La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59742 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Jillian (I'd Give My Heart) de Within Temptation


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Jillian (I'd Give My Heart)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Within Temptation


Plus de photos !
Toutes les chansons de Within Temptation

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Within Temptation

Album - The Silent Force (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Silent Force (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jillian (I'd Give My Heart)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Within Temptation


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Jillian (I'd Give My Heart) (Jillian (Je Donnerais Mon Coeur))
 
Cela fait longtemps que je rêve
Pour trouver un sens
Pour comprendre
Le secret de la vie
Pourquoi suis-je ici
Pour réessayer ?
 
Vais-je toujours
Vas-tu toujours
Voir la vérité
Quand elle te fixera dans les yeux ?
Vais-je jamais
Vais-je jamais me libérer
En brisant ces chaînes ?
 
[Refrain]
Je donnerais mon coeur, je donnerais mon âme
Je l'empêcherais, c'est ma faute.
Ton destin est scellé
Tu dois vivre avant qu'il ne soit achevé.
Je donnerais mon coeur, je donnerais mon âme
Je l'empêcherais,
Puis enfin,
Je serai sur mon chemin.
 
Je vis depuis tellement longtemps
J'ai traversé beaucoup de saisons
J'ai vu des royaumes à travers les âges
S'élever puis s'écrouler
J'ai tout vu
 
J'ai vu l'horreur
J'ai vu les merveilles
Se déroulant juste sous mes yeux
Vais-je jamais
Vais-je jamais me libérer
En y arrivant ?
 
[Refrain]
 
Jillian
Notre rêve s'est terminé il y a longtemps
Toutes nos histoires
Et toute notre gloire
Que je chérissais
Nous serons séparés à tout jamais
Plus de larmes
Je serai toujours là
Jusqu'à la fin
 
Jillian, plus de larmes...
Jillian, plus de larmes
 
[Refrain]

Réalisée par : PaTaPoOF
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 35 sur 35 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Nightwind lundi 27 décembre 2004 - 15h48 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sharon a vraiment une voix superbe, j'adore quand elle dit "Jillian, no more tears Jillian, no more tears"
My_Fall_Will_Be_4_U dimanche 26 décembre 2004 - 17h58 - il y a 1829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est superbe et le titre est bien Jillian
mais est ce que quelqu'un sait qui est Jillian ? car cette chanson semble parler de quelque chose de bien réel...
if_then_else mardi 21 décembre 2004 - 22h25 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dès que j'ai écouté l'album, c'est la première qui m'a scotché, elle est trop belle, surtout au début ou la musique part d'un seul coup, et pis le refrain... :p
Leko lundi 13 décembre 2004 - 15h58 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très beau, magique même ....

Mais le titre exact est : " Julian ( I'd give my heart ) "

Bravo au traducteur
momochipito dimanche 21 novembre 2004 - 17h10 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis en train d'écouter cette chanson en boucle... elle est vrmt trop belle!!! je suis complètement... euh pas de mot pour définir ça! j'adore! c'est vraiment super beau!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons