La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Not Sorry de The Cranberries


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Not Sorry

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Cranberries


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Cranberries

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Cranberries

Album - Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? [The Complete Sessions 1991-1993] (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? [The Complete Sessions 1991-1993] (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Not Sorry

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Cranberries


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Not Sorry (Je Ne Regrette Pas)
  
 Keep on looking through the window again,    Je regarde de nouveau par la fenêtre
 But I'm not sorry if I do insult you.    Mais je ne le regrette pas si vraiment je t'offense
 I'm sad, not sorry, 'bout the way that things went,    Je suis triste, je ne regrette pas, à propos de la façon dont les choses se sont passées
 And you'll be happy and I'll be forsakin' thee.    Et tu seras heureux et je t'abandonnerai
  
 I swore I'd never feel like this again,    J'ai juré que jamais plus je ne serai dans cet état
 But you're so selfish, you don't see    Mais tu es tellement égoïste, tu ne vois pas
 What you're doing to me,    Ce que tu me fais
 I keep on looking through the window again.    Je regarde à nouveau par la fenêtre
 No I'm not sorry if I do insult you.    Non, je ne le regrette pas si vraiment je t'offense
 No-o-o, I'm not sorry if I do insult you.    Non, je ne regrette pas si vraiment je t'offense
  
 You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed    Tu m'a raconté des mensonges et j'ai pleuré, et j'ai pleuré, et j'ai pleuré
 'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again    Parce que tu mentais, tu mentais et j'ai pleuré, oui j'ai pleuré, oui j'ai pleuré, oui je pleure, je pleure, j'essaye encore
  
 I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.    Je réalise, et il a soupiré, et il a soupiré et il a soupiré
 'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.    Parce que tu mentais, tu mentais et j'ai pleuré, oui j'ai pleuré, oui j'ai pleuré, je pleure, j'essaye encore
  
 Keep on looking through the window again,    Je regarde de nouveau par la fenêtre
 But I'm not sorry if I do insult you.    Mais je ne le regrette pas si vraiment je t'offense
 I'm sad, not sorry, 'bout the way that things went,    Je suis triste, je ne regrette pas, à propos de la façon dont les choses se sont passées
 And you'll be happy and I'll be forsakin' thee.    Et tu sera heureux et je t'abandonnerai
  
 I swore I'd never feel like this again,    J'ai juré que jamais plus je ne serai dans cet état
 But you're so selfish,    Mais tu es tellement égoïste,
 You don't see what you're doing to me,    Tu ne vois pas ce que tu me fais
 I keep on looking through the window again.    Je regarde à nouveau par la fenêtre
 No I'm not sorry if I do detest you.    Non, je ne le regrette pas si vraiment je te déteste
 No-o-o, I'm not sorry if I do detest you.    Non, je ne regrette pas si vraiment je te déteste
  
 You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.    Tu m'a raconté des mensonges et j'ai pleuré, et j'ai pleuré, et j'ai pleuré
 'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.    Parce que tu mentais, tu mentais et j'ai pleuré, oui j'ai pleuré, oui j'ai pleuré, oui je pleure, je pleure, j'essaye encore
  
 I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.    Je réalise, et il a soupiré, et il a soupiré et il a soupiré
 'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.    Parce que tu mentais, tu mentais et j'ai pleuré, oui j'ai pleuré, oui j'ai pleuré, je pleure, j'essaye encore
  
 Keep on looking through the window again.    Je regarde de nouveau par la fenêtre
 Keep on looking through the window again...    Je regarde de nouveau par la fenêtre ?

Réalisée par : blackboy
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Passive_/Aggresive samedi 6 novembre 2004 - 10h34 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons