La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Somewhere de Within Temptation


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Somewhere

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Within Temptation


Plus de photos !
Toutes les chansons de Within Temptation

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Within Temptation

Album - The Silent Force (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Silent Force (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Somewhere

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Within Temptation


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Somewhere (Quelque Part)
 
Perdu dans les ténèbres, espérant un signe.
A la place il n'y a que silence,
Ne peux-tu pas entendre mes cris ?
(je n'ai) Jamais cessez d'espérer,
(j'ai) Besoin de savoir où tu es,
Mais une chose est sûre,
Tu es toujours dans mon coeur.
 
Refrain :
Je te trouverai quelque part.
Je continuerai d'essayer jusqu'au jour de ma mort.
Je dois juste savoir ce qu'il a pu arriver,
La vérité libérera mon âme.
 
Perdu dans les ténèbres, essaye de trouver le chemin du retour.
Je veux te prendre dans mes bras et ne jamais te laisser partir.
Espérant presque que tu sois au ciel, pour que personne ne puisse blesser ton âme.
Vivant dans l'agonie, simplement parce ce que je ne sais où tu es
 
Refrain :
Je te trouverai quelque part.
Je continuerai d'essayer jusqu'au jour de ma mort.
Je dois juste savoir ce qu'il a pu arriver,
La vérité libérera mon âme.
 
Où que tu puisses être, je ne me m'arrêterai pas de chercher
Quoi qu'il m'en coûte, je dois savoir.
 
Refrain :
Je te trouverai quelque part.
Je continuerai d'essayer jusqu'au jour de ma mort.
Je dois juste savoir ce qu'il a pu arriver,
La vérité libérera mon âme.

Réalisée par : juju67
Vue 102 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 56 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
.Shut Your Mouth. mardi 24 novembre 2009 - 18h38 - il y a 4 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sharooooooooooon amour
Cette chanson est superbe...
MrReborn lundi 2 novembre 2009 - 20h40 - il y a 26 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Somewhere est en duo dans "an accoustic night at the theater" en duo avec Anneke Von Gierbersgen aussi si jme trompe pas.
Cocci45783 mardi 10 février 2009 - 12h11 - il y a 291 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'ai entendu la version live sur Black symphony, la chanson n'en est que plus belle. L'autre chanteuse est Anneke Van Giersbergen. Magnifique voix soit dit en passant. amour
pti grinch samedi 13 décembre 2008 - 16h04 - il y a 350 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
est ce que quelqu'un a entendu la version live qui est en duo ? qui saurait me dire qui chante avec elle ds ce duo ?
superbe chanson...
Orkaiis dimanche 21 septembre 2008 - 16h15 - il y a 433 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  *pleure*
Chanson excellente... Comme d'habitudeamour
Nemrodius jeudi 3 juillet 2008 - 20h01 - il y a 513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  One love
Blooming Rose mercredi 9 janvier 2008 - 23h59 - il y a 689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'avais pas encore mis de com o_O Bref c'est vraiment ma chanson préférée de mon groupe préféré amour
Alaina jeudi 27 décembre 2007 - 17h37 - il y a 702 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est excellent sourire
La chanteuse assure !! Et le reste du groupe aussi d'ailleurs XD
J'ai lu un bon nombre de traduction ( de leur chanson ^^) et les paroles sont toujours aussi magnifiques et touchantes oui
Franchement, bravo ^
hippie_28 samedi 17 novembre 2007 - 20h29 - il y a 742 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifik cette chanson!!!un gran bravo o groupe et surtt a la chanteuze c grace a elrock lol
Gian vendredi 9 novembre 2007 - 20h26 - il y a 750 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore une exellente chanson des WT. J'aime le refrain . C'est vraiment mon groupe préféré de M.S
Martin M. jeudi 1 novembre 2007 - 15h34 - il y a 758 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je connais ce groupe depuis pa très longtemps et j'accroche vraiment !
Cette chanson est magnifique ! amour
Rock_fashion mardi 4 septembre 2007 - 19h47 - il y a 816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson me fait pleurer a chaque fois!
Elle est magnifique!pleure amour
levski -4-ever mercredi 15 août 2007 - 23h49 - il y a 836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai jamais cru que WT me plaira tellement emu honte a moiyeux
t-Tite Rockeuse-t lundi 6 août 2007 - 17h17 - il y a 845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop magnifique cette chanson rien a dire , en plus les paroles sont trop belle Pfah pleure
veurte lundi 30 juillet 2007 - 20h42 - il y a 852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle
Cocci35588 mercredi 25 juillet 2007 - 13h25 - il y a 857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson j'en ai les larmes aux yeux rien qu'en l'écoutant .. je vous conseille vraiment de voir le film man on fire qui raconte cette histoire et il me semble que c la BO du film ..
Rock<3fan dimanche 17 juin 2007 - 19h11 - il y a 895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson.... amour amour amour amour amour amour amour amour j'entre en transe à chaque fois que je l'écoute.... amour
alyssa698 lundi 21 mai 2007 - 23h45 - il y a 922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour j'ai les larmes aux yeux quand je l'ecoute!
sa voix est si belle,les paroles si magnifiques!
j'adore,tout simplement j'adore!amour amour amour amour
MetalCath mercredi 28 mars 2007 - 1h00 - il y a 977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est superbe et les paroles... magnifiques! amour amour amour
Titi29 dimanche 18 février 2007 - 15h04 - il y a 1014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Comment ne pas fondre devant une si belle chanson ?
Sans réelement comprendre les paroles il y a une année, j'étais tombée amoureuse de cette chanson, mais maintenant qu'en plus de ça je lis le texte de cette sublime chanson, j'en tombe clairement raide folle ... Merci Within Temptation ... <3
bloodheart mercredi 10 janvier 2007 - 16h32 - il y a 1053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que pourrait on dire de cette merveilleuse chanson ??? Je n'arrive pas à trouver les mots...amour
Within Temptation en force rock rock
Aru mardi 9 janvier 2007 - 18h33 - il y a 1054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est vraiment sublime. C'est une des seules chansons qui aura réussi à me faire pleurer, tellement les paroles sont tristes et la voix de la chanteuse poignante. Je dis un grand bravo à Within Temptation pour cette merveilleuse chanson qui prend aux tripes...
H3av3n dimanche 31 décembre 2006 - 11h52 - il y a 1063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment exceptionnelle, magnifique...mais également si pleure !! bref trop trop belle
MissFrangette vendredi 22 décembre 2006 - 16h45 - il y a 1072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle chanson..voix magnifique..j'adore! un des meilleurs groupe du monde!emu
LauwLy samedi 9 décembre 2006 - 22h46 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wouhaaa :D J'suis encore toute Folle de cette chanson , je m'en lasse pas ! Elle me fait trop penser à un esprit qui va venir , un truc comme ça , ou bien que le ciel va se lever :D enfin Je sais pas , mais fenchement elle est trop Belle ! J'en reviens pas ! les Paroles et la voix de la chanteuses sont si emportantes ... mdr je sais même pas si ça se dit ! Elle fait bien chialer le soir quand tu fais le vide dans ta tête! ...amour
PastilleRouge samedi 25 novembre 2006 - 17h22 - il y a 1099 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nombre de fois où cette chanson m'a fait pleurer...
Elle est sublime... Il n'y a pas d'autres mots...
Je suis daccord avec toi hELLe...
LauwLy vendredi 1 septembre 2006 - 0h00 - il y a 1185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est Vraiment magnifique Cette Chanson ...
La voix de Cette Chanteuse est Parfaite , La musique nous laisse emporter , si belle qu'On dirait Un rêve! Les Paroles Sublimes !
You're Always in My Heart amour Cette Chanson est Vraiment Superbe!!emu
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? jeudi 31 août 2006 - 22h28 - il y a 1185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson parfaite...qui me fait penser...à si jamais j'en venais à Le perdre...
Vivi1706 jeudi 31 août 2006 - 15h31 - il y a 1185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire a part que ce groupe est fabuleux!!!
et la voix de la chanteuse!!
quand on écoute bien et qu'on ferme les yeux, on rève!
en un mot:

J'- A-DO-RE amour amour amour
musta lintu dimanche 20 août 2006 - 19h09 - il y a 1196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tellement belle
que j'en perd mes mots!emu
La première fois que je l'ai entendue,je pleurais prèsque!
La voix de la chanteuse est vraiment cristaline,la misique est sublime
et les paroles sont émouvante.
Que demander de plus?
amour Et un autre!
Je l'écoute comme berceuse.
Magnifique.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons