunes filles"
You'll see Venus and Serena, in the Wimbledon Arena    Tu verras Venus et Serena a Wimbledon
And I can take you (Uncle Charlie, preach ! ! )    Et je t'y emmenerais ( Oncle Charlie preche ! ! )
 
[Chorus : Justin]    [Refrain : Justin]
 
[Bridge 2 - Uncle Charlie Wilson (Justin Timberlake)]    [Pont 2 : Uncle Charlie Wilson (Justin Timberlake)]
Nigga don't be young and foolish    Et mec, n'agis pas comme un jeune con
You don't know what you're doing    Tu ne sais pas ce que tu fais
You don't know what you've lost until she's gone (gone)    Tu ne sais ce que tu perds que quand elle est partie
And her pretty face, drove you wild    Et son joli visage te rends fou
But you ain't have that Snoop Doggy Dogg Style    Mais tu n'as pas le style de Doggy Dog
 
[Bridge : Snoop Dogg]    [Pont : Snoop Dogg]

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 101 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
la harissa... jeudi 23 juin 2005 - 18h18 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
clindoeil yeah!!c encore la HARISSA..sur la place juste parce ke j'ai oublier de parler de sa facon de bouger....hummmmm...perso il me fait vibrer..en gros le phénomène Justin j'adhère j'adore.........lol
la harissa... jeudi 23 juin 2005 - 18h07 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Moi tant ke Justin chante c humm il a la classe la voix le style yeah!!!!clindoeil trankille kom gars moi j'adore belle song bonnes paroles good Snoop chui OK!!!!langue donc OUI aux duo de ce genre et....la ptite apparition de Pharell Whilliams dans le clip....c mimi...j'kiff ce gars...bref ke du YES!!!!!!!rock
sariita-d3luxx mercredi 22 juin 2005 - 17h27 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop forte la song amour
J'ADOREEEEEEEEEE... rock
Lil'AnG£viL mercredi 22 juin 2005 - 2h54 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fete desole amour
RedAka mardi 21 juin 2005 - 17h11 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  grr Snoop mais regarde ce que tu fais !!!!!!!!! T'as pas honte franchement ?! T'en es rendu à faire des feat avec un petit branlcensure et un crooner ou je c'est pas quoi !! L'époque des morceaux avec Dre c'est fini malheureusement (rat-tat-tat, still dre, deep cover ça c'est vraiment du rap)
Si pour vendre des CDs t'es obligé de faire des daubes ba je te plains. De la à renier le gangsta rap je trouve sa pitoyable pour un gars qui se dit MC et Gangsta.hein
Crazy-Bean vendredi 17 juin 2005 - 20h38 - il y a 1610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JaDoR..........................je love A DONNNNNNNFFFFFFFFFFFamour
FaB25-Victory vendredi 17 juin 2005 - 16h31 - il y a 1610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai en plus c'est vrai lol Mariah et cameron ne peuvent pas se voirent...et c'est pas recent du tout leur querelle..cameron l'aurait critiquée car un jour elle a dit"si vous voulez me torturer attachez-moi sur une chaise et faites moi écoutez du Mariah Carey en boucle je ne le suporterais pas!" ..et elles on failli venir aux mains...
Rainbowf89 jeudi 16 juin 2005 - 21h54 - il y a 1610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Justien, Justien, Justin .... que te dire apar ke t troo fort!!
toin premier album é vraimen bien, et la avec snoop tasure tou !! en plus ta uen voix ..... c beau rp un mek d emonter haut kan meme!amour
enfin voila jpens ek justin on né obligé daimer un peu !! par contre mover gou pr ton ex ou encor ela meme .... elle é nul cameron diazgrr ellea di du mal sur Mariah !! pa bon!! grr ke jla chope elle va voir !!cool
nan JUSTIN amour voila!!
¤¤ JeNnY ¤¤ jeudi 16 juin 2005 - 13h29 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jkiff la song et le clip aussi, ralala justin amour
FaB25-Victory mercredi 15 juin 2005 - 17h17 - il y a 1612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah moi je sais pas;.....
patch31 mardi 14 juin 2005 - 13h00 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y en a ki savent ki fait la premiere partie de snoop au concerts en juin??
NonoliciOos samedi 11 juin 2005 - 13h30 - il y a 1616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles c toujours la même ça vole vraiment pas haut...Heureusement que le rythme rattrape tout...Et que le trio Justin,Snoop et Charlie marche bien....^^
BisOoxx Les gens...kiss
*¤*BaBy_MiSsY*¤* vendredi 10 juin 2005 - 17h40 - il y a 1617 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaaaaaah je kiffe tro 7 song elle dechiiiii toutkiss kiss kiss amour amour amour amour amour
h@ve @ bre@k mercredi 8 juin 2005 - 8h33 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson déchire elle est trop bien frnachment je l'écoute a fond dans ma chambre
Abker20 lundi 6 juin 2005 - 12h45 - il y a 1621 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
YO!!!! elle é coooooooooooooolll cette chonson cool .sa me pousse a bouger kand je la entend il y a rien a diremrgreen diable
stephportugal samedi 4 juin 2005 - 9h02 - il y a 1623 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sa va sa va....moi ki deteste ce genre de song rap..et tt sa celle est pa mal sa bouge bien
tommyvercetti vendredi 3 juin 2005 - 11h41 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c d'la bombe de balle !
ça déchire sa mere en slip de guerre !
Doranouchka jeudi 2 juin 2005 - 20h00 - il y a 1625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro tro bien ce son desole rock dabitude je déteste justin mé la .... il é jénial ! oui clindoeil kiss
JayLon mardi 31 mai 2005 - 17h26 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C clair
FaB25-Victory dimanche 29 mai 2005 - 19h43 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Justin il ira loin, déja qu'il a énormement de talent, il est trés bien entouré
JayLon dimanche 29 mai 2005 - 16h55 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement arreté koi. On parle de Justin TIMBERLAKE pas de Billy Crawford ou de je sais pas quel autre type. Justin a du talent et C pas pour rien que Snoop chante avec lui. C'est pas qu'une histoire de maisons de production! Il fait des bons sons. Il est en train de monter! Il va déchirer ce mec. On l'a meme déjà comparer à Michaël Jackson ( abusé j'avoue mais quand meme...). Bref, laissez-lui sa chancecolere
ja killer mardi 17 mai 2005 - 13h17 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wé c vré depuis k'il a arretté de fumé il é devenu comme ja rule
PARIS HILTON lundi 16 mai 2005 - 15h47 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
normal il a arrêté la drogue...
ja killer lundi 16 mai 2005 - 11h24 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanté ac justine kel iddéé enfin je n'ecoute plus snoop depuis tré longtemps depuis k'il a commencé a faire des zik de m*** j critiqé the game is to be a sold not to be a told mais en voyant c q'il fé maintenat cette album é bien mieu en tt cas c né plus le snoop d'avant
JayLon jeudi 12 mai 2005 - 19h37 - il y a 1646 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il vénere Justin il a trop un pur style. Il se la pète et sa lui va biencool . Et il danse avec bcp de class. Snoop j'en parle pas tous le monde sait kil fait parti des meilleurs.rock
PARIS HILTON mercredi 4 mai 2005 - 19h54 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je préfère le passage de JUSTIN le refrain quoi...sourire
métissa dimanche 1 mai 2005 - 13h33 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je kiffffffffff le seul bémol c ke ds le clip les 3 compères (lol) !!! son pa trè complice koi. mais bon snoop epouse moi, tu le regreteras !!!!lol kiss tt le mondeamour
Princesse Des Enfers dimanche 1 mai 2005 - 0h52 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c la classe! rien a dire !trop bon pr bouger
gOodiesS vendredi 29 avril 2005 - 23h49 - il y a 1658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'trouve ke la zik el est pas mal mé le clip il dechir !!! et j'aime trop la voi de justin timberlak o tou debut de la zik ! et SNOOP DOG y a rien a dire TOTAL RESPECT !!! lollol
D-TraXXX jeudi 28 avril 2005 - 15h03 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro kiffant !kiss
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons