La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59324 Chansons - 114589 Membres - 273964 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Life For Rent de Dido


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Life For Rent

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dido


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Dido

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dido

Album - Life For Rent (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Life For Rent (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Life For Rent

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dido


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Life For Rent (Vie A Louer)
  
 Je n'ai jamais vraiment trouvé un endroit que j'appelle maison
 Je ne reste jamais assez longtemps à un endroit pour le faire
 Je m'excuse de ne pas être amoureuse cette fois non plus
 Mais ce n'est pas comme si je me préoccupais
 Que ton coeur n'est pas exactement brisé
  
 [Refrain]
 C'est juste une pensée, seulement une pensée
 Mais si ma vie est à louer et que je n'apprends pas à acheter
 Je ne mérite rien de plus que ce que j'obtiens
 Car rien de ce que j'ai n'est vraiment à moi
  
 J'ai toujours pensé
 Que j'aimerais vivre près de la mer
 Pour voyager seule à travers le monde
 Et vivre plus simplement
 Je n'ai aucune idée de ce qui est arrivé à ce rêve
 Car il n'y a vraiment rien ici qui peut me retenir
  
 [Refrain]
  
 Alors que mon coeur est un bouclier et je ne le baisserai pas
 Alors que je suis si effrayée d'échouer que je n'essayerai même pas
 Bien, comment puis-je dire que je suis vivante
  
 Si ma vie est à louer

Réalisée par : meech
Vue 114 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 45 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Sound_Soldier jeudi 16 octobre 2008 - 8h16 - il y a 402 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une mélodie très agréable, j'adore !
Flip-Flops vendredi 8 février 2008 - 4h26 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
an j'avais a-do-ré <3
simplegirl dimanche 3 septembre 2006 - 18h51 - il y a 1175 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Waou dido a une voix vrmt mélodieuse, c'est vrai pas cme celle de tous les artistes de maintenant ! et au moins ses paroles, elles, veulent dirent qqch.
Dc....desole
CR4$$0une mercredi 16 août 2006 - 17h14 - il y a 1193 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La voie de Dido est unique ne ressemble pas à tout les autre artiste elle est unique et c'est pour sa que j'aime sa musique principalement celle-la!emu
Mi-Mousse dimanche 16 avril 2006 - 1h25 - il y a 1316 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai jamais été vraiment fan de Dido . . . 'ai toujours trouvé ça un peu répétitif , mais je venais de me rendre compte de la signification du titre , j'suis venue voir la trad' , les paroles sont vraiment mais géniiiiales , pfiouuuh amour
TiteJoJo jeudi 26 janvier 2006 - 3h28 - il y a 1396 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour J'adooooooooore cé ma chanson préférée de Dido amour amour amour
Miiciiiiiiiiiiiii bcp pour la traduction kiss emu
LiLi_GirLy974 mercredi 29 décembre 2004 - 15h08 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jm bien celle la de Dido !! Elle é reposante é agréable... apré une dure journée c lidéal !! merci pr la traduction !
kiss a ts !!
vive the corrs mercredi 15 décembre 2004 - 19h18 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle très calme et ça fait du bien quand j'ai plus mon p'tit frère
dido est l'une de mes artiste prf

merci au traducteurdesole toi etre mon maitredesole
TrEsOr mardi 26 octobre 2004 - 23h22 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superrrrrrrrr Chanson!!!! En fait de compte ..... Il n'y a pas mieux ke la simplicité!!!!! Super cette chanson .... C un peu con cke je di , j'ai tendance à me répéter mé bon .... moi ch8 fan!!! amour amour amour amour amour

Merci pour la traduction!!! desoledesole
bison futé dimanche 24 octobre 2004 - 14h38 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tout simplement une belle chanson avec des paroles sincere, on peu difficilement faire plus jolie ! ! ! !emu
EvAn_KyO mardi 24 août 2004 - 12h28 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cett chanson est géniale (tout comme la traduction....)
YoussrY mercredi 18 août 2004 - 12h23 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui Jess16 dido la plus fort chanteur t je remerci a ton remarque mersi Jess16..heureuxkiss
YoussrY mercredi 18 août 2004 - 12h15 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
YoussrY mercredi 18 août 2004 - 12h07 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : -13 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
sensation lundi 9 août 2004 - 4h42 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est super 7 chanson de dido, l'un des charmes de dido c sa voix envoutante en + elle est simple franchement moi je suis fiér d'être fan de dido, clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 9 août - 4h52]
Mandalay samedi 7 août 2004 - 10h57 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci meech pour la traduc' elle est super!!
en plus , J'ADORE les paroles de la chansondesole

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 10 août - 15h10]
Jess16 mardi 22 juin 2004 - 22h58 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci j'etais en forme a ce moment la !lol
... ... samedi 19 juin 2004 - 17h36 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bel remark je trouv jess16 oui
Jess16 jeudi 10 juin 2004 - 23h29 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve vraiment cette chanson superbe, la voix de Dido est vraiment magnifique. Elle a la don de te transporter, de te faire rever et de te faire oublier tous les problemes qui te preoccuppe au long de la journée. En fait je retrouve dans ce que fait Dido ma definition de la musique qui est en ce moment gaché par des pseudos artistes qui ont l'opportunité de faire de la musique grace a une jolie gueule mais qui n'ont pas le sens de la musique. Donc laissons la place a de vrais artistes comme Dido qui savent chanter et faire rever les gens ! ! ! Rappelez vous la musique est un SON destiné a vous faire vivre des émotions, elle n'est pas une image ou un podium !
... ... mercredi 9 juin 2004 - 17h47 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro bel 7chanson kom tou son album dailleur! sourire
rhyme mardi 25 mai 2004 - 21h06 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  té malade ou koi!
Cette chanson é superbe,enplus y a k'à écouter la façon avec la quelle elle chante,sur tt au début de la chanson!
Miiisss reggae lundi 24 mai 2004 - 20h23 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c 1 bonne chanson!!! trés bien pour s'endormir(lol)!!!!!!!!!!!!!
rhyme dimanche 23 mai 2004 - 20h45 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la chason est magnific et dido,elle assure enplus les paroles ont un sens !
cool
LiNo0o jeudi 20 mai 2004 - 17h49 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
El et tro bien la voi de Dido!!! Ma tante oci el ladorfete
save_la_cocci_4_ever mardi 13 avril 2004 - 16h51 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah c pas trop mal moi j'm bien dido bisous xoxo
! Bulle ! dimanche 9 mai 2004 - 19h09 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dido c'est une supere chanteuse elle est super simple et tout mais elle a une super voix !
j'aime trop cette chanson
titide62 dimanche 21 mars 2004 - 12h33 - il y a 2072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chu grande fan de dido jaime vraiment tro c chanson si vs etes com moi g un site pour vs: didofrance.com
j'y sui inscrit et g le meme pseudo si vs voulai me contacté
bizzzzzzz et dido tu es tro génial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
démunicorn jeudi 19 février 2004 - 19h26 - il y a 2102 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Dido elle est trop trop trop génial les paroles sont super belles é pi elle chante super bien et tout... enfin Vive Dido !!!!!!!!!!!!!
Thaisrock dimanche 8 février 2004 - 20h33 - il y a 2113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dido c'est vraiment super, je trouve que c'est une super chanteuse et il fo a tout prix qu'elle continue comme ca ou sinon quelle arrete quand elle verra que ca devien à ch... pour quelle reste super appréciee et kelle garde la meme estime parce que franchement elle est bien. sauf un truc que je comprend pas.. Dans osn cliup, a la fin, onditai quelle fait un goigt donneur; je reve ou cous aussi vous avez vu la meme chose? Bon repondez
Bisous
Cocci06511 vendredi 13 février 2004 - 21h25 - il y a 2108 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore Dido !!! G plein de sites internet sur elle & g Life for Rent gvous conseille de lacheter
Kan au doigt d'honneur cé juste le gars ki sokup de la soufflerie qui la fé un peu fort et on a vu sa culotte ....

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons