La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59677 Chansons - 115031 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Off The Wall de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Off The Wall

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - Off The Wall (1979)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Off The Wall (1979)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Off The Wall

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Off The Wall (Passionnément)
 
Quand le monde est sur ton épaule
Tu dois te redresser et t'oublier
Si tu ne peux adhérer à l'ambiance
Alors il n'y a pas de place pour toi de ce côté de la ville
Car nous faisons la fête nuits et jours
Nous vivons intensément, il n'y a pas d'autre manière
 
[Pré-Refrain 1]
Alors ce soir tu dois oublier ton travail
Et simplement t'amuser
Groove, laisse-toi porter par la folie de la musique
La vie n'est pas si dure
Si tu l'a vis passionnément
 
[Refrain]
La vie n'est pas si dure
(Vis ta vie passionnément)
Vis ta vie passionnément
(Vis-la passionnément)
 
Tu peux crier autant que tu le souhaites
Car il n'y a pas de mal à le faire
Si tu profites de l'occasion pour le faire
Alors il n'y aura personne qui viendra te le reprocher
Car nous faisons la fête nuits et jours
Nous vivons intensément, il n'y a pas d'autre manière
 
[Pré-Refrain 2]
Alors ce soir tu dois oublier ton travail
Et simplement t'amuser
Viens et groove, laisse-toi porter par la folie de la musique
La vie n'est pas si dure
Si tu l'a vis passionnément
 
[Refrain]
 
Fais ce que tu veux
Il n'y a pas de règles, ça dépend de toi
(Pas de règles, tout dépend de toi)
Il est temps que tu t'amuses
Et que la fête soit parfaite toute la nuit
(Parfaite)
 
Tu dois cacher tes inhibitions
Tu dois libérer le fou qu'il y a au fond de toi
Tu veux voir un spectacle
Mieux vaut le faire maintenant avant que tu ne sois trop vieux
Car nous faisons la fête nuits et jours
Nous vivons intensément, il n'y a pas d'autre manière
 
[Pré-Refrain 2]
[Refrain]
[Pré-Refrain 2] jusqu'à la fin

Réalisée par : Papernb
Vue 93 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 49 sur 49 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
sariita-d3luxx dimanche 9 avril 2006 - 12h35 - il y a 1353 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi g celle de Kansas city ms c clair que pr la qualité c pas encore ca... quoi sinon ya celle de Victory Tour 1984, j'adore commen il é zapper!! amour
girl jackson vendredi 24 février 2006 - 10h49 - il y a 1397 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  nn moi jéme pa tro "she's out of my life" sinon c koi ton adress msn ?? ta kel age ??
healit(kabaf© n4) vendredi 24 février 2006 - 3h10 - il y a 1398 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma préféré de l'album je crois, avec She's out of my life. J'aime bien comment il monte dans "Cause we're the party people night AND DAY!!!!" awouw zakouf lkabaf!!!!!! : )

Ohh Michael je t'aime comme la vache aime l'herbeemu
girl jackson mercredi 8 février 2006 - 10h37 - il y a 1413 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jador cette chanson méme si c pa ma préféré de michael !! oui JTM michael JTM JTD !!! I love you more ! kissamour kiss
star sunset samedi 7 janvier 2006 - 19h27 - il y a 1445 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je kiffe trop cette song kiss emu wow
je kiffe trop Michael Jacksonkiss emu wow
je kiffe trop toute sé autres song kiss emu wow
JE KIFFE KOIkiss emu wow
babylicia lundi 19 décembre 2005 - 9h26 - il y a 1464 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est mon album préférée Off the wall oui
FaB25-Victory mercredi 23 novembre 2005 - 16h30 - il y a 1490 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J aime bien comment il l a chante au bad tour.......
babylicia samedi 17 septembre 2005 - 18h02 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le début de cette song est spécial et jkiffe ça oui
XScape mardi 2 août 2005 - 12h07 - il y a 1603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
S'il ne chante pas Billie Jean ce n'est pas en intégralité...ça s'arrête à Shake Your Body ton concert ?

Je crois avoir cette vidéo elle fait environ 430 ou 460 Mo d'après mes souvenirs, et si tu cherche un Victory Tour complet il existe Kansas City...bien sur faut pas s'arrêter sur la kalité lol clindoeil
sariita-d3luxx lundi 2 mai 2005 - 23h14 - il y a 1695 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
papa joe, tu parles
on devrai l'appeler autrement hmm
babylicia dimanche 1 mai 2005 - 17h26 - il y a 1696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kel père papa Joe lol
wild child dimanche 1 mai 2005 - 11h19 - il y a 1696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jpense ke c surtout Michael ki a du bien fliper... virer papa Joe ki l'a battu toute ton enfance c pas évident... et même après Joe a été envahissant... jusqu'en 1984, juste après l'album "Thriller", où il a "forcé" Michael a faire une tournée avec ses frères, alors qu'un "Thriller Tour" était + appoprié... d'ailleurs MJ était préssé de finir cette tournée, il y a pas mis tout son coeur... yeux et il a pas non plus acepté l'argent ke ça lui a rapporté, il en voulait pas, alors il a tout donné à une oeuvre de charité
sariita-d3luxx vendredi 22 avril 2005 - 16h22 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah tu m'etonne!
il a mm du avoir les boules lol
FaB25-Victory mercredi 20 avril 2005 - 21h13 - il y a 1707 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En live ça démonte grave!!!!rock Et pour l'élaboration de l'album OFF THE WALL Michael avait fait comprendre a son pere qu'il voulait pas qu'il fasse partie du projet (déja qu il été bien envahissant) en clair il l'a "viré" lol ce qui d'ailleur avait pas trop plus a ce dernier....

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 21 avril - 23h03]
sariita-d3luxx vendredi 15 avril 2005 - 21h29 - il y a 1712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouééé
c coooool!!!! oui
je l'adore surtou qd a un de c concert, il chante cette chanson en fesant un pas de danse...marant (!!!!)...qu'il a repri ds son clip Bad!!!
Cooooool rock
FaB25-Victory vendredi 15 avril 2005 - 17h15 - il y a 1712 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cool song démente!!!rock
babylicia lundi 28 mars 2005 - 15h04 - il y a 1730 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wé le début c spess mé la version live de 82 trop stylé le debut ya ri1 a dire c ma preféreé song de michael !!!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 13 avril - 21h27]
wild child lundi 17 janvier 2005 - 21h34 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'aime bien le début, avec les petit gloussements, ça me fait toujours penser à E.T ... Sinon j'aime bien la song mais c'est pas ma préférée... A cette époque il n'était pas aussi perfectionniste qu'aujourd'hui. Quand t'écoute "Dangerous" ou "Invincible" tu vois carrément la différence! Toutes les chansons sont différentes sur "Dangerous" et "Invincible est tellement travaillé... oui
babylicia mardi 21 décembre 2004 - 19h02 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l déchire cette song oui

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons