Pantera - Becoming :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Becoming

Album - Far Beyond Driven (1994)

Becoming

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Becoming (Je Deviens)

A long time ago I never knew myself. Then the memory    Il y a bien longtemps je ne me connaissais pas. Puis le souvenir
Of shame birthed its gift.    De ma honte donna ses fruits.
No more. The small one, the weak one, the frightened one.    Assez. Le petit, le faible, le trouillard.
Running from beatings, deflating. I'm becoming more    Fuyant les coups, dégonflé. Je deviens plus
Than a man. More than you ever were. Driven and burning    Qu'un homme. Plus que tu n'as jamais été. Déterminé et brûlant
To rise beyond Jesus.    De m'élever au-dessus de Jesus.

I'm born again with snakes eyes    Je suis né à nouveau avec des yeux de serpent
Becoming Godsize    Je deviens l'égal de Dieu

I found my life was slipping through my hands. Perhaps    J'ai compris que ma vie me glissait entre les doigts. Peut-être
Through death my life won't be so bad.    Que ma vie ne sera pas aussi triste une fois mort.
I can see you, can fuck you, inside of you. Staring through    Je peux te voir, te baiser, à l'intérieur de toi. Regardant à travers
Your eyes. Belittle your friends to serve me, to suck me,    Tes yeux. Dénigre tes amis pour me servir, pour me sucer,
To realize my saving grasp. I of suicide. I the unlord.    Pour réaliser mon échappatoire. Le moi du suicide. Moi le petit.

I'm born again with snakes eyes    Je suis né à nouveau avec des yeux de serpent
Becoming Godsize    Je deviens l'égal de Dieu

Réalisée par : Schweinshachse
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Becoming de Pantera

Chanson - Becoming

Artiste/Groupe - Pantera

Album - Far Beyond Driven (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Becoming

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3