La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114803 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cemetry Gates de The Smiths


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cemetry Gates

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Smiths


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Smiths

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Smiths

Album - The Queen Is Dead (1986)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Queen Is Dead (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cemetry Gates

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Smiths


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cemetry Gates (Portails Du Cimetière)
 
Un jour ensoleillé redouté
Donc je te rencontre aux portails du cimetière
Keats et Yeats sont de ton côté
Un jour ensoleillé redouté
Donc je te rencontre aux portails du cimetière
Keats et Yeats sont de ton côté
Alors que Wilde est du mien
 
Nous allons à l'intérieur et nous lisons sérieusement les pierres
Tous ces gens, toutes ces vies
Où sont-ils maintenant ?
Avec amours, et haines
Et passions, juste comme la mienne
Ils sont nés
Et ensuite ils ont vécus
Et ensuite ils sont morts
Cela semble si injuste
Je veux pleurer
 
Tu dis : " ? le soleil a salué trois fois le bas"
Et tu attribues ces mots comme les tiens
Mais j'ai bien lu, et je les ai entendu dire
Une centaine de fois (peut-être moins, peut-être plus)
Si tu as sûrement écris des poèmes en prose
Les mots que tu utilises devraient être les tiens
Ne plagit pas ou n'emprunte pas
Parce qu'il y a toujour quelqu'un quelquepart
Avec un gros nez, qui le sait
Et qui te fais trébucher et rit
Quand tu tombes
Qui te fais trébucher et rit
Quand tu tombes
 
Tu dis : " ? ? ? "
Les mots qui pourraient seulement être les tiens
Et ensuite tu présentes le texte
Quand il aura été déchiré
(une quelconque vertigineuse putain, 1804)
 
Un jour ensoleillé redouté
Allons donc où nous serons heureux
Et je te rencontre aux portails du cimetière
Oh, Keats et Yeats sont de ton côté
Un jour ensoleillé redouté
Allons donc où nous voulons
Et je te rencontre aux portails du cimetière
Keats et Yeats sont de ton côté
Mais tu perds
Parce que cet étrange amoureux Wilde est de mon côté
 
C'est certain !

Réalisée par : Mierdina
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 15 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
SweetJane samedi 13 mai 2006 - 11h55 - il y a 1302 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non t'es pas la seule
Hero IN lundi 14 novembre 2005 - 21h38 - il y a 1482 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson j'adore ce groupe que je onnais depuis peu de temps,
dommmage que je sois apparament la seule a l'aprécier...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons