Destiny's Child - Cater 2 U :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cater 2 U (Te Satisfaire)

[Intro]    [Intro]
Baby I see you workin hard    Bébé je te vois travailler dur
Wanna let you know that I'm proud    Je veux te dire que je suis fière
Wanna let you know I admire what you do    Je veux te dire que j'admire ce que tu fais
The more if I need to reassure you    Surtout si j'ai besoin de te rassurer
My life would be purposeless without you    Ma vie n'aurait pas de but sans toi
If I want it (You got it)    Si je le veux (Tu l'as)
If I ask you (You provide it)    Si je te le demande (Tu pourras me répondre)
You inspire me to be better (ooh)    Tu m'inspires à être meilleure (ooh)
You challenge me for the better (ooh ooh)    Tu me pousses à faire mieux (ooh ooh)
Sit back and let me pour out my love letter    Rassieds-toi et laisse-moi te lire ma lettre d'amour

(Beyonce)    (Beyonce)
Let me help you, take off your shoes    Laisse-moi t'aider, enlève tes chaussures
Untie your shoe strings, take off your cuflinks    Défais tes lacets, détache tes boutons de manchette
What you wanna eat boo, let me feed you    Que veux-tu manger mon coeur, laisse-moi te nourrir
Let me run your bath water    Laisse-moi faire couler ton bain
Whatever you desire, I'll aspire    Peu importe ce que tu veux, j'aspirerai à le faire
Sing you a song, turn the game on    Je vais te chanter une chanson, ouvre le jeu
I'll brush your hair, help you put your doo rag on    Je te coifferai, te mettrai ton bandana
Wanna foot rub, want a manicure    Tu veux un massage des pieds, tu veux une manucure
Baby I'm yours I wanna cater 2 u    Bébé je suis à toi je te satisfais

[Chorus]    [Refrain]
Let me cater 2 u    Laisse-moi te satisfaire
Cause baby this is your day    Parce que bébé c'est ton jour
Do anything for my man    Je ferai n'importe quoi pour mon homme
Baby you blow me away    Bébé tu m'emportes
I got your slippers, your dinner, your desert    J'ai tes pantoufles, ton dîner, ton dessert
And so much more, anything you want    Et bien plus, tout ce que tu veux
Let me cater 2 u    Laisse-moi te satisfaire

Inspire me from the heart    Inspire moi du coeur
Can't nothing tear us apart    Rien ne peut nous déchirer
Your all I want in a man    Tu es l'homme dont je rêve
I put my life in your hands    Je mets ma vie dans tes mains
I got your slippers, your dinner, your desert    J'ai tes pantoufles, ton dîner, ton dessert
And so much more, anything you want    Et bien plus, tout ce que tu veux
Let me cater 2 u    Laisse-moi te satisfaire

(Kelly)    (Kelly)
Baby I'm happy your home    Bébé je suis contente de ta maison
Let my hold you in my arms    Laisse-moi te tenir dans mes bras
I just wanna take the stress away from you    Je veux juste te faire évacuer le stress
Makin sure your that I'm doing my part    Pour être sûre que je fais ma part du boulot
Boy is there something you need me to do    Mec s'il y a quelque chose que tu veux que je fasse
If you want (I got it)    Si tu le veux (Je l'ai)
Just say the word I (I'ma try it)    Dis simplement le mot (J'essaierai)
And whatever I'm not fulfillin    Et tout ce que je n'accomplirai pas
Another woman is willing    Une autre femme a ce souhait
I'm gonna fulfill you my body and spirit    Je vais accomplir mon corps et mon esprit
I promise ya, I keep myself up    Je te promets, je continuerai moi-même
Remain the same chick, you fell in love wit    Garde la même fille, t'es tombé amoureux d'elle
I'll keep it tight, Keep my figure right    Je le garderai fermement, Je garderai la tête haute
I'll keep my hair fixed, rockin the hottest outfits    Je garderai mes cheveux, je ferai basculer toute la bande
When you come home babe, tap me on my shoulder    Quand tu rentreras à la maison bébé, tape moi sur l'épaule
I will over    J'en voudrai plus
Baby I heard you, I'm here to serve you    Bébé je t'ai entendu, je suis là pour te servir
This love you need, to give it is my joy    Cet amour dont tu as besoin, je te le donnerai c'est ma joie
All I wanna do    Tout ce que je veux faire
Is cater 2 u    C'est te satisfaire

[Chorus]    [Refrain]

[Michelle]    (Michelle)
I wanna give my, my strength, my will to you    Je veux te donner ma, ma force, mes souhaits
Thats the least I can do, let me cater 2 u    C'est le minimum que je peux faire, laisse-moi te satisfaire
Through the good, the bad, the ups and the downs    A travers les bons, les mauvais, les hauts et les bas
I'll still be here for you, let me cater 2 u    Je serai toujours là pour toi, laisse-moi te satisfaire
Because your beautiful, I love the way you are    Parce que tu es beau, j'adore ta façon d'être
Fulfill your every desire, your wish is my command    J'accomplirai tous tes désirs, tes désirs sont mes ordres
I wanna cater to my man    Je veux satisfaire mon homme
Your heart so pure, your love shines through    Ton coeur si pur, ton amour brille à travers
The darkness we'll get through    L'obscurité que nous traverserons
(So much) So much of me is you    (Il y a tant) Il y a tant de toi en moi
I wanna cater to my man    Je veux satisfaire mon homme

[Chorus]    [Refrain]

boubs	mercredi 18 juillet 2007 - 21h24 - il y a 723 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bof bof!
o.O peace O.	jeudi 9 novembre 2006 - 18h21 - il y a 974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ma péréférée de l'album tro belle
CR4$$0une	dimanche 15 octobre 2006 - 18h47 - il y a 999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette pièce !
mariahcassiethebest	mardi 2 mai 2006 - 11h12 - il y a 1166 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop cool cette song,j'adore
plumette921	mardi 25 avril 2006 - 22h06 - il y a 1172 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elles chantent tro bien mais Beyoncé est ma favorite!!!!!!!
zach z'day	dimanche 16 avril 2006 - 15h01 - il y a 1182 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comment j'adore trop cette zik c'est ma prefere de toute l'albume
sariita-d3luxx	mardi 11 avril 2006 - 12h53 - il y a 1187 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien, c sympa la chanson
beyoncé59	jeudi 19 janvier 2006 - 20h41 - il y a 1268 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jsui dac ac toi!!!!!
BK's Style	lundi 16 janvier 2006 - 20h43 - il y a 1271 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elles aussurent les DC quand elles chantent Cater 2 U en live après les paroles elles ont déjà fait mieux ...
*Miss Angeless*	samedi 5 novembre 2005 - 16h48 - il y a 1343 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c dommage k'on ne puisse plus metre de traduc des destiny's child j'aurais trop aime traduire leurs nouvelle chanson stand up for love ke j'adooooore vraiment!!!!!!!!!!!!
mr RNB	dimanche 23 octobre 2005 - 19h29 - il y a 1356 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kelly est trop belle la + belle du groupe
Aaliyah_girl	samedi 15 octobre 2005 - 13h37 - il y a 1365 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trooooooooooooop belle cette chanson!!!!!!!!!!!!!!
R@sh@@n	samedi 10 septembre 2005 - 18h29 - il y a 1399 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ina lilayeeeeeeeeeeee comment cette chanson el cartonne!!! entouka tt l'album d destinys child cartonne
SIT	mercredi 7 septembre 2005 - 4h36 - il y a 1403 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu sai CHIXY pourkoi bee ne se tai pa parcekelle croi peut etre ke michelle ne poura pa sen sortir toute seul la preuve dan leur concert elle di toujour cette phrase "do it michelle" avan ke celle ci ne commence a chanté ne le pren pa mal mé bee a tou les droi je croi c son groupe
° O o PrinCesS InesS	mardi 9 août 2005 - 16h36 - il y a 1432 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement j'adorais cette chanson mais c'est un truc de ffou mais j'ai été supa déçu c'est horrible les paroles sont... AYAYAY!!!! totalement naze ! quelle belle image de la femme pa du tout soumise à l'homme! serieu là elles ont deconner mes chéries ça donne envie de refaire les paroles lol! non mais serieusement cet chanson elle me donnes envie de pleurer heureusement que quand j'l'écoute j'comprend pas sinon j'la detesterais mm si j'en suis à deux doigt ! j'espere quelle ce ratrappe sur le clip!
~//Lady Rap//~	jeudi 4 août 2005 - 9h24 - il y a 1437 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime bien cette song la!!
cobel....59	vendredi 22 juillet 2005 - 11h26 - il y a 1450 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j adore la chanson mais apres avoir vu la traduc' j voi ke les paroles sont pas top .le clip sa va encore
chixy	mardi 19 juillet 2005 - 19h09 - il y a 1452 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mé bee ne px pas se taire kan michelle chante?????????
damngirl971	mardi 19 juillet 2005 - 18h04 - il y a 1452 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson est super belle ms pr le clip elles auraient pu fr mieux!
**¤BaBy_MiSsY¤**	dimanche 17 juillet 2005 - 2h08 - il y a 1455 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro bien cette song mé kan mm elle on deconner pour le clip alor kil a rien a voir avec la chanson!!!!!!!!!!!!!
nace	samedi 16 juillet 2005 - 13h50 - il y a 1456 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tré belle chanson,bo clip;jadore grave kan michelle di"i wannnnnaaa careterrrr too myy mannnn"
Wee-Boo	samedi 16 juillet 2005 - 13h17 - il y a 1456 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en plus aux BET AWARDS elle ont chanté sa mais c'était encore mieux trOo FORT j'étais bouche bée
chixy	mercredi 13 juillet 2005 - 13h52 - il y a 1459 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	manifiiiiiiiiiiiiik plus je vois les clips et les traduction, plu je me di ke ma préféré est michelle.... elle est peu etr un peu h.s du groupe, mais o moins elle a plus de retenue... cela dit, kelly est tres belle
Lil'AnG£viL	mercredi 22 juin 2005 - 2h46 - il y a 1480 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah lalala c'te song... Yall' already know!!
*Miss Angeless*	vendredi 17 juin 2005 - 20h39 - il y a 1484 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c dommage c fou ce ke des personnes feré pour 2 l'argent
Keisha	jeudi 16 juin 2005 - 14h43 - il y a 1486 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sof k ds lé clip de snoop é 50 lé go son payé pr reprezent d p !
*Miss Angeless*	mercredi 8 juin 2005 - 22h29 - il y a 1493 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon c vré ke pour kelly avec sa belle mercedese sa le fait pas je pense et j'en suis sur k'elle ve tout simplement nous montré combien d'argent et je c pas mais ke pense pas ke dans ce clip on nous montre vraiment l'image de la femme soummise mais de la femme ki prends soin de son mec ce ki est un peu normalle Aussi les destiny's child on était 10000 mieux présenté dans ce clip comparé au femmes ki sont passée dans les clip de 50 cent ou encore Snoop dog
Hip Hop Girl	mardi 7 juin 2005 - 19h51 - il y a 1494 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'avoue j'ai pt etre exagéré ms quelle image de la femme! La meuf qui fait tout pr son mec! Les femmes esclaves quoi!
D-TraXXX	lundi 6 juin 2005 - 23h38 - il y a 1495 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'suis juste d'accord sur le fait de Kelly sur la voiture! sa le fait pas trop ! un peu matérialiste a mon gout
GUEVARRA	dimanche 5 juin 2005 - 14h19 - il y a 1497 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c est normal elle as tout simplement pas les vision des choses c est clair que au debut du clip tu les vois nue la personne qui sy connais en rien vas dire ce que hip hop girl as dit mais ece qu on vois un bout de seins ou autres choses ein alors ben non on vois rien de tout sa justement c est ece qui fais le charme du nus artistique car d un c est beautifulllllllllll avec de ff mdr (la je me crois dans street dancers ) est en plus sa as etais trop bien fais avec les lumieres vertes intecellants a croire des lucioles t aurais aimer les voir commen a oilp mdr bref tout sa pour dire que le clip n est pas decevant sa c est ta vision des choses t es libre de dire ce que tu veut

Explication de la chanson Cater 2 U de Destiny's Child

Chanson - Cater 2 U

Artiste/Groupe - Destiny's Child

Album - Destiny Fulfilled (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cater 2 U

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z